爱你直到世界尽头（灌篮高手主题曲阿卡贝拉串烧） - 煎果小生
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:15.735]阿卡贝拉编曲：胡艺腾
[00:16.755]后期制作：胡艺腾
[00:16.999]中文填词：孟磊先生
[00:18.163]眩しい陽差しを背に走り出す街の中
[00:25.047]顶着耀眼的阳光 奔跑在大街上
[00:25.309]たたかれたいつものように肩を
[00:31.441]像平时一样 拍打我的肩膀
[00:31.727]君に夢中なことに理由(わけ)なんてないのに
[00:38.024]我毫无理由地迷恋上了你
[00:38.325]その腕は絡むことはない
[00:43.019]你却不曾挽过我的臂膀
[00:43.321]いつの間にか瞳奪われて始まった
[00:49.599]不知不觉间 目光已被你吸引
[00:49.839]離さない揺るがないCrazy for you
[00:55.661]转移不开 我无可救药地 为你而疯狂
[00:56.235]君が好きだと叫びたい明日を変えてみよう
[01:02.637]好想大声说我爱你 试着去改变明天
[01:02.864]凍りついてく時間(とき)をぶち壊したい
[01:08.879]打破逐渐冻结的时间
[01:09.173]君が好きだと叫びたい勇気で踏み出そう
[01:16.001]我好想大声说我爱你 鼓起勇气迈出第一步
[01:16.303]この熱い想いを受け止めてほしい
[01:23.023]希望你能接受 我这热切的思念
[01:23.309]---
[01:23.617]戻らない時だけが 何故輝いては
[01:29.773]一去不回的时光为何却如此耀眼
[01:30.130]やつれ切った 心までも 壊す...
[01:36.029]对憔悴不堪的心落井下石
[01:36.361]はかなき想い... このTragedy Night
[01:41.929]渺茫的思念在这个悲剧的夜
[01:42.657]---
[01:43.073]大都会に 僕はもう一人で
[01:50.715]孤身一人彷徨在大都市
[01:51.659]投げ捨てられた 空きカンのようだ
[01:59.979]就像被人丢弃的空啤酒罐
[02:00.459]互いのすべてを 知りつくすまでが
[02:09.089]如果非要探究彼此的一切
[02:09.809]愛ならば いっそ 永久に眠ろうか...
[02:16.653]才叫爱的话还不如永久长眠
[02:17.023]---
[02:17.349]人们说那少年已经远走
[02:21.779]可我知道他一直在我左右
[02:26.683]只是风吹白了他的头
[02:30.977]雨水也淋湿了他的双手
[02:34.897]少年从不曾向命运低头
[02:39.683]依然不相信什么天高地厚
[02:44.409]只要你转过身，他会牵起你的手
[02:53.783]陪你到世界尽头
[02:57.665]那有很多老朋友
[00:16.755]后期制作：胡艺腾
[00:16.999]中文填词：孟磊先生
[00:18.163]眩しい陽差しを背に走り出す街の中
[00:25.047]顶着耀眼的阳光 奔跑在大街上
[00:25.309]たたかれたいつものように肩を
[00:31.441]像平时一样 拍打我的肩膀
[00:31.727]君に夢中なことに理由(わけ)なんてないのに
[00:38.024]我毫无理由地迷恋上了你
[00:38.325]その腕は絡むことはない
[00:43.019]你却不曾挽过我的臂膀
[00:43.321]いつの間にか瞳奪われて始まった
[00:49.599]不知不觉间 目光已被你吸引
[00:49.839]離さない揺るがないCrazy for you
[00:55.661]转移不开 我无可救药地 为你而疯狂
[00:56.235]君が好きだと叫びたい明日を変えてみよう
[01:02.637]好想大声说我爱你 试着去改变明天
[01:02.864]凍りついてく時間(とき)をぶち壊したい
[01:08.879]打破逐渐冻结的时间
[01:09.173]君が好きだと叫びたい勇気で踏み出そう
[01:16.001]我好想大声说我爱你 鼓起勇气迈出第一步
[01:16.303]この熱い想いを受け止めてほしい
[01:23.023]希望你能接受 我这热切的思念
[01:23.309]---
[01:23.617]戻らない時だけが 何故輝いては
[01:29.773]一去不回的时光为何却如此耀眼
[01:30.130]やつれ切った 心までも 壊す...
[01:36.029]对憔悴不堪的心落井下石
[01:36.361]はかなき想い... このTragedy Night
[01:41.929]渺茫的思念在这个悲剧的夜
[01:42.657]---
[01:43.073]大都会に 僕はもう一人で
[01:50.715]孤身一人彷徨在大都市
[01:51.659]投げ捨てられた 空きカンのようだ
[01:59.979]就像被人丢弃的空啤酒罐
[02:00.459]互いのすべてを 知りつくすまでが
[02:09.089]如果非要探究彼此的一切
[02:09.809]愛ならば いっそ 永久に眠ろうか...
[02:16.653]才叫爱的话还不如永久长眠
[02:17.023]---
[02:17.349]人们说那少年已经远走
[02:21.779]可我知道他一直在我左右
[02:26.683]只是风吹白了他的头
[02:30.977]雨水也淋湿了他的双手
[02:34.897]少年从不曾向命运低头
[02:39.683]依然不相信什么天高地厚
[02:44.409]只要你转过身，他会牵起你的手
[02:53.783]陪你到世界尽头
[02:57.665]那有很多老朋友
热门推荐