Vacation-《蓝精灵2》电影插曲 - G.R.L.

[00:00.0]Vacation (假期) (《蓝精灵2》电影插曲) - G.R.L.
[00:01.83].
[00:01.84]
[00:04.85]
[00:04.85]Was crying all night
[00:06.71]哭了一整个晚上
[00:06.71]I slept until noon
[00:08.64]I just wanna lie in
[00:08.65]直到中午才睡去
[00:10.64]My living room
[00:10.65]我只想躺
[00:11.71]在我的起居室
[00:11.71].
[00:12.5]I know in my heart
[00:12.51]
[00:14.4]我从心底知道
[00:14.4]That your not the one
[00:16.15]你并不是我的真命王子
[00:16.15]So I'll just stay home
[00:18.02]因此，我就只有呆在家里
[00:18.02]Watch VH1
[00:19.08].
[00:19.09]看看VH1电视
[00:19.58]
[00:19.58]My girlfriends know what to do
[00:23.22]They know what to say, Oh
[00:23.23]我的女友们都知道要怎么做
[00:26.9]他们也知道该怎么说
[00:26.9]My girlfriends to the rescue
[00:30.83]Come take me away
[00:30.84]我的女友们都去了营救
[00:33.21]来吧，带我一起去吧
[00:33.21].
[00:33.77]
[00:33.77]I'm on Vacation tonight
[00:37.44]I'm gonna leave you behind
[00:37.45]我今天解放了
[00:41.25]I'm on Vacation tonight
[00:41.26]我要将你抱在脑后
[00:44.97]I'm gonna loose my mind
[00:44.98]我今天解放了
[00:48.88]我今天就要放松一下自己
[00:48.88]With someone New~ New~
[00:56.57]与新的新的新人
[00:56.57]With someone New~ New~
[01:04.05]With someone
[01:04.06]与新的新的新人
[01:04.8].
[01:04.81]与某人
[01:07.3]I sit in the front
[01:07.31]
[01:09.05]Roll down the window
[01:09.06]我坐在吧台前排
[01:10.93]将窗户摇下
[01:10.93]When our song comes on
[01:12.74]当电台又播放我们曾经熟悉的歌曲
[01:12.74]The radio
[01:14.1].
[01:14.11]电台
[01:14.72]I won't fall apart
[01:14.729996]
[01:16.54]我不会崩溃
[01:16.54]I won't selfdestruct
[01:18.49]No I'll just reach out
[01:18.5]我不会自残
[01:20.16]And turn it up
[01:20.17]与外界沟通与外界接触
[01:21.4]结束我们之间的故事
[01:21.4].
[01:21.9]
[01:21.9]My girlfriends know what to do
[01:25.44]我的女友们都知道要怎么做
[01:25.44]They know what to say (Oh)
[01:29.35]他们也知道该怎么说
[01:29.35]My girlfriends to the rescue
[01:33.020004]Come take me away (Come take me away)
[01:33.03]我的女友们都去了营救
[01:36.08]来吧，带我一起去吧
[01:36.08].
[01:36.45]
[01:36.45]I'm on Vacation tonight
[01:39.740005]我今天解放了
[01:39.740005]I'm gonna leave you behind
[01:43.45]I'm on Vacation tonight (tonight)
[01:43.46]我要将你抱在脑后
[01:47.41]我今天解放了
[01:47.41]I'm gonna loose my mind (mind)
[01:51.16]我今天就要放松一下自己
[01:51.16]With someone New New (Yeah)
[01:58.72]与新的新的新人
[01:58.72](With someone) With someone New New
[02:06.35]与新的新的新人
[02:06.35]With someone
[02:07.03].
[02:07.04]与某人
[02:15.52]
[02:15.52]Yeah
[02:18.2]Lalalalala la
[02:18.20999]
[02:22.61]Girls lets go
[02:22.62]
[02:23.42].
[02:23.43]女友们一起去吧
[02:24.11]My girlfriends know what to do
[02:24.12]
[02:28.06]They know what to say (Oh)
[02:28.07]我的女友们都知道要怎么做
[02:31.06].
[02:31.07]他们也知道该怎么说
[02:31.75]My girlfriends to the rescue
[02:31.76]
[02:35.17].
[02:35.18]我的女友们都去了营救
[02:35.67]Come take me away
[02:35.68]
[02:37.74]来吧，带我一起去吧
[02:37.74].
[02:44.03]I'm on Vacation tonight (Vacation tonight)
[02:44.04001]
[02:48.3]我今天解放了
[02:48.3]I'm gonna leave you behind (You behind)
[02:51.82]我要将你抱在脑后
[02:51.82]I'm on Vacation tonight (tonight)
[02:55.31]I'm gonna loose my mind (Oh~ lose my mind tonight)
[02:55.32]我今天解放了
[02:59.31]I'm on Vacation tonight (Yeah Yeah)
[02:59.32]我今天就要放松一下自己
[03:03.06]I'm gonna leave you behind (You behind)
[03:03.07]我今天解放了
[03:06.69]我要将你抱在脑后
[03:06.69]I'm on Vacation tonight (Tonight)
[03:10.5]I'm gonna loose my mind
[03:10.51]我今天解放了
[03:14.32]我今天就要放松一下自己
[03:14.32]With someone New New (With someone) (Yeah)
[03:22.03]With someone New New
[03:22.04001]与新的新的新人
[03:29.47]With someone
[03:29.48]与新的新的新人
[03:30.16]与某人
[03:30.16]New
[03:31.6]新的
[03:31.6].
[03:31.6]