겨울이 지나고 봄이 오듯이 - 金娜英
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]겨울이 지나고 봄이 오듯이 - 金娜英 (김나영)
[00:00.5]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.5]词：SUNNYSIDE MJ/Wooziq
[00:01.0]//
[00:01.0]曲：Kim Hyunjoong/Wooziq
[00:01.5]//
[00:01.5]정말 사랑했었는데
[00:06.63]明明非常相爱
[00:06.63]너무 행복했었는데
[00:11.79]明明十分幸福
[00:11.79]대체 왜 우린 이렇게 됐을까
[00:16.69]我们究竟为何变成这样
[00:16.69]답답한 맘에
[00:19.4]郁闷的内心
[00:19.4]자꾸 눈물이
[00:22.35]止不住眼泪
[00:22.35]혼자 시들어버린 것 같아
[00:27.41]就像是独自走向枯萎
[00:27.41]점점 쌓여만 가는 외로움
[00:32.67]渐渐堆积的寂寞感
[00:32.67]아파 표정 없는 날들
[00:37.86]好痛 那些面无表情的时光
[00:37.86]너는 아무렇지 않나 봐
[00:43.15]也许你无动于衷吧
[00:43.15]우리 사랑 잠깐만 쉬어요
[00:48.31]我们的爱 暂时歇一歇吧
[00:48.31]아주 잠시 동안만 멈춰 서기로 해요
[00:53.59]决定只是短暂片刻 将脚步停下
[00:53.59]수많은 시간을 고민하다가
[00:58.58]纠结了许久的时间
[00:58.58]몇 번을 망설이다
[01:00.28]多少次犹豫不决
[01:00.28]어렵게 말해요
[01:04.04]艰难地说出口
[01:04.04]우리 사랑 이대로는 안돼요
[01:09.08]我们的爱 不能就这样
[01:09.08]서로에게 시간이
[01:11.29]感觉彼此之间
[01:11.29]필요할 것 같아요
[01:14.34]需要一些时间
[01:14.34]보고 싶어 견뎌내기 힘들 때
[01:19.57]好想你 当我感觉难以承受
[01:19.57]겨울이 지나고 또 봄이 오듯이
[01:23.479996]就像寒冬过后 又是春天到来
[01:23.479996]돌아가요
[01:27.520004]回来吧
[01:27.520004]밤새 내 얘길 들어주고
[01:32.67]曾经彻夜倾听我的诉说
[01:32.67]한참 안아주던 한 사람
[01:37.84]好一会儿 拥抱着我的人
[01:37.84]대체 왜 우린 이렇게 됐을까
[01:42.94]我们到底为什么变成了这样
[01:42.94]차가운 이 계절이 난 싫어
[01:48.22]我讨厌这冰冷的季节
[01:48.22]우리 사랑 잠깐만 쉬어요
[01:53.25]我们的爱 暂时歇一歇吧
[01:53.25]아주 잠시 동안만 멈춰 서기로 해요
[01:58.68]决定只是短暂片刻 将脚步停下
[01:58.68]수많은 시간을 고민하다가
[02:03.41]纠结了许久的时间
[02:03.41]몇 번을 망설이다
[02:05.49]多少次犹豫不决
[02:05.49]어렵게 말해요
[02:09.18]艰难地说出口
[02:09.18]우리 사랑 이대로는 안돼요
[02:14.29]我们的爱 不能就这样
[02:14.29]서로에게 시간이
[02:16.45999]感觉彼此之间
[02:16.45999]필요할 것 같아요
[02:19.57]需要一些时间
[02:19.57]보고 싶어 견뎌내기 힘들 때
[02:24.74]好想你 当我感觉难以承受
[02:24.74]겨울이 지나고 또 봄이 오듯이
[02:28.7]就像寒冬过后 又是春天到来
[02:28.7]돌아가요
[02:40.4]回来吧
[02:40.4]며칠 지나지 않았는데
[02:46.17]不过几天的时间
[02:46.17]벌써 너의 빈자리가
[02:48.26]已经感觉你的空缺
[02:48.26]더 크게 느껴져
[02:56.09]变得更大
[02:56.09]사실 많이 불안했던 거죠
[03:01.33]其实也曾非常不安
[03:01.33]혹시나 네가 내게 이별을 말할까 봐
[03:06.48]担心你可能会和我提出分手
[03:06.48]먼저 시간을 갖자고 했던 건
[03:11.12]以前想先一步占据时间
[03:11.12]너 없인 하루도 안 되는 날 아니까
[03:15.01]是因为知道没有你我一天都熬不住
[03:15.01]I'm still in love you my love
[03:17.11]//
[03:17.11]이런 내 맘 너도 알고 있다면
[03:21.95999]若你也知道我这份心意
[03:21.95999]우리 처음 만났던 그날을 기억해요
[03:27.32]记得我们初遇的那一天
[03:27.32]하나둘씩 상처가 아물 때쯤
[03:32.54001]等到伤口逐一愈合
[03:32.54001]겨울이 지나고 또 봄이 오듯이
