EndlessSky - 平井大
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]EndlessSky - 平井大 (ひらい だい)
[00:08.19]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:08.19]词：EIGO(ONEly Inc.)/Dai Hirai
[00:12.28]//
[00:12.28]曲：Dai Hirai
[00:15.36]//
[00:15.36]「答えは風の中」だって
[00:19.48]"风中自有答案"
[00:19.48]どこかで 誰かが唱えた
[00:23.34]不知是哪里的谁曾提出如此观念
[00:23.34]それなら見つけにいこうと
[00:26.42]既然如此 就让我们一同前去寻找
[00:26.42]はじまったjourney
[00:30.04]就这样踏上了这趟旅途
[00:30.04]そしていつしか その日々自体が
[00:34.86]或许在不知不觉间
[00:34.86]答えなのかもなって思えた
[00:38.68]那些时光会成为答案
[00:38.68]気がつけば
[00:39.82]回过神来
[00:39.82]沢山の奇跡に溢れていた
[00:46.4]众多的奇迹簇拥身旁
[00:46.4]この街のノイズに埋もれた
[00:51.52]被城市的喧嚣所掩埋
[00:51.52]色褪せぬ旋律と
[00:54.04]让那永不褪色的旋律
[00:54.04]僕たちの青過ぎた夏を もう一度
[01:00.25]和我们青春无比的夏日再度降临
[01:00.25]あの空のもっと先まで
[01:04.17]直至天空更远的彼方
[01:04.17]自由を味方につけて faraway
[01:07.95]与自由为伴 心向远方
[01:07.95]向かい風くらいが丁度いい
[01:11.91]若有强风迎面而来 那正合我意
[01:11.91]We can fly so high
[01:15.64]//
[01:15.64]まだ見たことのない世界へ
[01:19.520004]向着尚不可见的世界
[01:19.520004]そのココロがおもむくままに
[01:23.29]随着心之所向
[01:23.29]ミチシルベならここにある
[01:27.18]路标就在这里
[01:27.18]EndlessSky
[01:36.32]//
[01:36.32]No need no more
[01:37.43]//
[01:37.43]出来ない理由は
[01:40.15]做不到的理由
[01:40.15]Don't wanna hear
[01:41.259995]//
[01:41.259995]聞きたくないし
[01:43.990005]我根本不想听
[01:43.990005]Just give a shot
[01:45.1]//
[01:45.1]来ない明日なら
[01:47.04]若明天不会到来
[01:47.04]迎えにいけばいい
[01:51.66]主动去迎接它就是了
[01:51.66]“常識”のフィルターで
[01:55.67]因名为常识的过滤器
[01:55.67]見えなくなっていた風景を
[01:59.32]而遗憾错过了的风景
[01:59.32]真っ白なこの空に描こうよ
[02:03.67]就在那纯白的天空
[02:03.67]もう一度
[02:05.51]再一次描绘出来吧
[02:05.51]あの日々のもっと先まで
[02:09.39]抛开过往 向着更遥远的未来
[02:09.39]自分を味方につけて faraway
[02:13.15]与自己为伍 心向远方
[02:13.15]届かないくらいが丁度いい
[02:17.12]遥不可及的远方才正合我意
[02:17.12]We can fly so high
[02:20.95999]//
[02:20.95999]まだ見たことのない未来へ
[02:24.82]向着尚不可见的未来
[02:24.82]このココロが求めるままに
[02:28.52]随着心之所求
[02:28.52]ミチシルベならここにある
[02:32.51]路标就在这里
[02:32.51]EndlessSky
[02:47.91]//
[02:47.91]あの空のもっと先まで
[02:51.63]直至天空更远的彼方
[02:51.63]自由を味方につけて faraway
[02:55.4]与自由为伴 心向远方
[02:55.4]向かい風くらいが丁度いい
[02:59.32]若有强风迎面而来
[02:59.32]We can fly so high
[03:03.15]//
[03:03.15]まだ見たことのない世界へ
[03:07.05]向着尚不可见的世界
[03:07.05]そのココロがおもむくままに
[03:10.77]随着心之所向
[03:10.77]ミチシルベならここにある
[03:14.74]路标就在这里
[03:14.74]EndlessSky
[03:16.13]//
[03:16.13]On&on go beyond the distance
[03:20.08]//
[03:20.08]On&on this story is timeless
[03:23.87]//
[03:23.87]On&on let's break the silence
[03:26.95]//
