cover

かわいそうだと思ってね - 種ともこ

かわいそうだと思ってね-種ともこ.mp3
[00:02.24]LOVE doesn't stay where it starts [00:06...
[00:02.24]LOVE doesn't stay where it starts
[00:06.73]爱不会停留在开始
[00:06.73]It ends whatever you do, it's true
[00:25.95]无论做什么都会结束 这是事实
[00:25.95]ゴメンね
[00:27.2]对不起
[00:27.2]ワタシはここらで消えます
[00:31.51]我会就此消失
[00:31.51]あなたの人生から
[00:37.7]因为是你的人生
[00:37.7]もともと余計な登場人物だったと思います
[00:50.09]我觉得我原本就是多余的人
[00:50.09]コーヒーマグは捨てて 写真立てもね
[01:02.22]扔掉咖啡杯 即使有照片
[01:02.22]一つだけ教えて
[01:05.04]教会了我一件事
[01:05.04]ワタシはどれくらいお荷物でしたか?
[01:13.44]我是多么沉重的负担啊
[01:13.44]できないくせして無理して迷惑かけたと思います
[01:25.979996]感觉明明不可以没办法 给你添麻烦
[01:25.979996]どうして泣いちゃうんだろう そんなつもりじゃないのに!
[01:37.759995]为什么要哭泣 明明不想这样的
[01:37.759995]かわいそうだと思ってね
[01:43.19]觉得你非常可怜
[01:43.19]ワタシのことを覚えてて
[01:49.369995]把我的事记住
[01:49.369995]少しでいいから涙して
[01:55.25]一点点就好 哭吧
[01:55.25]ワタシのために お願い
[02:14.08]为了我 拜托了
[02:14.08]ワタシがすぐに切れるって
[02:18.51]我马上就结束这些
[02:18.51]あなたはよく文句言ったね
[02:24.74]你说了好多话呢
[02:24.74]ちょっとじゃ切れない自分はエラいって思っていたでしょ
[02:38.22]一点点的话就没法结束 你感觉自己很了不起吧
[02:38.22]あなたって相当バカ どーせワタシもバカです!
[02:50.05]你是个混蛋 我也是个混蛋
[02:50.05]かわいそうだと思ってね
[02:55.24]觉得你非常可怜
[02:55.24]ワタシのことを覚えてて
[03:01.8]把我的事记住
[03:01.8]少しでいいから涙して
[03:07.28]一点点就好 哭吧
[03:07.28]ワタシのために お願い
[03:14.14]为了我 拜托了
[03:14.14]ああ
[03:18.63]啊
[03:18.63]ちぎれる雲
[03:30.42]分散的云
[03:30.42]もう一度二人で
[03:42.70999]再一次两个人
[03:42.70999]ながめたいな
[03:54.38]想一起眺望
[03:54.38]そしたら・・・何が変わるというの?
[04:26.33]这样的话 那改变了什么
[04:26.33]オトナの恋なんて始めっからしてないもん!
[04:38.02]从一开始就没有认真的恋爱
[04:38.02]かわいそうだと思ってね
[04:43.2]觉得你非常可怜
[04:43.2]ワタシのことを覚えてて
[04:49.85]把我的事记住
[04:49.85]少しでいいから涙して
[04:55.32]一点点就好 哭吧
[04:55.32]ワタシのために お願い
[05:01.8]为了我 拜托了
[05:01.8]最後にあなたを困らせる
[05:07.11]最后的麻烦你了
[05:07.11]そこまでワタシもガキじゃない
[05:14.05]直到现在我也不是一个小鬼头
[05:14.05]面倒かけて悪いけど写真はやっぱり送ってね
[05:19.05]麻烦你了不好意思 照片还是送给我吧
展开