Heavenlyheaven - ぜんぶ君のせいだ。

[00:00.0]Heavenlyheaven - ぜんぶ君のせいだ。
[00:01.12]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.12]词：GESSHI類
[00:01.63]//
[00:01.63]曲：みきとP
[00:01.92]//
[00:01.92]他は何もいらない
[00:04.98]我别无他求
[00:04.98]不純な唯1つの願い
[00:18.17]唯有一个不纯洁的愿望
[00:18.17]混乱するほど子守唄盲信
[00:21.2]脑海混乱不堪 甚至开始盲目相信童谣
[00:21.2]猪口才な思想guilty
[00:23.44]卖弄聪明的思想 被发现了吧
[00:23.44]儚い余命？(赤信号)
[00:24.81]虚幻的余生？(红灯)
[00:24.81]撃ち抜きごめん(Let's sing a)
[00:26.32]对不起 我击中你了(让我们唱)
[00:26.32]More love slave で居てね
[00:28.45]爱的奴隶 就这样陪伴我
[00:28.45]君を痛いほど想ってる
[00:30.27]我对你的思念让我心痛
[00:30.27]戦闘スタイル
[00:31.31]战斗姿态
[00:31.31]でも欠かさず可憐なcutie smile
[00:34.18]但仍不可或缺的是可怜的甜心 微笑
[00:34.18]果てなき野望(薄微笑)
[00:35.6]无尽的野心(淡薄的笑)
[00:35.6]待て 出来ないよもう
[00:36.71]等下 我没办法做到
[00:36.71](Are you curious?)
[00:37.35]//
[00:37.35]ロマンス＝怨念♡
[00:39.57]浪漫＝怨念♡
[00:39.57]辛いcry me mine
[00:40.97]痛苦的泪水 我的泪水
[00:40.97](Like a angel)
[00:42.24]//
[00:42.24]Just just look@me
[00:43.63]//
[00:43.63](No more girl this)
[00:44.9]//
[00:44.9]その目に焼き付けて離すな
[00:47.71]烙印在这眼底 不再离开
[00:47.71](切heartbreak no)
[00:50.05](悲痛 心碎 绝不)
[00:50.05]真実で在りたい 君にとって
[00:52.8]我愿真实地存在 对你来说
[00:52.8]憂鬱な陽だまりとかじゃなくて
[00:55.47]并不需要忧郁的阳光
[00:55.47]余所見しない 盲目具合
[00:58.04]不要错开你的视线 盲目地相信内心
[00:58.04]この重愛 やくそく小指ね
[01:00.61]牵起小拇指为这份沉重的爱誓下约定
[01:00.61]ねぇ 懲りない飽きない
[01:02.15]呐 我不再胆怯 不再厌烦
[01:02.15]足りない嫌じゃない？
[01:03.55]并不讨厌有所欠缺的我吗？
[01:03.55]あたしだけを見てて他はいらない
[01:07.31]请只看我一人 不要渴求其他
[01:07.31]きゅんとさせる 傷を
[01:22.24]我会让你心动 妄想受到伤害
[01:22.24]妄想するほど殺意が沸くscene
[01:25.229996]杀意在心中沸腾的场面
[01:25.229996]すり潰したstrawberry
[01:27.59]被碾碎的草莓
[01:27.59]儚い余命(赤信号)
[01:28.92]虚幻的余生(红灯)
[01:28.92]撃ち抜く眉間(Finger gun)
[01:30.22]击穿眉间(用手比划出枪的形状)
[01:30.22]切ない愛の奴隷♡(Sick cute)
[01:32.7]可悲爱意的奴隶♡(可爱至极)
[01:32.7]君を引くほど想うが
[01:34.29]我对你的想念 让你产生退意
[01:34.29]デフォルトスタイル
[01:35.47]这就是我的默认风格
[01:35.47]そも君こそ唯一の信仰delight
[01:38.130005]你本就是我唯一的信仰 我的欢乐
[01:38.130005]Kissでちにたい(大袈裟？)
[01:39.85]想要沉醉在吻中死去(很夸张吗？)
[01:39.85]待てないよ もう
[01:40.56]我已急不可耐
[01:40.56](Hey fast)
[01:40.89]//
[01:40.89]窒息で天国
[01:43.6]窒息去往天国
[01:43.6]I hate it lie(Inside out of love)
[01:46.29]//
[01:46.29]Just just look@me(共依存)
[01:48.67]就请凝视着我(相互依存)
[01:48.67]鎖で 繋がって離れない(Monopolize you)
[01:54.07]用锁头将你我紧锁相牵 无法离开(将你独占)
[01:54.07]忘却の誘い 得意だって
[01:56.81]我擅长将你诱惑 遗忘一切
[01:56.81]運命が2人を溶かしちゃって
[01:59.53]命运将两人融化
[01:59.53]驚愕未来？ 関係はない
[02:01.99]惊愕的未来？ 没有关系
[02:01.99]この赤い糸こそ本物
[02:04.51]这红线才是真正的本体
[02:04.51]ねぇ ぜんぶ 全部 君は そうよ
[02:07.58]呐 全部 全部 你就是这样
[02:07.58]あたしだけに愛し 他はいらない
[02:11.31]只爱着我 其他全都不需要
[02:11.31]ぎりぎり壊さない
[02:24.92]顽固地无法被破坏
[02:24.92]こんなに好きにさせたの
[02:27.55]我这么喜欢你
[02:27.55]気づいていますか？
[02:30.24]你察觉到了吗？
[02:30.24]黒目ハート化戻らない タガなら
[02:35.41]双眼漆黑 内心魔化 已无法重回 既然如此
[02:35.41]外れたまんまよ 暴走がjustice
[02:40.86]我已癫狂 开始暴走 公正
[02:40.86]命がけ 止めないで
[02:43.61]赌上性命 不要阻止我
[02:43.61]病的細部ヒステリック
[02:46.16]患病的部位已病入膏肓
[02:46.16]曖昧に 染めあって
[02:48.82]让你与我一同浸染暧昧
[02:48.82]さみしい2人の本性
[02:51.43]这就是寂寞两人的本性
[02:51.43]真実で在りたい 君にとって
[02:54.09]我愿真实地存在 对你来说
[02:54.09]憂鬱な陽だまりとかじゃなくて
[02:56.78]并不需要忧郁的阳光
[02:56.78]余所見しない 盲目具合
[02:59.31]不要错开你的视线 盲目地相信内心
[02:59.31]この重愛 小指を繋ごう
[03:01.93]牵起小拇指为这份沉重的爱誓下约定
[03:01.93]ねぇ 懲りない 飽きない
[03:03.47]呐 我不再胆怯 不再厌烦
[03:03.47]足りない 嫌じゃない？
[03:04.93]并不讨厌有所欠缺的我吗？
[03:04.93]あたしだけの君ヨ
[03:06.43]只属于我的你啊
[03:06.43]他はいらない 罪も罰もふたりで
[03:14.01]其他全都不需要 让两人共同承担罪与罚
[03:14.01]永久だと刻む♡
[03:18.04001]刻下永远♡
[03:18.04001](Good morning love hell)
[03:32.17]//
[03:32.17]赦さない
[03:37.17]不予饶恕