世界を変える夢を見て - fhána
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]世界を変える夢を見て - fhána (ファナ)
[00:00.54]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.54]词：林英樹
[00:00.79]
[00:00.79]曲：yuxuki waga
[00:00.97]
[00:00.97]编曲：fhána
[00:01.03]
[00:01.03]僕がそう今願うこと
[00:04.73]我并不希冀永恒
[00:04.73]永遠じゃなくて少しだけ
[00:08.48]只要再多片刻就好
[00:08.48]時計の針よそのままで
[00:12.19]希望时间就此定格
[00:12.19]その光がまだ消えないように
[00:23.45]希望那道光暂且不要消失
[00:23.45]今までずっと歩いてきた
[00:27.27]至今一直步履不停
[00:27.27]ちっぽけな使命抱きしめて
[00:30.95]拥抱着那渺小的使命
[00:30.95]いつかそれも果たされて
[00:34.74]当有朝一日使命完成
[00:34.74]僕は抜け殻になるのかな?
[00:38.79]我是否也将成为一具空壳
[00:38.79]ちゃんとさよなら言わなきゃ
[00:46.31]必须要好好地跟你说声再见
[00:46.31]君の街から今旅立たなければ
[00:52.79]此刻我将离开你所在的城市
[00:52.79]きっと明日を掴むためには
[00:56.98]为了抓住明天
[00:56.98]何かを捨てなきゃいけない
[01:00.97]必须要有所舍弃
[01:00.97]密かに抱いた願いは水の底沈めた
[01:07.81]曾悄悄怀揣的愿望已沉入水底
[01:07.81]たとえ小さな爪痕だとして
[01:11.97]就算留下细微的伤痕
[01:11.97]世界を変える夢を見て
[01:16.01]也梦想着能改变世界
[01:16.01]君の眩しい微笑みにだって
[01:21.63]望着你灿烂的笑容
[01:21.63]それでさよなら
[01:27.25]就此说声再见
[01:27.25]僕がそう今願うこと
[01:30.979996]我并不希冀永恒
[01:30.979996]永遠じゃなくて少しだけ
[01:34.759995]只要再多片刻就好
[01:34.759995]時計の針よそのままで
[01:38.47]希望时间就此定格
[01:38.47]でも前に進めなくちゃね
[01:42.58]可我必须继续前进
[01:42.58]ほら面影拭き消して
[01:50.05]来吧 将那些过往都一一擦除
[01:50.05]君の街から今旅立つ日が来た
[01:56.46]离开你所在城市的这一天已经到来
[01:56.46]矛盾を抱え僕ら走るよ
[02:00.7]我们怀揣着矛盾向前奔去
[02:00.7]焦燥と肯定の果て
[02:04.68]在历经焦躁与肯定之后
[02:04.68]心に抱いた迷いは
[02:08.43]怀揣在心间的迷惘
[02:08.43]時に地図にもなる
[02:11.5]有时也会化作地图
[02:11.5]たとえ小さな爪痕だとして
[02:15.75]就算留下细微的伤痕
[02:15.75]世界を変える夢を見て
[02:19.74]也梦想着能改变世界
[02:19.74]君の寂しい横顔にだって
[02:25.38]望着你寂寞的侧脸
[02:25.38]それでさよなら
[02:42.45]就此说声再见
[02:42.45]揺れる感情も消えない焦燥も
[02:49.98]怀揣着动摇的感情和永恒的焦躁
[02:49.98]抱え僕らは明日へ
[02:57.43]我们向着明天奔去
[02:57.43]揺れる感情も消えない焦燥も
[03:04.97]怀揣着动摇的感情和永恒的焦躁
[03:04.97]抱え僕らは明日へ
[03:11.65]我们向着明天奔去
[03:11.65]きっと未来を掴むためには
[03:15.72]为了抓住未来
[03:15.72]何かを捨てなきゃいけない
[03:19.74]必须要有所舍弃
[03:19.74]密かに抱いた願いは水の底沈めた
[03:26.58]曾悄悄怀揣的愿望已沉入水底
[03:26.58]矛盾を抱え僕ら走るよ
[03:30.70999]我们怀揣着矛盾向前奔去
[03:30.70999]焦燥と肯定の果て
[03:34.75]在历经焦躁与肯定之后
[03:34.75]心に抱いた迷いも地図になる
[03:40.89]怀揣在心间的迷惘也会化作地图
[03:40.89]ほら
[03:41.58]你看
[03:41.58]たとえ小さな爪痕だとして
[03:45.75]就算留下细微的伤痕
[03:45.75]世界を変える夢を見て
[03:49.76]也梦想着能改变世界
[03:49.76]君の眩しい微笑みにだって
[03:55.37]望着你灿烂的笑容
[03:55.37]それでさよなら
[03:57.45999]就此说声再见
[03:57.45999]揺れる感情も消えない焦燥も
[04:03.31]怀揣着动摇的感情和永恒的焦躁
[04:03.31]それでさよなら
[04:04.95]就此说声再见
[04:04.95]抱え僕らは明日へ渡る
[04:12.49]我们将前往明天
[04:12.49]揺れる感情も消えない焦燥も
[04:17.49]怀揣着动摇的感情和永恒的焦躁
[00:00.54]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.54]词：林英樹
[00:00.79]
[00:00.79]曲：yuxuki waga
[00:00.97]
[00:00.97]编曲：fhána
[00:01.03]
[00:01.03]僕がそう今願うこと
[00:04.73]我并不希冀永恒
[00:04.73]永遠じゃなくて少しだけ
[00:08.48]只要再多片刻就好
[00:08.48]時計の針よそのままで
[00:12.19]希望时间就此定格
[00:12.19]その光がまだ消えないように
[00:23.45]希望那道光暂且不要消失
[00:23.45]今までずっと歩いてきた
[00:27.27]至今一直步履不停
[00:27.27]ちっぽけな使命抱きしめて
[00:30.95]拥抱着那渺小的使命
[00:30.95]いつかそれも果たされて
[00:34.74]当有朝一日使命完成
[00:34.74]僕は抜け殻になるのかな?
