cover

친구 - 潭笑工坊 (담소네공방)

친구-潭笑工坊 (담소네공방).mp3
[00:00.0]친구 (朋友) - 담소네공방 (Damsonegongbang...
[00:00.0]친구 (朋友) - 담소네공방 (Damsonegongbang)
[00:00.33]//
[00:00.33]词:김담소
[00:00.67]//
[00:00.67]曲:김담소
[00:01.01]//
[00:01.01]编曲:김담소
[00:01.35]//
[00:01.35]함께여서 고맙고
[00:04.95]谢谢你和我在一起
[00:04.95]이해해줘서 고마워
[00:09.2]谢谢你理解我
[00:09.2]우리 같이한 시간
[00:13.14]我们在一起的时间
[00:13.14]참 많은 일이 있었지
[00:17.41]真的发生了很多事
[00:17.41]돌아보면 우리는
[00:21.06]回顾的话
[00:21.06]비슷한 것 하나 없지만
[00:25.8]虽然我们没有一处相似
[00:25.8]이렇게 노래할 때
[00:29.8]但这样歌唱的时候
[00:29.8]세상을 다 가진 듯해
[00:35.06]仿佛拥有了全世界
[00:35.06]수많은 길이 있고
[00:39.35]虽然有无数条路
[00:39.35]다른 하루를 살지만
[00:43.99]过着不同的一天
[00:43.99]철부지처럼
[00:47.52]像不懂事的孩子一样
[00:47.52]좋아하는 것을 해보자
[00:51.3]做自己喜欢的事情吧
[00:51.3]때로는 흔들리고
[00:55.57]虽然时而会动摇
[00:55.57]우울할 때도 있지만
[00:59.79]也有郁闷的时候
[00:59.79]서로 의지하며
[01:04.15]彼此依靠着
[01:04.15]오늘도 행복하자
[01:29.26]今天也幸福地生活吧
[01:29.26]힘든 하루 끝에서
[01:32.93]在疲惫一天的尽头
[01:32.93]투정만 부리다가도
[01:37.369995]就算发牢骚
[01:37.369995]너의 눈을 볼 때면
[01:40.71]如果看到你眼神的话
[01:40.71]뭔가 사라지는 것 같아
[01:45.57]好像就消失不见了
[01:45.57]오랜만에 만나서
[01:49.35]因为好久不见
[01:49.35]아무 말 하지 않아도
[01:53.56]就算一言不发
[01:53.56]친구라는 이름은
[01:57.21]朋友这个名字
[01:57.21]나를 가득하게 만들어
[02:01.08]就让我感到很满足
[02:01.08]수많은 길이 있고
[02:05.54]虽然有无数条路
[02:05.54]다른 하루를 살지만
[02:09.83]过着不同的一天
[02:09.83]철부지처럼
[02:13.34]像不懂事的孩子一样
[02:13.34]좋아하는 것을 해보자
[02:17.33]做自己喜欢的事情吧
[02:17.33]때로는 흔들리고
[02:22.31]虽然时而会动摇
[02:22.31]우울할 때도 있지만
[02:26.06]也有郁闷的时候
[02:26.06]서로 의지하며
[02:30.35]彼此依靠着
[02:30.35]오늘도 행복하자
[02:35.35]今天也幸福地生活吧
展开