mon amour - GEMINI (제미나이)

[00:00.49]mon amour - GEMINI (제미나이)
[00:01.49]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.49]Lyrics by：GEMINI (제미나이)/Carson City
[00:02.63]
[00:02.63]Composed by：GEMINI (제미나이)/그루비룸 (GroovyRoom)
[00:08.87]
[00:08.87]Baby don't you know you read my lips
[00:11.44]宝贝 你知道你能读懂我的唇语吗
[00:11.44]You're coming to my dreams now night or day
[00:17.63]现在无论夜晚还是白天 你都会来到我的梦中
[00:17.63]You know I guess our love loses it's life for you
[00:21.24]你知道我想我们的爱为你献出了生命
[00:21.24]When we're away
[00:23.87]当我们相隔千里
[00:23.87]So far away
[00:25.83]这样遥远的距离
[00:25.83]I know you can recognize
[00:27.79]我知道你能够认出来
[00:27.79]Baby you're my kryptonite
[00:29.97]宝贝 你是我命中克星
[00:29.97]Honestly you make me wanna leave for you right now
[00:34.59]说实话 你让我想要现在就离开你
[00:34.59]Can you feel that trip to mine
[00:36.54]你能感受到哪条路通往我的方向吗
[00:36.54]Pull up like I owe you vice
[00:39.0]停下来 就好像我注定亏欠你
[00:39.0]Honestly I'm down for something close to you right now
[00:43.85]说实话 现在我想找到某个跟你相似的人
[00:43.85]Mon amour
[00:45.71]我亲爱的
[00:45.71]You know you free my soul
[00:47.77]你知道你解放了我的灵魂
[00:47.77]You ride my wave I control
[00:50.12]你驾驭了我控制的浪涛
[00:50.12]You guide the way like your told
[00:52.54]你如你从前所说 为我指引了方向
[00:52.54]Mon amour
[00:54.26]我亲爱的
[00:54.26]I know I free your soul
[00:56.35]我知道我解放了你的灵魂
[00:56.35]I ride your wave you control
[00:58.67]我驾驭了你控制的浪涛
[00:58.67]I guide the way like I'm told
[01:01.18]我如我从前所说 为你指引了方向
[01:01.18]Je t'aime mon amour
[01:02.34]我爱你 亲爱的
[01:02.34]Mour
[01:03.15]这一生
[01:03.15]I've been up wildin'
[01:04.63]我已经变得疯狂
[01:04.63]Wildin'
[01:05.32]疯狂
[01:05.32]Your love is so violent
[01:06.89]你的爱来势汹汹
[01:06.89]Violent
[01:07.52]来势汹汹
[01:07.52]You givin' me solace
[01:09.07]你给予了我慰藉
[01:09.07]Solace
[01:09.81]慰藉
[01:09.81]Je t'aime mon amour
[01:11.31]我爱你 亲爱的
[01:11.31]Mour
[01:11.97]这一生
[01:11.97]Puttin' the miles in
[01:12.95]步履不停
[01:12.95]Miles in
[01:14.04]步履不停
[01:14.04]Few hunnin' and I'm drivin'
[01:15.61]引擎轰鸣 我开着车
[01:15.61]Drivin'
[01:16.229996]开着车
[01:16.229996]You make me wanna dive in
[01:17.82]你让我想要沉入爱河
[01:17.82]Dive in
[01:18.729996]沉入爱河
[01:18.729996]Baby don't you know I feel your lies
[01:21.16]宝贝 你不知道我感觉到你在说谎吗
[01:21.16]You're talking in your sleep about what you hate
[01:25.270004]你在梦中谈论着你讨厌什么
[01:25.270004]What you hate
[01:27.28]你讨厌什么
[01:27.28]You know I guess our love chooses to pull us
[01:30.85]你知道 我猜测是我们的爱让我们聚在一起
[01:30.85]In tighter till' late
[01:34.2]让我们靠得更紧 直到夜晚
[01:34.2]Till' late
[01:35.69]直到夜晚
[01:35.69]On my way to hold you tight
[01:37.68]我一路奔向你去抱住你
[01:37.68]Almost like you can't decide
[01:39.97]似乎你无法决定
[01:39.97]Honestly I can't believe I'm close to you right now
[01:44.43]说实话 我不敢相信现在我靠近了你
[01:44.43]Climb into the driver's side
[01:46.369995]坐进驾驶座
[01:46.369995]Finally our worlds collide
[01:48.75]我们的世界终于有了碰撞
[01:48.75]Honestly you make me wanna sin for you right now
[01:53.65]说实话 你让我想要现在就为你犯罪
[01:53.65]Mon amour
[01:55.47]我亲爱的
[01:55.47]You know you free my soul
[01:57.520004]你知道你解放了我的灵魂
[01:57.520004]You ride my wave I control
[01:59.880005]你驾驭了我控制的浪涛
[01:59.880005]You guide the way like your told
[02:02.07]你如你从前所说 为我指引了方向
[02:02.07]Mon amour
[02:04.19]我亲爱的
[02:04.19]I know I free your soul
[02:06.13]我知道我解放了你的灵魂
[02:06.13]I ride your wave you control
[02:08.48]我驾驭了你控制的浪涛
[02:08.48]I guide the way like I'm told
[02:10.95]我如我从前所说 为你指引了方向
[02:10.95]Je t'aime mon amour
[02:12.32]我爱你 亲爱的
[02:12.32]Mour
[02:12.96]这一生
[02:12.96]I've been up wildin'
[02:14.59]我已经变得疯狂
[02:14.59]Wildin'
[02:15.21]疯狂
[02:15.21]Your love is so violent
[02:16.72]你的爱来势汹汹
[02:16.72]Violent
[02:17.34]来势汹汹
[02:17.34]You givin' me solace
[02:18.77]你给予了我慰藉
[02:18.77]Solace
[02:19.51]慰藉
[02:19.51]Je t'aime mon amour
[02:20.99]我爱你 亲爱的
[02:20.99]Mour
[02:21.64]这一生
[02:21.64]Puttin' the miles in
[02:23.22]步履不停
[02:23.22]Miles in
[02:23.9]步履不停
[02:23.9]Few hunnin' and I'm drivin'
[02:25.42]引擎轰鸣 我开着车
[02:25.42]Drivin'
[02:25.99]开着车
[02:25.99]You make me wanna dive in
[02:27.47]你让我想要沉入爱河
[02:27.47]Dive in
[02:32.47]沉入爱河