We Cry - The Script

[00:23.79]Jenny was a poor girl
[00:35.77]Jenny是一个贫穷的女孩
[00:35.77]Living in a rich world
[00:36.45]生活在一个发达国家
[00:36.45]Named her baby Hope when she was just fourteen
[00:38.63]当她十四岁的时候给孩子取名字叫做希望
[00:38.63]She was hoping for a better world
[00:40.63]她希望有一个更好的世界
[00:40.63]For this little girl
[00:41.32]给这个小女孩
[00:41.32]But the apple doesn’t fall too far from the tree
[00:43.87]但是遥远的树上并没有掉下来苹果
[00:43.87]Well she gets that call
[00:45.31]她得到呼唤
[00:45.31]Hope’s too far gone
[00:46.75]希望已经离得太远了
[00:46.75]Her baby’s on the way
[00:48.74]她的孩子就要出生了
[00:48.74]But nothing left inside
[00:52.26]但是什么都没有留下
[00:52.26]Together we cry
[00:53.07]我们一起哭泣
[00:53.07]What about the junk head
[00:55.75]关于愚蠢的头脑
[00:55.75]Could have gone the whole way
[00:57.94]可能过了一整天
[00:57.94]Lighting up the stage trying to get a deal
[00:59.94]照亮舞台 试着做成交易
[00:59.94]Now he’s lighting up the wrong way
[01:01.56]现在他用错了方式
[01:01.56]“Something for the pain ”
[01:02.75]心痛纪事
[01:02.75]Man you wanna see this kid he was so f**king unreal
[01:04.62]你想要看这个孩子 他看起来那么不真实
[01:04.62]When he gets that call
[01:06.24]当他得到呼唤
[01:06.24]He’s too far gone
[01:07.55]他已经走得太远了
[01:07.55]To get it together to sing one song
[01:09.17]为了一起唱一首歌
[01:09.17]They won’t hear tonight
[01:12.79]他们今晚不会听到
[01:12.79]The words of a lullaby
[01:16.1]摇篮曲
[01:16.1]Together we cry
[01:16.85]我们一起哭泣
[01:16.85]Yeah yeah
[01:18.85]//
[01:18.85]Together we cry
[01:21.479996]我们一起哭泣
[01:21.479996]Whoah oh whoah oh whoah
[01:25.6]//
[01:25.6]Together we cry
[01:26.85]我们一起哭泣
[01:26.85]Oh we cry we cry we cry
[01:29.35]我们哭泣
[01:29.35]Together we cry
[01:31.97]我们一起哭泣
[01:31.97]Oh we cry we cry
[01:35.09]我们哭泣
[01:35.09]Whoah oh whoah oh whoah
[01:36.59]//
[01:36.59]Oh Mary’s ambitious
[01:43.2]玛丽很有野心
[01:43.2]She wanna be a politician
[01:44.2]她想成为一个政治家
[01:44.2]She been dreaming about it since she was a girl
[01:46.69]自从她是一个小女孩的时候就一直梦想着这个
[01:46.69]She thought that she’d be the one to change the world
[01:49.19]她觉得自己是那个改变世界的人
[01:49.19]Always trying to pave the way for women in a man’s world
[01:51.880005]努力在男人的世界中为女人清理出一条道路
[01:51.880005]But life happened house kids 2 cars
[01:54.869995]但是生活来临了 房子 孩子 两辆车
[01:54.869995]Husband hits the jar cheques that don’t go very far now
[01:57.81]丈夫把瓶子扔出去 支票还没有赚到
[01:57.81]Now she in it can’t change it
[01:59.86]现在她陷进去了 无法改变
[01:59.86]She keeps her mind on her wages
[02:01.42]她的注意力一直都在工资上
[02:01.42]The only rattling cages
[02:04.29]仅有的牢笼
[02:04.29]Together we cry
[02:04.79]我们一起哭泣
[02:04.79]Oh together we cry
[02:08.23]我们一起哭泣
[02:08.23]There comes a time when every bird has to fly
[02:30.45]总有鸟儿飞走的时候
[02:30.45]At some point every rose has to die
[02:32.7]某种情况下每一支玫瑰都会死去
[02:32.7]It’s hard to let your children go leave home
[02:35.27]很难让你的孩子离开家
[02:35.27]Where they go Who knows
[02:36.64]他们去哪了 谁知道呢
[02:36.64]Getting drunk
[02:37.2]喝醉酒
[02:37.2]Getting stoned
[02:38.01]喝醉了
[02:38.01]All alone
[02:38.63]一个人
[02:38.63]Teach a man to fish
[02:39.82]教一个男人钓鱼
[02:39.82]You’ll feed him never lie
[02:41.13]你抚养他 从不撒谎
[02:41.13]You show your kids the truth
[02:42.44]你让你的孩子看到真相
[02:42.44]Hope they never lie
[02:43.37]希望他们绝不撒谎
[02:43.37]Instead of reading in a letter that they’ve gone to something better
[02:46.37]跟读一封信相比 他们得到了更好的东西
[02:46.37]“Bet your sorry now I won’t be coming home tonight”
[02:49.49]我打赌你会后悔 今晚我不会回家了
[02:49.49]I’m sick of looking for those heroes in the sky
[02:52.42]我受够了寻找天空中的英雄
[02:52.42]To teach us how to fly
[02:53.92]来教会我们如何飞翔
[02:53.92]Together we cry
[02:54.48]我们一起哭泣
[02:54.48]Together we cry
[03:00.03]我们一起哭泣
[03:00.03]Together we cry
[03:05.03]我们一起哭泣
[03:05.03]我