Not Cinderella - 宋雨琦&하이퍼타임

[00:00.0]Not Cinderella - 宋雨琦/하이퍼타임
[00:05.06]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:05.06]Lyrics by：신조(SINZO)/Jyo
[00:06.89]//
[00:06.89]Composed by：신조(SINZO)/히스(Hiss)/하얀(Hayan)
[00:09.13]//
[00:09.13]Arranged by：신조(SINZO)/히스(Hiss)
[00:13.79]//
[00:13.79]My life was no fairy tale
[00:16.08]我的人生并非美好的童话故事
[00:16.08]But they called me a name
[00:18.53]而他们却强行定义我
[00:18.53]Do I look like I need a prince
[00:22.33]我看起来像是需要王子的人吗？
[00:22.33]I'll get rid of all the labels
[00:27.21]我要摆脱被人定义的所有标签
[00:27.21]Do not try to lie to me
[00:29.25]休想骗我
[00:29.25]I can see it in your eyes
[00:31.76]你闪烁的眼神可逃不过我的眼睛
[00:31.76]I can live without you
[00:33.8]没有你 我的人生精彩依旧
[00:33.8]Like you never existed in my life
[00:39.86]好似你不曾在我生命中出现一样
[00:39.86]Oh
[00:43.42]//
[00:43.42]I don't need you
[00:45.09]我不需要你
[00:45.09]I have everything
[00:46.43]我拥有一切
[00:46.43]Oh
[00:49.95]//
[00:49.95]I don't want you
[00:51.56]我不想要你
[00:51.56]I'll make my way
[00:52.99]我会开拓我自己的出路
[00:52.99]I'm not the kind of girl
[00:56.17]我不是那种女孩
[00:56.17]Who needs a man to live
[00:59.45]那种离不开男人的女孩
[00:59.45]You're gonna see who I am
[01:02.52]你将会亲眼见证真实的我
[01:02.52]Keep your hands off me hand off me
[01:04.47]将你手拿开 别碰我
[01:04.47]Cause I'm not your Cinderella
[01:15.83]因为我可不是你的灰姑娘
[01:15.83]Keep your hands off me hand off me
[01:17.76]将你手拿开 别碰我
[01:17.76]Cause I'm not your Cinderella
[01:28.92]因为我可不是你的灰姑娘
[01:28.92]Keep your hands off me hand off me
[01:30.99]将你手拿开 别碰我
[01:30.99]Cause I'm not your Cinderella
[01:33.0]因为我可不是你的灰姑娘
[01:33.0]My past is gone
[01:34.770004]曾经已然沦为过往
[01:34.770004]Gonna start it again
[01:36.31]重新振作再次出发
[01:36.31]So let the villains try me
[01:39.57]随恶徒来试探我的底线吧
[01:39.57]I am ready to fight
[01:41.3]我准备好奋起反抗了
[01:41.3]I won't hesitate
[01:43.479996]我决不会犹豫
[01:43.479996]Oops I'm not sorry
[01:46.5]也不会感到抱歉
[01:46.5]Do not try to tame me
[01:48.729996]更不要让我乖乖听话
[01:48.729996]I have wild in my veins
[01:51.28]我天生自带反骨 血液野性难驯
[01:51.28]Can't take it anymore
[01:53.17]我再也受不了了
[01:53.17]Step back watch your back
[01:56.6]退后 给我小心点
[01:56.6]Cause I'm a lion
[01:59.2]因为我可是野性难驯的狮子
[01:59.2]Oh
[02:02.77]//
[02:02.77]I don't need you
[02:04.37]我不需要你
[02:04.37]I have everything
[02:05.85]我拥有一切
[02:05.85]Oh
[02:09.35]//
[02:09.35]I don't want you
[02:11.15]我不想要你
[02:11.15]I'll make my way
[02:12.49]我会开拓我自己的出路
[02:12.49]I'm not the kind of girl
[02:15.61]我不是那种女孩
[02:15.61]Who needs a man to live
[02:18.78]那种离不开男人的女孩
[02:18.78]You're gonna see who I am
[02:21.94]你将会亲眼见证真实的我
[02:21.94]Keep your hands off me hand off me
[02:23.93]将你手拿开 别碰我
[02:23.93]Cause I'm not your Cinderella
[02:35.02]因为我可不是你的灰姑娘
[02:35.02]Keep your hands off me hand off me
[02:37.2]将你手拿开 别碰我
[02:37.2]Cause I'm not your Cinderella
[02:48.27]因为我可不是你的灰姑娘
[02:48.27]Keep your hands off me hand off me
[02:50.42]将你手拿开 别碰我
[02:50.42]Cause I'm not your Cinderella
[02:52.12]因为我可不是你的灰姑娘
[02:52.12]Now I feel whole again
[02:55.31]如今我感觉自己收获圆满
[02:55.31]Nothing can stop me now
[02:58.59]而我势不可挡 谁也无法阻挡
[02:58.59]Shining like stars that I have always dream of
[03:05.46]我梦想着自己如星光般闪耀
[03:05.46]Don't look away
[03:08.32]目光不要游移
[03:08.32]Let's see how this story ends
[03:11.76]让我们一起见证这故事的最终结局
[03:11.76]I am the savior here
[03:15.16]此时此刻 我就是自己的救世主
[03:15.16]Watch me you watch me
[03:16.82]就拭目以待 你会对我刮目相看
[03:16.82]I am not your Cinderella
[03:28.27]我可不是你的灰姑娘
[03:28.27]Watch me you watch me
[03:30.06]就拭目以待 你会对我刮目相看
[03:30.06]I am not your Cinderella
[03:41.83]我可不是你的灰姑娘
[03:41.83]Watch me you watch me
[03:43.33]就拭目以待 你会对我刮目相看
[03:43.33]I am not your Cinderella
[03:48.33]我可不是你的灰姑娘