[00:38.79]我是否也将成为一具空壳
[00:38.79]ちゃんとさよなら言わなきゃ
[00:46.31]必须要好好地跟你说声再见
[00:46.31]君の街から今旅立たなければ
[00:52.79]此刻我将离开你所在的城市
[00:52.79]きっと明日を掴むためには
[00:56.98]为了抓住明天
[00:56.98]何かを捨てなきゃいけない
[01:00.97]必须要有所舍弃
[01:00.97]密かに抱いた願いは水の底沈めた
[01:07.81]曾悄悄怀揣的愿望已沉入水底
[01:07.81]たとえ小さな爪痕だとして
[01:11.97]就算留下细微的伤痕
[01:11.97]世界を変える夢を見て
[01:16.01]也梦想着能改变世界
[01:16.01]君の眩しい微笑みにだって
[01:21.63]望着你灿烂的笑容
[01:21.63]それでさよなら
[01:27.25]就此说声再见
[01:27.25]僕がそう今願うこと
[01:30.979996]我并不希冀永恒
[01:30.979996]永遠じゃなくて少しだけ
[01:34.759995]只要再多片刻就好
[01:34.759995]時計の針よそのままで
[01:38.47]希望时间就此定格
[01:38.47]でも前に進めなくちゃね
[01:42.58]可我必须继续前进
[01:42.58]ほら面影拭き消して
[01:50.05]来吧 将那些过往都一一擦除
[01:50.05]君の街から今旅立つ日が来た
[01:56.46]离开你所在城市的这一天已经到来
[01:56.46]矛盾を抱え僕ら走るよ
[02:00.7]我们怀揣着矛盾向前奔去
[02:00.7]焦燥と肯定の果て
[02:04.68]在历经焦躁与肯定之后
[02:04.68]心に抱いた迷いは
[02:08.43]怀揣在心间的迷惘
[02:08.43]時に地図にもなる
[02:11.5]有时也会化作地图
[02:11.5]たとえ小さな爪痕だとして
[02:15.75]就算留下细微的伤痕
[02:15.75]世界を変える夢を見て
[02:19.74]也梦想着能改变世界
[02:19.74]君の寂しい横顔にだって
[02:25.38]望着你寂寞的侧脸
[02:25.38]それでさよなら
[02:42.45]就此说声再见
[02:42.45]揺れる感情も消えない焦燥も
[02:49.98]怀揣着动摇的感情和永恒的焦躁
[02:49.98]抱え僕らは明日へ
[02:57.43]我们向着明天奔去
[02:57.43]揺れる感情も消えない焦燥も
[03:04.97]怀揣着动摇的感情和永恒的焦躁
[03:04.97]抱え僕らは明日へ
[03:11.65]我们向着明天奔去
[03:11.65]きっと未来を掴むためには
[03:15.72]为了抓住未来
[03:15.72]何かを捨てなきゃいけない
[03:19.74]必须要有所舍弃
[03:19.74]密かに抱いた願いは水の底沈めた
[03:26.58]曾悄悄怀揣的愿望已沉入水底
[03:26.58]矛盾を抱え僕ら走るよ
[03:30.70999]我们怀揣着矛盾向前奔去
[03:30.70999]焦燥と肯定の果て
[03:34.75]在历经焦躁与肯定之后
[03:34.75]心に抱いた迷いも地図になる
[03:40.89]怀揣在心间的迷惘也会化作地图
[03:40.89]ほら
[03:41.58]你看
[03:41.58]たとえ小さな爪痕だとして
[03:45.75]就算留下细微的伤痕
[03:45.75]世界を変える夢を見て
[03:49.76]也梦想着能改变世界
[03:49.76]君の眩しい微笑みにだって
[03:55.37]望着你灿烂的笑容
[03:55.37]それでさよなら
[03:57.45999]就此说声再见
[03:57.45999]揺れる感情も消えない焦燥も
[04:03.31]怀揣着动摇的感情和永恒的焦躁
[04:03.31]それでさよなら
[04:04.95]就此说声再见
[04:04.95]抱え僕らは明日へ渡る
[04:12.49]我们将前往明天
[04:12.49]揺れる感情も消えない焦燥も
[04:17.49]怀揣着动摇的感情和永恒的焦躁
热门推荐