Rocketeer - INI

[00:00.0]Rocketeer - INI
[00:02.0]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.0]词：Bull$EyE/Ondine/MonkeyVegas/STAINBOYS/MINAMI
[00:10.03]//
[00:10.03]曲：Bull$EyE/MonkeyVegas/Ondine
[00:17.91]//
[00:17.91]燃える光の果て
[00:20.13]向着燃烧的光的尽头
[00:20.13]遠く突破するコース
[00:22.15]不断地向着远方突破
[00:22.15]誰も追い越せない
[00:24.31]无人能将我追及
[00:24.31]ここは俺のステージ
[00:26.25]这是属于我的舞台
[00:26.25]直感を信じて行こう
[00:28.51]相信直觉继续前进
[00:28.51]今日は俺がcoach
[00:30.37]今天由我来指导
[00:30.37]Spacecraft 乗り込め cockpit
[00:32.66]乘上宇宙飞船的驾驶舱
[00:32.66]高鳴る鼓動
[00:34.66]按捺不住悸动的心脏
[00:34.66]進め 恐れては先はない
[00:38.89]前进吧 一味恐惧没有未来
[00:38.89]目指せ 無限に広がる世界
[00:43.08]目标是 无限广阔的世界
[00:43.08]見つけろ satellite
[00:45.2]去寻找 属于我们的卫星
[00:45.2]限界を超えて
[00:46.96]突破极限
[00:46.96]このまま just drivin'
[00:49.55]就这样 开动飞船
[00:49.55]Take off
[00:52.89]飞向宇宙
[00:52.89]I'm a Rocketeer
[00:54.52]我是火箭飞行员
[00:54.52]飛び越え月に着地
[00:57.23]飞越界限 抵达月球
[00:57.23]このGalaxy
[00:58.71]这片银河
[00:58.71]俺にはアジトアジト
[01:01.29]便是我隐蔽的基地 基地
[01:01.29]もっと速く
[01:02.81]再快一些
[01:02.81]突き抜け there's no gravity
[01:05.49]突破向前 没有重力束缚
[01:05.49]越え Karman line
[01:06.95]越过卡门线
[01:06.95]俺がRocketeer Rocketeer
[01:09.25]我就是火箭飞行员 火箭飞行员
[01:09.25]We're rocket rock
[01:13.96]我们操作火箭
[01:13.96]Rocket rockteer
[01:17.26]火箭 火箭飞行员
[01:17.26]Ring the alert
[01:19.06]拉响警报
[01:19.06]鐘を鳴らして
[01:20.07]敲响钟声
[01:20.07]世界に響かせて
[01:22.31]响彻世界
[01:22.31]Left to the right
[01:23.32]从左到右
[01:23.32]両手広げて
[01:24.43]张开双臂
[01:24.43]宇宙まで飛んで行け
[01:25.88]飞向宇宙
[01:25.88]We don't give it up
[01:27.14]我们绝不言弃
[01:27.14]諦め知らずの俺
[01:28.53]不知何谓放弃的我
[01:28.53]Jump it up
[01:29.19]一跃而起
[01:29.19]見せるよ
[01:29.64]我会让你看到
[01:29.64]You don't even know
[01:30.68]你前所未闻的
[01:30.68]速さは top tier
[01:32.57]最极限的速度
[01:32.57]And you can watch it flying rocket
[01:35.21]你可以看着火箭一飞冲天
[01:35.21]進め 恐れては先はない
[01:39.4]前进吧 一味恐惧没有未来
[01:39.4]目指せ 無限に広がる世界
[01:43.55]目标是 无限广阔的世界
[01:43.55]見つけろ satellite
[01:45.68]去寻找 属于我们的卫星
[01:45.68]限界を超えて
[01:47.5]突破极限
[01:47.5]このまま just drivin'
[01:50.04]就这样 开动飞船
[01:50.04]Take off
[01:53.45]飞向宇宙
[01:53.45]I'm a Rocketeer
[01:55.04]我是火箭飞行员
[01:55.04]飛び越え月に着地
[01:57.729996]飞越界限 抵达月球
[01:57.729996]このGalaxy
[01:59.22]这片银河
[01:59.22]俺にはアジトアジト
[02:01.83]便是我隐蔽的基地 基地
[02:01.83]もっと速く
[02:03.35]再快一些
[02:03.35]突き抜け there's no gravity
[02:06.01]突破向前 没有重力束缚
[02:06.01]越え Karman line
[02:07.58]越过卡门线
[02:07.58]俺がRocketeer Rocketeer
[02:10.95]我就是火箭飞行员 火箭飞行员
[02:10.95]この手で開く新しい世界
[02:18.38]亲手开启属于我的新世界
[02:18.38]不可能はない俺の道
[02:22.84]我的道路 不存在任何不可能
[02:22.84]Now I'm going up
[02:31.01]现在我冲向高空
[02:31.01]I'm a Rocketeer
[02:32.62]我是火箭飞行员
[02:32.62]飛び越え月に着地
[02:35.14]飞越界限 抵达月球
[02:35.14]このGalaxy
[02:36.79001]这片银河
[02:36.79001]俺にはアジトアジト
[02:39.38]便是我隐蔽的基地 基地
[02:39.38]もっと速く
[02:40.92]再快一些
[02:40.92]突き抜け there's no gravity
[02:43.53]突破向前 没有重力束缚
[02:43.53]越え Karman line
[02:45.14]越过卡门线
[02:45.14]俺がRocketeer Rocketeer
[02:47.36]我就是火箭飞行员 火箭飞行员
[02:47.36]Yes here we go
[02:49.01]是的 我们走
[02:49.01]Yes here we go right now
[02:51.18]是的 我们现在就出发
[02:51.18]Yes here we go
[02:53.20999]是的 我们走
[02:53.20999]Yes here we go right now
[02:55.3]是的 我们现在就出发
[02:55.3]Yes here we go
[02:57.54001]是的 我们走
[02:57.54001]Yes here we go right now
[02:59.49]是的 我们现在就出发
[02:59.49]Yes here we go
[03:02.01]是的 我们走
[03:02.01]We're Rocketeer Rocketeer
[03:07.01]我们是火箭飞行员 火箭飞行员
[03:07.01]我