cover

渋谷に集うな! - 山崎あおい

渋谷に集うな!-山崎あおい.mp3
[00:00.0]渋谷に集うな! - 山崎あおい [00:00.0] [00...
[00:00.0]渋谷に集うな! - 山崎あおい
[00:00.0]
[00:00.0]作词:山崎あおい
[00:00.0]
[00:00.0]作曲:山崎あおい
[00:00.0]
[00:00.0]编曲:山崎あおい
[00:11.65]
[00:11.65]寄り道なんて
[00:13.69]原本不应该
[00:13.69]できるはずない
[00:15.94]绕道而行的
[00:15.94]くたくただよ Friday night
[00:20.68]周五的晚上 疲惫不堪
[00:20.68]うちに帰れば
[00:22.68]回到家后
[00:22.68]僕を待ってる
[00:24.78]你在等着我
[00:24.78]冷え冷えの
[00:27.73]喝一罐冰镇的
[00:27.73]缶チューハイ
[00:29.57]碳酸饮料
[00:29.57]Let's go home
[00:30.68]让我们回家吧
[00:30.68]見上げたネオンサイン
[00:32.65]抬头看一看霓虹灯
[00:32.65]僕には関係ない
[00:34.34]这和我没关系
[00:34.34]ときめきが足りない
[00:39.56]一切都不足以让我心动
[00:39.56]いつもの通勤ルート
[00:41.65]习以为常的通勤路上
[00:41.65]人ばっか 増量中?
[00:44.06]人头攒动 数量正在上升
[00:44.06]ヤな予感がしたってもう
[00:51.89]让人有种不爽的预感
[00:51.89]回避できない
[00:56.57]无法逃避的
[00:56.57]ハブステーション
[01:00.25]聚集地
[01:00.25]ああ ああ ここが
[01:03.76]啊 啊 这里
[01:03.76]What the hellなSHIBUYA
[01:06.64]就是花天酒地的涩谷啊
[01:06.64]スクランブル フロア
[01:08.93]Scramble Floor
[01:08.93]封鎖してダンス
[01:11.47]封锁之后 跳舞
[01:11.47]巻き込まれた
[01:13.770004]卷进了一场
[01:13.770004]最低アクシデント
[01:16.020004]糟糕的突发事故
[01:16.020004]ハロウィーンの日も
[01:17.97]无论是在万圣节
[01:17.97]代表戦の日も
[01:20.33]还是代表战的日子
[01:20.33]騒ぐならおうちで
[01:23.49]若要欢闹一番
[01:23.49]Party Party Party Party up
[01:29.729996]那就在家里面开派对吧
[01:29.729996]5分の道も
[01:32.759995]花费5分钟时间的路程
[01:32.759995]Feel like all day long
[01:44.55]感觉要走上一天
[01:44.55]かなり無理して残業中
[01:46.75]非常不情愿地加班中
[01:46.75]言ってくれるから
[01:48.6]因为你说了声
[01:48.6]「I want you」
[01:50.1]我想得到你
[01:50.1]お願いされると
[01:51.32]只要是你的愿望
[01:51.32]断れない性分
[01:53.8]我就无法拒绝
[01:53.8]ねえ騒いでるけどピーポー
[01:56.33]呐 尽管人们欢闹一片
[01:56.33]本当にそれだけでいいの?
[01:58.68]但这样真的好吗
[01:58.68]やけくそになったって
[02:00.95]哪怕自暴自弃
[02:00.95]景気は平行線
[02:03.44]但现状却是平行线
[02:03.44]見上げたネオンサイン
[02:06.75]抬头仰望霓虹灯
[02:06.75]僕には関係ない
[02:07.49]这和我没关系
[02:07.49]ときめきが足りない
[02:12.04]一切都不足以让我心动
[02:12.04]いつもの通勤ルート
[02:14.5]习以为常的通勤路上
[02:14.5]人ばっか 増量中?
[02:16.68]人头攒动 数量正在上升
[02:16.68]ヤな予感がしたってもう
[02:24.66]让人有种不爽的预感
[02:24.66]回避できない
[02:29.29001]无法逃避的
[02:29.29001]ハブステーション
[02:32.57]聚集地
[02:32.57]ああ ああ ここが
[02:35.92]啊 啊 这里
[02:35.92]What the hellなSHIBUYA
[02:39.41]就是花天酒地的涩谷啊
[02:39.41]スクランブル フロア
[02:42.2]Scramble Floor
[02:42.2]封鎖してダンス
[02:44.16]封锁之后 跳舞
[02:44.16]巻き込まれた
[02:46.69]卷进了一场
[02:46.69]最低アクシデント
[02:49.03]糟糕的突发事故
[02:49.03]ハロウィーンの日も
[02:51.05]无论是万圣节
[02:51.05]代表戦の日も
[02:53.01]还是代表战的日子
[02:53.01]騒ぐならおうちで
[02:56.4]若要欢闹一番
[02:56.4]Party Party Party Party
[02:59.09]那就在家里面开派对吧
[02:59.09]見せてよ 本気ポリスメン
[03:02.32]Policeman 拿出你的认真劲儿吧
[03:02.32]誘導して 代々木公園
[03:08.4]诱导人们 前往代代木公园
[03:08.4]悲しい僕ら
[03:09.13]悲伤的我们
[03:09.13]騒げない僕ら
[03:11.39]没精打采的我们
[03:11.39]残された道は
[03:14.56]没走完的路
[03:14.56]静観 静観 静観 静観
[03:16.95]静观 静观 静观 静观
[03:16.95]なんてさ
[03:20.53]开玩笑的啦
[03:20.53]5分の道も
[03:24.1]花费5分钟时间的路程
[03:24.1]Feel like all day long
[03:27.26]感觉要走上一天
展开