That Girl - Justin Timberlake

[00:00.0]That Girl (那个女孩) - Justin Timberlake (贾斯汀·汀布莱克)
[00:49.21]//
[00:49.21]You didn't have to run
[00:51.1]你不必跑
[00:51.1]I knew it was love from a mile away
[00:54.32]我知道爱就在一英里外
[00:56.47]But I had to catch ya
[00:58.13]但我不得不抓住你
[00:58.13]Been running through my mind all day baby
[01:01.55]宝贝，你整天萦绕在我的脑海里
[01:03.66]They'll say I'm crazy
[01:05.34]他们说我疯了
[01:05.34]Cause anybody even when your father said
[01:09.55]因为不管任何人即便是你的父亲也会说
[01:11.17]That I can't be with you
[01:12.64]我不能和你在一起
[01:12.64]I don't hear a word they say
[01:15.65]我没有听到他们说
[01:16.63]Cause I'm in love with that girl
[01:20.12]因为我已经爱上了那个女孩
[01:22.05]So don't be mad at me
[01:23.92]所以不要生我的气
[01:23.92]Cause I'm in love with that girl
[01:27.25]因为我已经爱上了那个女孩
[01:29.22]So don't be mad at me
[01:31.03]所以不要生我的气
[01:32.39]So what found me on the side of track
[01:34.06]发现我在支持者的一方又怎么样
[01:34.06]So What the world's gonna think me mad
[01:36.04]即便世界认为我疯了又怎么样
[01:36.04]I put it down my love so watch guess what
[01:38.54]我放下我的爱猜猜看
[01:38.54]I'm in love with that girl
[01:41.490005]我爱上了那个女孩
[01:42.46]And she told me
[01:43.83]她告诉我
[01:43.83]That She's in love with me
[01:45.520004]她爱上了我
[01:46.8]Now we didn't have to fall
[01:48.94]现在我们不必陷入爱河
[01:48.95]But we fell in love to the bottom babe
[01:52.57]但是我们爱得很深
[01:54.39]No one there to catch us like
[01:56.3]没有人能比得上我们
[01:56.3]When you fell from heaven that day baby
[02:00.8]当你从天堂降临的那一天
[02:01.59]People always staring
[02:03.27]人们总是盯着我们
[02:03.27]But I don't even care nothing about it babe
[02:07.59]但我真的什么也不在乎
[02:08.73]Cause Since I saw your face
[02:10.57]因为我看到你的脸
[02:10.57]I've been staring just the same yeah hmm
[02:14.57]我也像他们一样去盯着你
[02:14.57]I'm in love with that girl
[02:18.54001]我爱上了那个女孩
[02:20.07]So don't be mad at me
[02:21.72]所以不要生我的气
[02:21.72]I'm in love with that girl
[02:24.98]我爱上了那个女孩
[02:27.24]So don't be mad at me
[02:29.32]所以不要生我的气
[02:30.34]So what found me on the side of track
[02:32.08]发现我在支持者的一方又怎么样
[02:32.09]So What the world's gonna think me mad
[02:33.88]即便世界认为我疯了又怎么样
[02:33.88]I put it down my love so watch guess what
[02:36.24]我放下我的爱猜猜看
[02:36.24]I'm in love with that girl
[02:39.24]我爱上了那个女孩
[02:40.37]And she told me
[02:41.75]她告诉我
[02:41.75]That She's in love with me
[02:43.6]她爱上了我
[02:44.53]My pretty lady
[02:45.8]我美丽的女人
[02:47.61]You'll Always be my baby baby baby
[02:51.26]你一直是我的宝贝
[02:51.77]It's so amazing how you
[02:55.33]你太神奇了
[02:55.33]Became my baby baby baby
[02:58.88]变成了我的宝贝
[02:58.88]My little daisy come here
[03:01.59]我的小daisy来这里
[03:01.59]Let me rock it like a baby baby baby
[03:05.77]让我像宝贝一样摇滚起来
[03:06.52]Pretty lady don't you know
[03:09.35]美丽的女士，你不知道吗
[03:09.35]You'll always be my baby baby baby
[03:12.9]你会一直是我的宝贝
[03:14.0]Don't it seem like these days
[03:16.74]不像这些天
[03:17.5]That everybody's got something to say
[03:20.64]每一个人都会说
[03:21.17]But I don't pay attention to the talk babe
[03:27.24]但是我没有很用心地对宝贝说话
[03:28.35]And I don't really care if they stop
[03:31.08]如果他们停下来我也不会真的在乎
[03:31.08]And stare cause this seat my number one
[03:37.24]盯着我的座位号
[03:38.24]My number one girl
[03:41.15]我的电话号码
[03:41.15]I told you I'm in love with that girl
[03:44.64]我告诉你我已经爱上了那个女孩
[03:46.93]So don't be mad at me
[03:49.01]所以不要生我的气
[03:49.01]I'm in love with that girl
[03:52.07]我已经爱上了那个女孩
[03:54.11]So don't be mad at me
[03:56.03]所以不要生我的气
[03:56.03]I don't care
[03:57.35]我不在乎
[03:57.35]So what found me on the side of track
[03:59.28]发现我在支持者的一方又怎么样
[03:59.28]So What the world's gonna think me mad
[04:00.81]即便世界认为我疯了又怎么样
[04:00.81]I put it down my love
[04:02.03]我放下我的爱
[04:02.03]So watch guess what
[04:03.29]猜猜看
[04:03.29]I'm in love with that girl
[04:07.17]我已经爱上了那个女孩
[04:07.17]And she already told me
[04:08.64]她已经告诉我
[04:08.64]That she's in love with me
[04:10.25]她也爱上了我
[04:19.76]I'm in love yes
[04:21.65]我已经陷在了爱里
[04:21.65]I'm in love with that girl
[04:24.6]我已经爱上了那个女孩
[04:27.81]I don't care what people say
[04:31.85]我不在乎人们怎么说
[04:31.85]People say
[04:33.12]人们说的话