Sweet & Salty, Sweet & Salty - Hoons

[00:00.0]Sweet & Salty, Sweet & Salty - Hoons
[00:01.01]치즈불닭 사이다
[00:03.17]芝士辣味烤鸡 汽水
[00:03.17]순대볶음 마카롱
[00:05.68]炒血肠 马卡龙
[00:05.68]부대찌개 아이스라떼
[00:10.37]部队火锅 冰拿铁
[00:10.37]매콤한 떡볶이에
[00:12.83]辣炒年糕配
[00:12.83]녹차 아이스크림은
[00:15.53]绿茶冰激凌
[00:15.53]또 하트를 누르게 해
[00:19.17]又让我止不住地点赞
[00:19.17]우리 좋아하는 단짠
[00:21.5]我们喜欢的甜咸搭配
[00:21.5]우린 이렇게 단짝
[00:24.13]我们是这样的挚友
[00:24.13]서로 찾게 되는 사이인 걸
[00:28.74]是探索彼此的关系
[00:28.74]우리 사이 단짠 단짝
[00:31.15]我们的关系就如甜咸搭配一样 黄金搭档
[00:31.15]둘이 옆에서 반짝
[00:33.42]在彼此身边闪闪发光
[00:33.42]완벽히 틈 채워주는 걸
[00:37.75]完美地填补空隙
[00:37.75]같이 가줘요
[00:39.61]一起去吧
[00:39.61]맛있는 집을 알아요
[00:42.47]我知道好吃的美食店
[00:42.47]그대 두 볼에
[00:44.29]你的脸颊
[00:44.29]가득 채우고서
[00:47.37]被微笑
[00:47.37]웃는 모습이
[00:49.21]全部占据
[00:49.21]이렇게 귀여워도 되나 싶어
[00:52.66]我也想变得如此可爱
[00:52.66]오늘도 같이 가줄래요 yeah
[01:08.0]今天也要一起去吗
[01:08.0]닭볶음탕 셰이크
[01:10.35]辣炖鸡块 奶昔
[01:10.35]치즈라면 젤라또
[01:12.770004]芝士拉面 意大利冰淇淋
[01:12.770004]휴게소는 소떡소떡
[01:17.46]服务站是香肠年糕串
[01:17.46]페퍼로니 피자에
[01:19.92]意大利辣香肠比萨配
[01:19.92]시원한 팥빙수는
[01:22.74]凉爽的红豆刨冰
[01:22.74]또 하트를 누르게 해
[01:26.32]又让我止不住地点赞
[01:26.32]우리 좋아하는 단짠
[01:28.72]我们喜欢的甜咸搭配
[01:28.72]우린 이렇게 단짝
[01:31.29]我们是这样的挚友
[01:31.29]서로 찾게 되는 사이인 걸
[01:35.91]是探索彼此的关系
[01:35.91]우리 사이 단짠 단짝
[01:38.31]我们的关系就如甜咸搭配一样 黄金搭档
[01:38.31]둘이 옆에서 반짝
[01:40.7]在彼此身边闪闪发光
[01:40.7]완벽히 틈 채워주는 걸
[01:44.94]完美地填补空隙
[01:44.94]같이 가줘요
[01:46.880005]一起去吧
[01:46.880005]맛있는 집을 알아요
[01:49.82]我知道好吃的美食店
[01:49.82]그대 두 볼에
[01:51.54]你的脸颊
[01:51.54]가득 채우고서
[01:54.520004]被微笑
[01:54.520004]웃는 모습이
[01:56.4]全部占据
[01:56.4]이렇게 귀여워도 되나 싶어
[01:59.86]我也想变得如此可爱
[01:59.86]오늘도 같이 가줄래요 yeah
[02:05.53]今天也要一起去吗
[02:05.53]짭짜름했던 내 삶을
[02:10.22]你将我曾经艰辛的人生
[02:10.22]믿을 수 없는
[02:15.08]用甜蜜填满
[02:15.08]달콤함으로 채워준
[02:19.67]让人不可置信
[02:19.67]너란 기적
[02:23.41]你就是奇迹
[02:23.41]같이 가줘요
[02:25.24]一起去吧
[02:25.24]매일 나와 함께해요
[02:28.13]每天和我在一起吧
[02:28.13]그대의 맘에
[02:29.85]你的心意
[02:29.85]나를 채우고서
[02:32.87]将我填满
[02:32.87]사랑해요 난
[02:34.92]我爱你
[02:34.92]온종일 말해도 모자란 마음
[02:38.23]终日说都不够
[02:38.23]전해요 그댈 사랑해요 yeah
[02:42.44]将心意传达给你 我爱你