片っぽの心 (prod. 上野大樹)-日剧《笨蛋之吻》插曲、《想重来的初吻》主题曲 - 久保あおい
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]片っぽの心 (prod. 上野大樹) - 久保あおい
[00:04.65]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04.65]词：上野大樹
[00:06.35]//
[00:06.35]曲：上野大樹
[00:08.47]//
[00:08.47]ねぇ いずれ変わってしまうこと
[00:14.89]呐 终有一天会改变的事情
[00:14.89]ねぇ いずれ終わってしまうこと
[00:20.81]呐 终有一天会结束的事情
[00:20.81]僕らはきっと気付いているけれど
[00:27.94]我们一定都已有所察觉
[00:27.94]この青さに隠している
[00:35.03]它就藏在这片湛蓝背后
[00:35.03]もう 君も気づいているんだろう？
[00:41.71]你也已经察觉到了吧？
[00:41.71]もう 僕も気付いているんだよ
[00:47.49]我已经察觉到了哦
[00:47.49]いつものふたりとすこし違うから
[00:54.49]我们 与以往都稍有不同
[00:54.49]その青さがぼやけていく
[01:00.71]那片湛蓝 开始渐渐朦胧
[01:00.71]片っぽで君の心に見惚れて
[01:07.26]我单方面沉醉于你纯洁的心
[01:07.26]片っぽで僕の心を見つめた
[01:14.18]你单方面凝望着我的心
[01:14.18]何も残っていない
[01:17.38]什么 都没有留下
[01:17.38]あの日の初めてのキスを
[01:21.24]我再次开始寻找
[01:21.24]もう一度探している
[01:31.65]那天的初吻
[01:31.65]ねえ 僕に足りないもの
[01:38.31]呐 我所欠缺的
[01:38.31]ねえ 今になくなるもの
[01:44.18]呐 现在失去的
[01:44.18]特に選ぶ時間もないまま
[01:51.15]并没有选择特定的时间
[01:51.15]また似たような時間が過ぎる
[01:57.34]又再经历相似的时光
[01:57.34]片っぽで君と自分を比べて
[02:03.94]单方面将你与自己比较
[02:03.94]片っぽで僕は
[02:06.25]单方面 我自己想要
[02:06.25]僕らしくいたいと思う
[02:10.77]做我自己
[02:10.77]ずっと探していたら
[02:14.01]一直不断寻找的答案
[02:14.01]あの日と違った答えは
[02:17.82]与那天不同的答案
[02:17.82]またここから見つかるかな
[02:28.51]还会在这里找见吗
[02:28.51]ああ 変わった君を見て
[02:32.93]啊 看着不同于以往的你
[02:32.93]落ち込むんだ
[02:35.53]我开始渐渐消沉
[02:35.53]どこをみてもまた僕が遅れをとる
[02:57.31]不论怎么看 我都落后于你
[02:57.31]片っぽで君の心に見惚れて
[03:03.93]我单方面沉醉于你纯洁的心
[03:03.93]片っぽで僕の心を見つめた
[03:10.78]你单方面凝望着我的心
[03:10.78]今も覚えている
[03:13.97]现在 我还记得
[03:13.97]あの日の初めてのキスを
[03:17.9]那天的初吻
[03:17.9]もう一度やり直したい
[03:23.95999]只想再次重来
[03:23.95999]片っぽは君にこれから預けて
[03:30.56]单方面将今后的自己交给你
[03:30.56]片っぽは僕にこれから預けて
[03:37.36]你单方面将今后的自己交给我
[03:37.36]いつまでも青いままで
[03:40.67]愿这片青蓝永恒
[03:40.67]忘れることのないキスを
[03:44.55]只想再次重来
[03:44.55]もう一度やり直したい
[03:51.17]那不曾忘怀的亲吻
[03:51.17]あの日から遠くなる前に
[03:56.17]趁那天逐渐抽远前
[00:04.65]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04.65]词：上野大樹
[00:06.35]//
[00:06.35]曲：上野大樹
[00:08.47]//
[00:08.47]ねぇ いずれ変わってしまうこと
[00:14.89]呐 终有一天会改变的事情
[00:14.89]ねぇ いずれ終わってしまうこと
[00:20.81]呐 终有一天会结束的事情
[00:20.81]僕らはきっと気付いているけれど
[00:27.94]我们一定都已有所察觉
[00:27.94]この青さに隠している
[00:35.03]它就藏在这片湛蓝背后
[00:35.03]もう 君も気づいているんだろう？
[00:41.71]你也已经察觉到了吧？
[00:41.71]もう 僕も気付いているんだよ
[00:47.49]我已经察觉到了哦
[00:47.49]いつものふたりとすこし違うから
[00:54.49]我们 与以往都稍有不同
[00:54.49]その青さがぼやけていく
[01:00.71]那片湛蓝 开始渐渐朦胧
[01:00.71]片っぽで君の心に見惚れて
[01:07.26]我单方面沉醉于你纯洁的心
[01:07.26]片っぽで僕の心を見つめた
[01:14.18]你单方面凝望着我的心
[01:14.18]何も残っていない
[01:17.38]什么 都没有留下
[01:17.38]あの日の初めてのキスを
[01:21.24]我再次开始寻找
[01:21.24]もう一度探している
[01:31.65]那天的初吻
[01:31.65]ねえ 僕に足りないもの
[01:38.31]呐 我所欠缺的
[01:38.31]ねえ 今になくなるもの
[01:44.18]呐 现在失去的
[01:44.18]特に選ぶ時間もないまま
[01:51.15]并没有选择特定的时间
[01:51.15]また似たような時間が過ぎる
[01:57.34]又再经历相似的时光
[01:57.34]片っぽで君と自分を比べて
[02:03.94]单方面将你与自己比较
[02:03.94]片っぽで僕は
[02:06.25]单方面 我自己想要
[02:06.25]僕らしくいたいと思う
[02:10.77]做我自己
[02:10.77]ずっと探していたら
[02:14.01]一直不断寻找的答案
[02:14.01]あの日と違った答えは
[02:17.82]与那天不同的答案
[02:17.82]またここから見つかるかな
[02:28.51]还会在这里找见吗
[02:28.51]ああ 変わった君を見て
[02:32.93]啊 看着不同于以往的你
[02:32.93]落ち込むんだ
[02:35.53]我开始渐渐消沉
[02:35.53]どこをみてもまた僕が遅れをとる
[02:57.31]不论怎么看 我都落后于你
[02:57.31]片っぽで君の心に見惚れて
[03:03.93]我单方面沉醉于你纯洁的心
[03:03.93]片っぽで僕の心を見つめた
[03:10.78]你单方面凝望着我的心
[03:10.78]今も覚えている
[03:13.97]现在 我还记得
[03:13.97]あの日の初めてのキスを
[03:17.9]那天的初吻
[03:17.9]もう一度やり直したい
[03:23.95999]只想再次重来
[03:23.95999]片っぽは君にこれから預けて
[03:30.56]单方面将今后的自己交给你
[03:30.56]片っぽは僕にこれから預けて
[03:37.36]你单方面将今后的自己交给我
[03:37.36]いつまでも青いままで
[03:40.67]愿这片青蓝永恒
[03:40.67]忘れることのないキスを
[03:44.55]只想再次重来
[03:44.55]もう一度やり直したい
[03:51.17]那不曾忘怀的亲吻
[03:51.17]あの日から遠くなる前に
[03:56.17]趁那天逐渐抽远前
热门推荐