Long Way to Go - P!nk&The Lumineers

[00:00.0]Long Way to Go - P!NK (红粉佳人)/The Lumineers
[00:03.34]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03.34]Lyrics by：Alecia Moore/Jeremiah Fraites/Jesse Shatkin/John Stephen Sudduth/Maureen "Mozella" McDonald/Wesley Schultz
[00:06.69]//
[00:06.69]Composed by：Alecia Moore/Jeremiah Fraites/Jesse Shatkin/John Stephen Sudduth/Maureen "Mozella" McDonald/Wesley Schultz
[00:10.04]//
[00:10.04]Who do you love
[00:12.2]你爱的是谁
[00:12.2]Let it roll off your tongue
[00:14.62]把那个名字说出口
[00:14.62]Who do you love
[00:16.9]你爱的是谁
[00:16.9]When it all falls down
[00:19.32]当世界分崩离析
[00:19.32]Crying for help
[00:21.53]我哭喊着求救
[00:21.53]But you don't pick up your phone
[00:24.06]但你没有接电话
[00:24.06]Probably drunk
[00:27.32]也许你正喝得酩酊大醉
[00:27.32]You couldn't stop couldn't stop couldn't realize
[00:31.91]但你无法停下 丝毫没有意识到发生了什么
[00:31.91]And are your enemies real in your real life
[00:36.6]你口中的敌人是否真实存在
[00:36.6]I could stay up with you up with you all night
[00:41.27]我可以在你身边 陪你度过漫漫长夜
[00:41.27]I wanna know how you feel on the inside
[00:47.35]我想知道你内心深处的真实感想
[00:47.35]We got a long way
[00:49.64]前路漫漫
[00:49.64]We got a long way to go
[00:56.8]前路漫漫 且行且珍重
[00:56.8]You're what I want you're what I want
[00:58.93]你就是我想要的人
[00:58.93]I'm in a desperate way
[01:01.32]我的内心焦急万分
[01:01.32]Filling my cup filling my cup
[01:03.68]给我倒满酒杯
[01:03.68]Pretend it's all okay
[01:05.86]假装一切正常
[01:05.86]Watch me above watch me above
[01:08.33]在上空注视着我
[01:08.33]Flickering like a flame
[01:10.61]我像风中的火苗闪烁摇曳
[01:10.61]Want ain't enough it's never enough
[01:13.16]但这远远不够
[01:13.16]I think I could stop I could stop don't you realize
[01:18.46]我想我能够停下这一切 你没有发现吗
[01:18.46]That all my demons and fears disappear now
[01:23.19]我内心的恶魔和恐惧都已消失殆尽
[01:23.19]When you stay up with me up with me all night
[01:27.89]只要你在我身边 陪我度过漫漫长夜
[01:27.89]I wanna show you my scars in the daylight
[01:33.96]我想要在明媚阳光下向你展示我的伤口
[01:33.96]We got a long way
[01:36.15]前路漫漫
[01:36.15]We got a long way to go
[01:40.020004]前路漫漫 且行且珍重
[01:40.020004]And those heavy hours they move so slow
[01:43.119995]那些沉重的日子里 时间流逝如此缓慢
[01:43.119995]We got a long way
[01:45.44]前路漫漫
[01:45.44]We got a long way to go
[01:52.03]前路漫漫 且行且珍重
[01:52.03]Laying there
[01:53.03]将我轻轻放下
[01:53.03]Shaking hard
[01:54.19]我浑身颤抖
[01:54.19]Sweatin' bullets in the dark
[01:59.85]黑暗中流下大颗汗珠
[01:59.85]You always say
[02:01.03]你总是说
[02:01.03]It ends the same
[02:02.28]结局不会改变
[02:02.28]You never try
[02:03.35]你从未尝试
[02:03.35]You never change
[02:05.07]你从未改变
[02:05.07]Do you oh
[02:10.13]不是吗
[02:10.13]We got a long way
[02:12.08]前路漫漫
[02:12.08]We got a long way to go
[02:16.19]前路漫漫 且行且珍重
[02:16.19]When the feeling comes the pain dies slow
[02:19.28]当爱意萌生 痛苦便悄悄褪去
[02:19.28]We got a long way
[02:21.53]前路漫漫
[02:21.53]We got a long way to go
[02:25.48]前路漫漫 且行且珍重
[02:25.48]And those heavy hours they move so slow
[02:28.56]那些沉重的日子里 时间流逝如此缓慢
[02:28.56]We got a long way
[02:30.9]前路漫漫
[02:30.9]We got a long way to go
[02:34.77]前路漫漫 且行且珍重
[02:34.77]So hold me down or tie me up
[02:37.95]所以将我抱紧 将我困住
[02:37.95]We got a long way
[02:40.18]前路漫漫
[02:40.18]We got a long way to go
[02:47.27]前路漫漫 且行且珍重
[02:47.27]We got a long way
[02:49.63]前路漫漫
[02:49.63]We got a long way to go
[02:56.8]前路漫漫 且行且珍重
[02:56.8]We got a long way
[02:58.92]前路漫漫
[02:58.92]We got a long way to go
[03:03.92]前路漫漫 且行且珍重