cover

시간을 가르는 우리 - 金智秀

시간을 가르는 우리-金智秀.mp3
[00:00.0]시간을 가르는 우리 (分开时间的我们) - 김...
[00:00.0]시간을 가르는 우리 (分开时间的我们) - 김지수 (金智秀)
[00:11.34]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:11.34]한번쯤 그려봤던
[00:14.79]不止一次向往的
[00:14.79]간절히 원하던 이 순간
[00:19.09]恳切盼望的这个瞬间
[00:19.09]추억의 끝을
[00:20.98]在回忆的尽头
[00:20.98]예감하는 낯설은 떨림
[00:26.23]预料的陌生的悸动
[00:26.23]가슴 말하는대로
[00:29.98]随着内心的声音
[00:29.98]달려온 작은 공간속에
[00:34.45]跑向那小小的空间里
[00:34.45]세상이 멈춘 듯
[00:36.97]世界仿佛停止了
[00:36.97]그곳에 니가 있었어
[00:41.64]那里有你的存在
[00:41.64]시간을 갈라놓은
[00:44.04]跨越时间的
[00:44.04]우리 어쩌면 알고 있던 우리
[00:49.76]我们 也许早已相识的我们
[00:49.76]바람이 전하는
[00:53.16]微风传达
[00:53.16]나의 수줍은 고백
[00:57.14]我羞涩的告白
[00:57.14]한번쯤 상상했던
[00:59.12]不止一次想象过的
[00:59.12]우리 너에게 더 좋은 사람이
[01:04.89]我们 为了成为
[01:04.89]될 수가 있도록
[01:08.41]对你更好的人
[01:08.41]이대로 내 곁에 머물러줘
[01:20.13]请就此留在我身旁吧
[01:20.13]한번쯤 그려봤던 꿈들이
[01:24.19]不止一次描绘的梦想
[01:24.19]선명해진 순간
[01:27.57]变得清晰的瞬间
[01:27.57]시간이 내게 선물해준
[01:31.55]时间赠与我的
[01:31.55]낯익은 얼굴
[01:34.9]那熟悉面容
[01:34.9]홀로 남겨진 채로
[01:38.53]独自留下
[01:38.53]지나간 모든 시간 속엔
[01:42.92]在过去的所有时光里
[01:42.92]너라는 이유가 있었어
[01:46.81]因为有你的存在
[01:46.81]니가 있었어
[01:50.14]有你的存在
[01:50.14]시간을 갈라놓은 우리
[01:54.240005]跨越时间的我们
[01:54.240005]어쩌면 알고 있던 우리
[01:58.31]也许早已相识的我们
[01:58.31]바람이 전하는 나의 수줍은 고백
[02:05.71]微风传达我羞涩的告白
[02:05.71]한번쯤 상상했던 우리
[02:09.39]不止一次想象过的我们
[02:09.39]너에게 더 좋은 사람이
[02:13.24]为了成为
[02:13.24]될 수가 있도록
[02:16.87]对你更好的人
[02:16.87]이대로 내 곁에 머물러줘
[02:22.62]请就此留在我身旁吧
[02:22.62]네가 나에게로 나는 너에게로
[02:29.62]你之于我 我之于你
[02:29.62]어떤 이유도 바램도 잊은 채
[02:36.7]忘记了一切理由和愿望
[02:36.7]Just the way we are
[02:46.43]//
[02:46.43]바람이 전하는
[02:49.22]微风传达
[02:49.22]나의 수줍은 고백
[02:53.2]我羞涩的告白
[02:53.2]너 없이 그리웠던 날들
[02:57.1]没有你的 无数个思念的日夜
[02:57.1]그 많았던 나의 얘기를
[03:01.2]为了传达
[03:01.2]전할 수 있도록 이대로
[03:06.6]我无数的话语 请就此
[03:06.6]내 곁에 머물러줘
[03:11.6]留在我身旁吧
展开