cover

地獄の踊り場 - Lucky Kilimanjaro

地獄の踊り場-Lucky Kilimanjaro.mp3
[00:00.0]地獄の踊り場 - Lucky Kilimanjaro [00:02.4...
[00:00.0]地獄の踊り場 - Lucky Kilimanjaro
[00:02.49]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.49]词:熊木幸丸
[00:04.53]//
[00:04.53]曲:Lucky Kilimanjaro
[00:05.89]//
[00:05.89]隣に君がいないと
[00:08.32]如果你不在我身边
[00:08.32]寄りかかれるベースがないと
[00:10.89]我就不再有可以依靠的人了
[00:10.89]漏れる弱さの住所がないと
[00:13.72]这点点透出的脆弱 便也无处消遣
[00:13.72]この地獄で踊り出す余白
[00:16.64]余白 在这地狱翩然起舞
[00:16.64]隣に君がいないと
[00:19.01]如果你不在我身边
[00:19.01]寄りかかれるベースがないと
[00:21.71]我就不再有可以依靠的人了
[00:21.71]漏れる弱さをつまみにステップ
[00:24.4]伴着透出的脆弱 跳起舞步
[00:24.4]そんな気分 あっていい気がして
[00:38.54]我发现 怀揣这样的心情更好
[00:38.54]いつだって強くない
[00:41.09]一直都并不强大
[00:41.09]いつだってギャルじゃない
[00:43.79]一直都不是个辣妹
[00:43.79]誰だって地獄があって
[00:46.4]任谁都有属于他的地狱
[00:46.4]抜け出せない闇があるでしょう
[00:49.18]有着无法脱逃的黑暗
[00:49.18]いつだって強くない
[00:51.91]一直都并不强大
[00:51.91]いつだってギャルじゃない
[00:54.64]一直都不是个辣妹
[00:54.64]誰だって地獄があって
[00:57.2]任谁都有属于他的地狱
[00:57.2]抜け出せない闇があるでしょう
[01:00.08]有着无法脱逃的黑暗
[01:00.08]隣に君がいないと
[01:02.5]如果你不在我身边
[01:02.5]寄りかかれるベースがないと
[01:05.1]我就不再有可以依靠的人了
[01:05.1]漏れる弱さの住所がないと
[01:07.88]这点点透出的脆弱 便也无处消遣
[01:07.88]この地獄で踊り出す余白
[01:10.89]余白 在这地狱翩然起舞
[01:10.89]隣に君がいないと
[01:13.32]如果你不在我身边
[01:13.32]寄りかかれるベースがないと
[01:16.01]我就不再有可以依靠的人了
[01:16.01]漏れる弱さをつまみにステップ
[01:18.79]伴着透出的脆弱 跳起舞步
[01:18.79]そんな気分 あっていい気がして
[01:29.55]我发现 怀揣这样的心情更好
[01:29.55]こんな地獄 あっていい気がして
[01:40.41]我发现 有如此这般的地狱更好
[01:40.41]そんな気分 あっていい気がして
[01:44.03]我发现 怀揣这样的心情更好
[01:44.03]Everything's gonna be alright
[01:45.31]//
[01:45.31]難しいその過程
[01:46.53]过程中充满困难
[01:46.53]たまにかかるブレーキ
[01:47.89]偶尔也会停留原地
[01:47.89]スレスレのtough play
[01:49.25]艰难地越过一个个困难
[01:49.25]ぶんぶん回すベース
[01:50.71]但每每都只让一切变得徒劳
[01:50.71]ぐらつくなら踊れ
[01:52.020004]摇摆身躯起舞吧
[01:52.020004]取り持つよ 闇との関係
[01:54.6]拿捏好与黑暗的关系
[01:54.6]不器用な踊りでもいいさ
[01:56.94]尽管舞步尽显笨拙 也无妨
[01:56.94]この地獄を一緒に
[01:59.71]一起投身这地狱之中吧
[01:59.71]不器用な踊りでもいいさ
[02:02.38]尽管舞步尽显笨拙 也无妨
[02:02.38]この地獄を一緒に
[02:05.21]一起投身这地狱之中吧
[02:05.21]隣に君がいないと
[02:07.54]如果你不在我身边
[02:07.54]寄りかかれるベースがないと
[02:10.16]我就不再有可以依靠的人了
[02:10.16]漏れる弱さの住所がないと
[02:12.9]这点点透出的脆弱 便也无处消遣
[02:12.9]この地獄で踊り出す余白
[02:15.97]余白 在这地狱翩然起舞
[02:15.97]隣に君がいないと
[02:18.31]如果你不在我身边
[02:18.31]寄りかかれるベースがないと
[02:21.04001]我就不再有可以依靠的人了
[02:21.04001]漏れる弱さをつまみにステップ
[02:23.82]伴着透出的脆弱 跳起舞步
[02:23.82]そんな気分 あっていい気がして
[02:34.61]我发现 怀揣这样的心情更好
[02:34.61]こんな地獄 あっていい気がして
[02:45.45999]我发现 有如此这般的地狱更好
[02:45.45999]そんな気分 あっていい気がして
[02:48.68]我发现 怀揣这样的心情更好
[02:48.68]隣に君がいないと
[02:50.86]如果你不在我身边
[02:50.86]寄りかかれるベースがないと
[02:53.55]我就不再有可以依靠的人了
[02:53.55]漏れる弱さをつまみにステップ
[02:56.4]伴着透出的脆弱 跳起舞步
[02:56.4]そんな気分 あっていい気がして
[03:01.4]我发现 怀揣这样的心情更好
展开