Dangerous and Sweet - Lenka

[00:00.0]Dangerous and Sweet (危险而甜蜜) - Lenka (兰卡)
[00:08.27]//
[00:08.27]It's difficult to see from the surface
[00:12.99]有的事情很难从表面上看得清
[00:14.77]But everything goes in and it stings'
[00:21.67]但一切都和它刺
[00:21.67]Like a spider
[00:23.57]像一只蜘蛛
[00:23.57]Hits you deep inside and
[00:26.67]击中你内心深处
[00:26.67]I know that you are just like me'
[00:31.35]我知道你只是喜欢我的
[00:31.35]Oversensitive
[00:33.87]神经过敏的
[00:33.87]Well I ordinarily breathe
[00:37.99]我们都是普通平凡的人
[00:37.99]Taking everything for much more than it means
[00:44.93]有时把事情想得太过复杂
[00:44.93]Well it's dangerous' and it's sweet
[00:51.25]危险而甜蜜
[00:51.25]Cut us and we bleed
[00:55.05]伤害我们,我们会流血
[01:01.03]All these words that we speak casually
[01:05.47]那些我们随随便便说出的话
[01:07.45]Well maybe i'm just weak but it hurts me
[01:14.16]也许我只是微弱但它伤害我
[01:14.16]Everything you said
[01:17.45]你说过的每一句话
[01:17.45]Everything you said
[01:20.04]你说过的每一句话
[01:20.7]Everything you said
[01:24.04]你说过的每一句话
[01:24.04]Well it cuts' like a knife
[01:28.520004]就像一把刀
[01:28.520004]It hurts me deep inside and
[01:31.93]将我伤得好深
[01:31.93]I know that you are just like me'
[01:37.04]我知道你只是喜欢我的
[01:37.04]Oversensitive
[01:39.61]神经过敏的
[01:39.61]Well I ordinarily breathe
[01:43.67]我们都是普通平凡的人
[01:43.67]Taking everything for much more than it means
[01:50.759995]有时把事情想得太过复杂
[01:50.759995]Well it's dangerous and it's sweet
[01:56.3]危险而甜蜜
[01:56.97]Cut us and we bleed
[01:59.42]伤害我们,我们会流血
[01:59.42]I should put on my armor
[02:02.51]也许我该穿上盔甲
[02:03.84]The next time I see you
[02:06.41]下次见你的时候
[02:06.41]So I won't be harmed
[02:09.88]我就不会再受到伤害了
[02:09.88]I know I can shoot my own arrows
[02:14.63]我知道我能射出自己的箭
[02:14.63]I'm sorry I hurt you
[02:18.04001]伤害了你 我很抱歉
[02:18.04001]I know that like me you can be oversensitive
[02:24.76]我知道就像我一样你也会过分敏感
[02:25.77]Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba
[02:29.97]//
[02:29.97]Ba da Ba Ba Ba
[02:32.6]//
[02:32.6]Ba Ba Ba Ba Ba Ba Ba
[02:36.63]//
[02:36.63]Ba da Ba Ba Ba
[02:38.7]//
[02:38.7]I know that you are just like me'
[02:42.77]我知道你就像我一样
[02:42.77]Oversensitive
[02:44.42]过分敏感
[02:45.35]Well I ordinarily breathe
[02:48.67]我们都是普通平凡的人
[02:49.79001]Taking everything for much more than it means
[02:56.45]有时把事情想得太过复杂
[02:56.45]Well it's dangerous' and it's sweet
[03:01.95]好的，危险而甜蜜
[03:03.11]Yeah it's dangerous and sweet
[03:09.5]耶，危险而甜蜜
[03:09.5]Don't you know it's dangerous and it's sweet
[03:09.5]难道你不知道这是危险的，这是甜蜜的？