Ballade de Mercy - Corvus Corax
能正常播放的歌曲才可以下载
作曲 : Corvus Corax
A Chartreux et a Celestins,
A Mendians et a Devottes,
A musars et claquepatins,
A servans et filles mignottes,
Portans surcortz es justes cottes,
A cuidereaux d'amours transis,
Je crie a toutes gens mercis.
向士兵和官员
向乞丐和平民
向恶棍和地痞
向仆人和美丽的姑娘
穿着礼服和短衫
向不幸恋爱的伪君子
穿这臭皮靴到处乱踏
我向之喊声抱歉
A fillettes monstrans tetins,
Pour avoir plus largement hostes,
A ribleurs mouveurs de hutins,
A bateleurs traynans marmottes
A folz er folles, sotz et sottes,
Qui s'en vont siflant six a six,
A marmosetz et mariottes,
Je crie a toutes gens mercis.
向花枝招艳的姑娘
为了勾引更多男人
向制造是非的坏人
向夸下海口的骗子
向疯子、傻子和疯狂的女人
他们六人一组吹哨而行
向小鬼和丫头
我向之喊声抱歉
Si non aux traistres chiens mastins
Qui m'ont fait rongier dures crostes
Et maschier, mains soirs et matins,
Qu'ores ja ne crains pas trois crottes.
Je feisse pour eulx petz et rottes;
Je ne puis, car je suis assis.
Au fort, pour eviter riottes,
Je crie a toutes gens mercis.
但不向那些狗仗人势的东西
它们让我吃尽苦头
从早到晚的欺辱没完没了
制我已不惧肮脏
我要冲他们打嗝放屁
为了避免再次争执
我喊声抱歉
Qu'on leur froisse les quinze costes
De gros mailletz, fors et massis,
De plombees et telz pelottes.
Je crie a toutes gens mercis.
该好好教训着帮家伙
用最为严厉的惩罚方式
让他们尝尝受辱的滋味
之后我也向他们道歉
A Chartreux et a Celestins,
A Mendians et a Devottes,
A musars et claquepatins,
A servans et filles mignottes,
Portans surcortz es justes cottes,
A cuidereaux d'amours transis,
Je crie a toutes gens mercis.
向士兵和官员
向乞丐和平民
向恶棍和地痞
向仆人和美丽的姑娘
穿着礼服和短衫
向不幸恋爱的伪君子
穿这臭皮靴到处乱踏
我向之喊声抱歉
A fillettes monstrans tetins,
Pour avoir plus largement hostes,
A ribleurs mouveurs de hutins,
A bateleurs traynans marmottes
A folz er folles, sotz et sottes,
Qui s'en vont siflant six a six,
A marmosetz et mariottes,
Je crie a toutes gens mercis.
向花枝招艳的姑娘
为了勾引更多男人
向制造是非的坏人
向夸下海口的骗子
向疯子、傻子和疯狂的女人
他们六人一组吹哨而行
向小鬼和丫头
我向之喊声抱歉
Si non aux traistres chiens mastins
Qui m'ont fait rongier dures crostes
Et maschier, mains soirs et matins,
Qu'ores ja ne crains pas trois crottes.
Je feisse pour eulx petz et rottes;
Je ne puis, car je suis assis.
Au fort, pour eviter riottes,
Je crie a toutes gens mercis.
但不向那些狗仗人势的东西
它们让我吃尽苦头
从早到晚的欺辱没完没了
制我已不惧肮脏
我要冲他们打嗝放屁
为了避免再次争执
我喊声抱歉
Qu'on leur froisse les quinze costes
De gros mailletz, fors et massis,
De plombees et telz pelottes.
Je crie a toutes gens mercis.
该好好教训着帮家伙
用最为严厉的惩罚方式
让他们尝尝受辱的滋味
之后我也向他们道歉
热门推荐