cover

죽어있는 것 (Dead At Heart) - SUPER JUNIOR

죽어있는 것 (Dead At Heart)-SUPER JUNIOR.mp3
[00:00.0]죽어있는 것 (Dead At Heart) (心如止水) -...
[00:00.0]죽어있는 것 (Dead At Heart) (心如止水) - SUPER JUNIOR (슈퍼주니어)
[00:16.61]//
[00:16.61]정말 뭐한 건가요
[00:19.27]在一年的漫长岁月中
[00:23.93]길었던 한 해 동안
[00:26.66]我真的做了什么
[00:28.97]그댈 보내고 나니
[00:32.75]在送走你后
[00:32.75]어제까지의 나는
[00:36.05]到昨天为止
[00:37.12]마치 죽어있던 것과 같네요
[00:41.73]我都心如止水
[00:44.67]그렇게 길었던 시간 속엔
[00:49.06]在漫漫岁月中
[00:51.99]떠나간 당신밖에 없네요
[00:56.93]除了离我而去的你 我一无所有
[00:59.09]그대 밖엔 아무런
[01:02.68]我除了你
[01:02.68]생각하지 않은 채
[01:06.11]对其它漠不关心
[01:07.06]이렇게 한 해가 지나가네요
[01:11.71]一年的光阴就这样流逝
[01:14.37]그댈 찾아갔던 어느
[01:16.79]在某个下雨天
[01:16.79]비 내리던 날의 기억
[01:19.62]曾寻找你的回忆
[01:21.61]함께 걸어갔던 우릴
[01:24.19]曾一起漫步在
[01:24.19]비춰주던 맑은 햇살
[01:27.18]照耀着我们的明媚阳光下
[01:29.49]그 어느 하나도
[01:32.380005]那所有的一切
[01:33.33]나를 떠나지 않고
[01:36.130005]都不曾离开我
[01:37.03]나의 머릿속에서
[01:39.5]在我脑海中
[01:40.82]나를 죽어있게 해
[01:43.740005]那已使我心如止水
[01:44.56]친구들은 모두 어른이 되고
[01:49.229996]朋友们都已成熟稳重
[01:52.14]난 아직 철없는 아이처럼
[01:56.89]唯独我还像不懂事的孩子
[01:58.68]그대밖에 아무런
[02:02.61]我除了你
[02:02.61]생각하지 않은 채
[02:06.15]对其它漠不关心
[02:07.07]마치 죽어 있던 것과 같네요
[02:11.63]我好像已心如止水
[02:14.4]그댈 찾아갔던 어느
[02:16.73]在某个下雨天
[02:16.73]비 내리던 날의 기억
[02:19.53]曾寻找你的回忆
[02:21.65]함께 걸어갔던 우릴
[02:24.27]曾一起漫步在
[02:24.27]비춰주던 맑은 햇살
[02:27.23]照耀着我们的明媚阳光下
[02:29.70999]그 어느 하나도
[02:32.29001]那所有的一切
[02:33.22]나를 떠나지 않고
[02:36.06]都不曾离开我
[02:37.06]나의 머릿속에서
[02:39.45999]在我脑海中
[02:40.76]나를 죽어있게 해
[02:43.5]那已使我心如止水
[02:44.52]헤어짐을 깨닫지 못하는 난
[02:49.09]还未从分手中回过神的我
[02:49.09](아직도 깨닫지 못하는 난)
[02:52.05]还未从分手中回过神的我
[02:52.06]아직도 우리 미랠 상상하고
[02:56.69]还在幻想着属于我们的未来
[02:59.56]헤어진 지금도 내 맘은
[03:03.39]分手至今
[03:03.39]언제나 그대의 곁에서
[03:06.98]我的心
[03:06.98]살아있는 것처럼
[03:09.68]好像一直在你身边跳动
[03:10.75]죽어있는 거예요
[03:13.28]心如止水
[03:14.16]너를 사랑했던 순간
[03:16.72]我会停止想念
[03:16.72]내가 멈춰 버린 거야
[03:19.52]曾爱过你的瞬间
[03:21.58]함께 있을 때도
[03:23.49]即使与你在一起
[03:23.49]너를 기억할 순 없을 거야
[03:26.92]我也不会再记起你了
[03:29.45]그 어느 하나도
[03:32.26]和你在一起的那个谁
[03:33.37]내가 아니었다고
[03:35.94]若是想到
[03:37.01]그렇게 생각하면
[03:39.62]不再是我
[03:40.79001]아무것도 아닌 걸
[03:44.36]我应该会若无其事吧
[03:46.64]너를 잊지 못하면
[03:49.75]若无法忘却你
展开