I Can Do It (Watch Me Now) - Elin Lanto

[00:03.52]Don't you dare tell me I'm at the end of the line
[00:08.53]不准你告诉我，我已在终点
[00:08.53]Cause this girl's not gonna take it this time
[00:13.71]因为这个女孩这次做不到
[00:13.71]I'm not just another pretty face
[00:18.97]我不是一张随便的漂亮面孔
[00:18.97]Gonna change the way the world thinks one of these days
[00:23.9]有一天要改变这个世界的看法
[00:23.9]I can do it I can do it
[00:26.41]我能行，我能行
[00:26.41]I can really make it this time watch me now
[00:34.31]这次我真的可以做到，看着我吧我能做好
[00:34.31]I can make it I can make it
[00:36.87]我能做好
[00:36.87]I can really take it this time watch me now
[00:44.93]这次我真的能行，看着我吧
[00:44.93]I'll show you what I mean if you wondering how
[00:50.61]我吧我会让你明白我的意思，如果你还在疑惑睁大你的眼睛
[00:50.61]Just keep your eyes open and watch me now
[00:55.45]现在就看着我吧我能行
[00:55.45]I can do it I can do it I can
[00:59.51]我能行，我能
[00:59.51]I will make it this time
[01:06.84]这次我可以做到
[01:06.84]Don't take me for another push-over
[01:11.53]不要随随便便以为我弱不经风不要浪费时间
[01:11.53]Don't mess around you might be a mush-over
[01:16.78]你可能会成为一团烂泥
[01:16.78]Don't tell me cause I'm gonna make it
[01:22.15]不要告诉我
[01:22.15]I'm not like other girls I don't have to fake it
[01:27.09]因为我能做到我和其他女孩儿不一样，我不必假装我能行
[01:27.09]I can do it I can do it
[01:29.47]我能行，我能行
[01:29.47]I can really make it this time watch me now
[01:37.44]这次我真的可以做到，看着我吧我能做好
[01:37.44]I can make it I can make it
[01:40.009995]我能做好
[01:40.009995]I can really take it this time watch me now
[01:48.380005]这次我真的可以做到，看着我吧我能做好
[01:48.380005]I'll show you what I mean if you wondering how
[01:53.64]看着我吧我会让你明白我的意思，如果你还在疑惑睁大你的眼睛
[01:53.64]Just keep your eyes open and watch me now
[01:58.45]现在就看着我吧我能行
[01:58.45]I can do it I can do it I can
[02:02.52]我能行，我能行
[02:02.52]I will make it this time
[02:08.21]这次我可以做到
[02:08.21]I've been so bitter chasing a dream
[02:13.27]我苦苦追寻一个梦
[02:13.27]But things are never what they seem
[02:18.15]但是一切从未如它们所看上去那样
[02:18.15]Will I ever make it will I ever try
[02:23.88]我会做到吗，我会尝试吗
[02:23.88]It's driving me insane
[02:27.7]这让我发疯
[02:27.7]I can do it I can do it
[02:30.01]我能行，我能行
[02:30.01]I can really make it this time watch me now
[02:37.83]这次我真的可以做到，看着我吧我能做好
[02:37.83]I can make it I can make it
[02:40.54001]我能行，我能行
[02:40.54001]I can really take it this time watch me now
[02:52.48]这次我真的可以做到，看着我吧我能做好
[02:52.48]Make it this time
[02:59.05]这次我可以做到
[02:59.05]I can do it I can do it
[03:01.49]我能行，我能行
[03:01.49]I can really make it this time
[03:06.049]这次我真的可以做到