[03:37.36]就像寒冬过后 又是春天到来
[03:37.36]돌아가요
[03:42.36]回来吧
[00:00.5]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.5]词：SUNNYSIDE MJ/Wooziq
[00:01.0]//
[00:01.0]曲：Kim Hyunjoong/Wooziq
[00:01.5]//
[00:01.5]정말 사랑했었는데
[00:06.63]明明非常相爱
[00:06.63]너무 행복했었는데
[00:11.79]明明十分幸福
[00:11.79]대체 왜 우린 이렇게 됐을까
[00:16.69]我们究竟为何变成这样
[00:16.69]답답한 맘에
[00:19.4]郁闷的内心
[00:19.4]자꾸 눈물이
[00:22.35]止不住眼泪
[00:22.35]혼자 시들어버린 것 같아
[00:27.41]就像是独自走向枯萎
[00:27.41]점점 쌓여만 가는 외로움
[00:32.67]渐渐堆积的寂寞感
[00:32.67]아파 표정 없는 날들
[00:37.86]好痛 那些面无表情的时光
[00:37.86]너는 아무렇지 않나 봐
[00:43.15]也许你无动于衷吧
[00:43.15]우리 사랑 잠깐만 쉬어요
[00:48.31]我们的爱 暂时歇一歇吧
[00:48.31]아주 잠시 동안만 멈춰 서기로 해요
[00:53.59]决定只是短暂片刻 将脚步停下
[00:53.59]수많은 시간을 고민하다가
[00:58.58]纠结了许久的时间
[00:58.58]몇 번을 망설이다
[01:00.28]多少次犹豫不决
[01:00.28]어렵게 말해요
[01:04.04]艰难地说出口
[01:04.04]우리 사랑 이대로는 안돼요
[01:09.08]我们的爱 不能就这样
[01:09.08]서로에게 시간이
[01:11.29]感觉彼此之间
[01:11.29]필요할 것 같아요
[01:14.34]需要一些时间
[01:14.34]보고 싶어 견뎌내기 힘들 때
[01:19.57]好想你 当我感觉难以承受
[01:19.57]겨울이 지나고 또 봄이 오듯이
[01:23.479996]就像寒冬过后 又是春天到来
[01:23.479996]돌아가요
[01:27.520004]回来吧
[01:27.520004]밤새 내 얘길 들어주고
[01:32.67]曾经彻夜倾听我的诉说
[01:32.67]한참 안아주던 한 사람
[01:37.84]好一会儿 拥抱着我的人
[01:37.84]대체 왜 우린 이렇게 됐을까
[01:42.94]我们到底为什么变成了这样
[01:42.94]차가운 이 계절이 난 싫어
[01:48.22]我讨厌这冰冷的季节
[01:48.22]우리 사랑 잠깐만 쉬어요
[01:53.25]我们的爱 暂时歇一歇吧
[01:53.25]아주 잠시 동안만 멈춰 서기로 해요
[01:58.68]决定只是短暂片刻 将脚步停下
[01:58.68]수많은 시간을 고민하다가
[02:03.41]纠结了许久的时间
[02:03.41]몇 번을 망설이다
[02:05.49]多少次犹豫不决
[02:05.49]어렵게 말해요
[02:09.18]艰难地说出口
[02:09.18]우리 사랑 이대로는 안돼요
[02:14.29]我们的爱 不能就这样
[02:14.29]서로에게 시간이
[02:16.45999]感觉彼此之间
[02:16.45999]필요할 것 같아요
[02:19.57]需要一些时间
[02:19.57]보고 싶어 견뎌내기 힘들 때
[02:24.74]好想你 当我感觉难以承受
[02:24.74]겨울이 지나고 또 봄이 오듯이
[02:28.7]就像寒冬过后 又是春天到来
[02:28.7]돌아가요
[02:40.4]回来吧
[02:40.4]며칠 지나지 않았는데
[02:46.17]不过几天的时间
[02:46.17]벌써 너의 빈자리가
[02:48.26]已经感觉你的空缺
[02:48.26]더 크게 느껴져
[02:56.09]变得更大
[02:56.09]사실 많이 불안했던 거죠
[03:01.33]其实也曾非常不安
[03:01.33]혹시나 네가 내게 이별을 말할까 봐
[03:06.48]担心你可能会和我提出分手
[03:06.48]먼저 시간을 갖자고 했던 건
[03:11.12]以前想先一步占据时间
[03:11.12]너 없인 하루도 안 되는 날 아니까
[03:15.01]是因为知道没有你我一天都熬不住
[03:15.01]I'm still in love you my love
[03:17.11]//
[03:17.11]이런 내 맘 너도 알고 있다면
[03:21.95999]若你也知道我这份心意
[03:21.95999]우리 처음 만났던 그날을 기억해요
[03:27.32]记得我们初遇的那一天
[03:27.32]하나둘씩 상처가 아물 때쯤
[03:32.54001]等到伤口逐一愈合
[03:32.54001]겨울이 지나고 또 봄이 오듯이
[03:37.36]就像寒冬过后 又是春天到来
[03:37.36]돌아가요
[03:42.36]回来吧
热门推荐