cover

スペシャル - SUPER BEAVER

スペシャル-SUPER BEAVER.mp3
[00:00.0]スペシャル - SUPER BEAVER (超级河狸) [00:...
[00:00.0]スペシャル - SUPER BEAVER (超级河狸)
[00:02.15]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.15]词:柳沢亮太
[00:03.98]//
[00:03.98]曲:柳沢亮太
[00:06.14]//
[00:06.14]「普通」が普通であるために
[00:08.3]有些人不断努力着
[00:08.3]努力している人がいる
[00:11.21]让自己的“普通”保持普通
[00:11.21]「信頼」なんて
[00:12.54]所谓的“信赖”
[00:12.54]気を抜いた途端に 甘えに変わる
[00:16.54]在有所松懈的瞬间 就会变得不堪一击
[00:16.54]何の気なしに撮った
[00:19.1]无心拍下的
[00:19.1]何でもない写真を
[00:21.72]一张平常的照片
[00:21.72]何の気なしに見返して
[00:24.16]无意中翻看到
[00:24.16]涙が滲んだ
[00:34.32]不禁为此落下了泪水
[00:34.32]今の僕は
[00:36.67]现在的我有着
[00:36.67]守りたいこと 叶えたいこと
[00:41.76]渴望守护的东西 渴望实现的愿望
[00:41.76]諦めたくないこと
[00:45.91]不愿放弃的心意
[00:45.91]自分自身のためだけには
[00:47.97]有时为了自己
[00:47.97]もう 選べなくなってきたこと
[00:50.74]也会有无从选择的时候
[00:50.74]嬉しく思うのさ
[00:56.08]但这让我感到一阵欣喜
[00:56.08]またひとつ歳を重ねて
[00:58.46]又年长了一岁
[00:58.46]またひとつ意味を宿して
[01:01.01]又习得了一个意义
[01:01.01]楽しくありたいと願うと
[01:03.4]渴望能够保持开心
[01:03.4]「誰かのため」が増える人間冥利
[01:06.31]因为“为了谁”而不断增加人情
[01:06.31]何回だって笑いたい
[01:08.8]我愿无数次挂起欢笑
[01:08.8]生きていて良かったって
[01:11.32]能活在世上真好
[01:11.32]歓ぶ顔が見たいと
[01:13.49]希望能看到人们的欢喜
[01:13.49]自分のために思う人間冥利
[01:17.7]我想 所谓的人情不过都是为了自己
[01:17.7]何があっても 何がなくても
[01:22.71]不论拥有什么 失去什么
[01:22.71]あなたがいないと
[01:43.020004]你不在 便毫无意义
[01:43.020004]頑張る人へ
[01:45.64]致以不断努力的人
[01:45.64]守りかたも 叶えかたも
[01:50.64]守护的方式 实现心愿的方式
[01:50.64]その貫きかたも
[01:54.89]贯彻内心的方式
[01:54.89]自分自身のためだけじゃない
[01:57.3]都不只是为了自己
[01:57.3]そんな幸せなことはないよ
[02:02.36]不存在如此单纯的幸福
[02:02.36]「普通」が普通であるために
[02:04.52]有些人不断努力着
[02:04.52]努力している人がいる
[02:07.52]让自己的“普通”保持普通
[02:07.52]「信頼」なんて
[02:08.72]所谓的“信赖”
[02:08.72]気を抜いた途端に 甘えに変わる
[02:12.68]在有所松懈的瞬间 就会变得不堪一击
[02:12.68]何の気なしに撮った
[02:15.19]无心拍下的
[02:15.19]何でもない写真を
[02:17.76]一张平常的照片
[02:17.76]何の気なしに見返して
[02:20.32]无意中翻看到
[02:20.32]涙が滲んだ
[02:23.98]不禁为此落下了泪水
[02:23.98]またひとつ歳を重ねて
[02:26.61]又年长了一岁
[02:26.61]またひとつ意味を宿して
[02:28.86]又习得了一个意义
[02:28.86]楽しくありたいと願うと
[02:31.56]渴望能够保持开心
[02:31.56]「誰かのため」が増える人間冥利
[02:34.33]因为“为了谁”而不断增加人情
[02:34.33]何回だって笑いたい
[02:36.92]我愿无数次挂起欢笑
[02:36.92]生きていて良かったって
[02:39.1]能活在世上真好
[02:39.1]歓ぶ顔が見たいと
[02:41.74]希望能看到人们的欢喜
[02:41.74]自分のために思う人間冥利
[02:45.84]我想 所谓的人情不过都是为了自己
[02:45.84]何があっても 何がなくても
[02:50.75]不论拥有什么 失去什么
[02:50.75]あなたがいないと
[02:52.23]你不在 便毫无意义
[02:52.23]良い人ぶっちゃいないよ
[02:54.78]其实 并不存在什么好人
[02:54.78]むしろエゴだよこんなの
[02:57.4]反而 这都是自私的体现
[02:57.4]何があっても
[02:58.42]不论拥有什么 失去什么
[02:58.42](何がなくても 何がなくても)
[03:00.12](失去什么 失去什么)
[03:00.12]「普通」を続けたい 大事な人
[03:02.49]我都希望最重要的人 保持“普通”
[03:02.49](大事な人は 大事な人)
[03:03.94](对于最重要的人 最重要的人)
[03:03.94]何があっても 何がなくても
[03:08.61]不论拥有什么 失去什么
[03:08.61]あなたがいないと
[03:13.61]你不在 便毫无意义
展开