[03:26.95]In this EndlessSky
[03:31.95]//
[00:08.19]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:08.19]词：EIGO(ONEly Inc.)/Dai Hirai
[00:12.28]//
[00:12.28]曲：Dai Hirai
[00:15.36]//
[00:15.36]「答えは風の中」だって
[00:19.48]"风中自有答案"
[00:19.48]どこかで 誰かが唱えた
[00:23.34]不知是哪里的谁曾提出如此观念
[00:23.34]それなら見つけにいこうと
[00:26.42]既然如此 就让我们一同前去寻找
[00:26.42]はじまったjourney
[00:30.04]就这样踏上了这趟旅途
[00:30.04]そしていつしか その日々自体が
[00:34.86]或许在不知不觉间
[00:34.86]答えなのかもなって思えた
[00:38.68]那些时光会成为答案
[00:38.68]気がつけば
[00:39.82]回过神来
[00:39.82]沢山の奇跡に溢れていた
[00:46.4]众多的奇迹簇拥身旁
[00:46.4]この街のノイズに埋もれた
[00:51.52]被城市的喧嚣所掩埋
[00:51.52]色褪せぬ旋律と
[00:54.04]让那永不褪色的旋律
[00:54.04]僕たちの青過ぎた夏を もう一度
[01:00.25]和我们青春无比的夏日再度降临
[01:00.25]あの空のもっと先まで
[01:04.17]直至天空更远的彼方
[01:04.17]自由を味方につけて faraway
[01:07.95]与自由为伴 心向远方
[01:07.95]向かい風くらいが丁度いい
[01:11.91]若有强风迎面而来 那正合我意
[01:11.91]We can fly so high
[01:15.64]//
[01:15.64]まだ見たことのない世界へ
[01:19.520004]向着尚不可见的世界
[01:19.520004]そのココロがおもむくままに
[01:23.29]随着心之所向
[01:23.29]ミチシルベならここにある
[01:27.18]路标就在这里
[01:27.18]EndlessSky
[01:36.32]//
[01:36.32]No need no more
[01:37.43]//
[01:37.43]出来ない理由は
[01:40.15]做不到的理由
[01:40.15]Don't wanna hear
[01:41.259995]//
[01:41.259995]聞きたくないし
[01:43.990005]我根本不想听
[01:43.990005]Just give a shot
[01:45.1]//
[01:45.1]来ない明日なら
[01:47.04]若明天不会到来
[01:47.04]迎えにいけばいい
[01:51.66]主动去迎接它就是了
[01:51.66]“常識”のフィルターで
[01:55.67]因名为常识的过滤器
[01:55.67]見えなくなっていた風景を
[01:59.32]而遗憾错过了的风景
[01:59.32]真っ白なこの空に描こうよ
[02:03.67]就在那纯白的天空
[02:03.67]もう一度
[02:05.51]再一次描绘出来吧
[02:05.51]あの日々のもっと先まで
[02:09.39]抛开过往 向着更遥远的未来
[02:09.39]自分を味方につけて faraway
[02:13.15]与自己为伍 心向远方
[02:13.15]届かないくらいが丁度いい
[02:17.12]遥不可及的远方才正合我意
[02:17.12]We can fly so high
[02:20.95999]//
[02:20.95999]まだ見たことのない未来へ
[02:24.82]向着尚不可见的未来
[02:24.82]このココロが求めるままに
[02:28.52]随着心之所求
[02:28.52]ミチシルベならここにある
[02:32.51]路标就在这里
[02:32.51]EndlessSky
[02:47.91]//
[02:47.91]あの空のもっと先まで
[02:51.63]直至天空更远的彼方
[02:51.63]自由を味方につけて faraway
[02:55.4]与自由为伴 心向远方
[02:55.4]向かい風くらいが丁度いい
[02:59.32]若有强风迎面而来
[02:59.32]We can fly so high
[03:03.15]//
[03:03.15]まだ見たことのない世界へ
[03:07.05]向着尚不可见的世界
[03:07.05]そのココロがおもむくままに
[03:10.77]随着心之所向
[03:10.77]ミチシルベならここにある
[03:14.74]路标就在这里
[03:14.74]EndlessSky
[03:16.13]//
[03:16.13]On&on go beyond the distance
[03:20.08]//
[03:20.08]On&on this story is timeless
[03:23.87]//
[03:23.87]On&on let's break the silence
[03:26.95]//
[03:26.95]In this EndlessSky
[03:31.95]//
热门推荐