cover

Bulbul - Arzugul Tursun

Bulbul-Arzugul Tursun.mp3
作词 : 无 作曲 : 无 百灵鸟 Bulbul (1990年录音)...
作词 : 无
作曲 : 无
百灵鸟
Bulbul

(1990年录音)


بۇلبۇلدار ەركە قۇسى تابيعاتتىڭ،
活波的百灵生长在大自然的怀抱中,

كوكتەمدە تاڭ ءسارى دەن ءان تىڭداتتىڭ .
清晨了都能听到你嘹亮的歌声,

قۇبىلعان  سازدى سۇلۋ  ۇنىڭمەنەن،
你是赞美爱情的歌手,

كەلەسىڭ جىرشىسى بوپ  ماحاباتتىڭ. 
你的歌声婉啭又动听。    

 


ساۋىق قۇرعان بۇلبۇلدار،
你沐浴着朝霞,

 سالىپ دۋمان بۇل جىلدار.
迎来祖国的黎明,

شۇعىلاعا شومىلىپ،
放声唱吧欢乐的百灵,

جازعى تاڭنان تۋدىڭدار.
快把这新时代松情歌唱,



جاسىل باق جايناعان گۇل ماۋەلەلى  ورمان،
森林和原野草绿花儿红,

جۇرسىڭدەر اياسىندا سالىپ سايران.
你的歌声回荡在万里晴空,

ادامزات ءان كۇيمەنەن ۇندەس تىلدەس،
你是赞美生活的歌手,

 جىرشىلدا، سىرشىلى بولىپ تۋدىڭ قايدان.
你和我们唱的是同一个声音。




   ساۋىق قۇرعان بۇلبۇلدار،
你沐浴着朝霞,

 سالىپ دۋمان بۇل جىلدار.
迎来祖国的黎明,

شۇعىلاعا شومىلىپ،
放声唱吧欢乐的百灵,

جازعى تاڭنان تۋدىڭدار.
快把这新时代松情歌唱,




ءومىردىڭ كۇيىكە بولەپ بۇل ورتاسىن،
这里的生活一片沸腾,

سىزىلتىپ، ۇزىلدىرىپ  بۇرالتاسىڭ.
我们的歌手也象活波的百灵,

ەلدى ءانشى تاڭدا بۇلبۇل سايراساڭدار،
愿歌手象百灵一样歌唱,

ءانىڭدى تىڭدايدى ەلىڭ  قۇمارتا شىن.
祖国正在倾听你的歌声。


                           
 ساۋىق قۇرعان بۇلبۇلدار،
你沐浴着朝霞,

 سالىپ دۋمان بۇل جىلدار.
迎来祖国的黎明,

شۇعىلاعا شومىلىپ،
放声唱吧欢乐的百灵,

جازعى تاڭنان تۋدىڭدار.
快把这新时代松情歌唱,



شۇعىلاعا شومىلىپ،
放声唱吧欢乐的百灵,

جازعى تاڭنان تۋدىڭدار.
快把这新时代松情歌唱,
展开