โลกที่ไม่มีเธอ（没有你的世界Cover:MewSuppasit）（翻自 Portrait） - Mew Suppasit Fans
能正常播放的歌曲才可以下载
作词 : 无
作曲 : 无
เธออยู่ตรงนั้น，
你在的那个地方，
เธอได้ยินฉันรึเปล่า，
能听到我说的话吗，
ฉันอยู่ตรงนี้，
我还在这里，
มีแต่คิดถึงสุดหัวใจ，
全心全意想念着你，
ยังจำภาพสุดท้ายของเธอที่จากกัน，
你最后离开的身影还停留在我的脑海里，
วันที่เป็นที่สุดของความเสียใจ，
那是多么遗憾悲伤的一天，
แล้วโลกก็เปลี่ยนไป，
世界就此，
ตลอดกาล，
彻底改变，
ไร้ซึ่งจุดหมาย，
失去了目标，
ในโลกที่แสนว่างเปล่า，
这空荡荡的世界，
มองฟ้าตั้งแต่เช้า，
望着清晨的天空，
จนตะวันลับเลือนหายไป，
直到太阳渐渐西落才停下来，
ในค่ำคืนที่ไร้ดาวบนฟ้า，
又是一个没有星星的夜晚，
ฉันยังคงมองหาว่าเธออยู่ที่ใด，
我依旧执着地寻找着你，
ช่วยมาบอกฉันที，
请你教教我，
ชีวิตต้องทำยังไง，
生活该如何继续下去，
โลกที่ไม่มีเธอ，
这世界上没有了你，
เป็นโลกที่ฉันไม่เหลือใคร，
我一无所有，
มีเพียงร่างกายที่หายใจ，
即便还在呼吸，
แต่ทั้งหัวใจสลาย，
心碎了无痕，
ชีวิตที่ไม่มีเธอ，
我的生活里再也没有你，
ทุกอย่างที่เหลือจากนี้ ไม่มีความหมาย，
剩余的一切变得毫无意义，
จะทำเช่นไร，
还能做什么呢，
เมื่อรักได้ตายไปแล้ว，
我的爱已经死了，
แค่เพียงภาวนาไปอย่างสิ้นหวัง，
只能绝望地祈祷神迹，
ให้ฉันได้พบเธออีกครั้งนึง，
让我再次见到你，
แค่มองตากัน และกอดฉันอีกครั้งนึง，
深深相望 再一次将我抱紧，
อย่าปล่อยให้ทรมานอย่างนี้เลย，
不要再这样折磨我，
โลกที่ไม่มีเธอ，
这世界上没有了你，
เป็นโลกที่ฉันไม่เหลือใคร，
我一无所有，
มีเพียงร่างกายที่หายใจ，
即便还在呼吸，
แต่ทั้งหัวใจสลาย，
心碎了无痕，
ชีวิตที่ไม่มีเธอ，
我的生活里再也没有你，
ทุกอย่างที่เหลือจากนี้ ไม่มีความหมาย，
剩余的一切变得毫无意义，
จะทำเช่นไร，
还能做什么呢，
เมื่อรักได้ตายไปแล้ว，
我的爱已经死了，
ไม่เหลืออะไร ในโลกที่ไม่มีเธอ，
我身处在一个没有你的世界，
เธออยู่ตรงนั้น เธอได้ยินฉันรึเปล่า，
你在的那方 还能听见我吗。
作曲 : 无
เธออยู่ตรงนั้น，
你在的那个地方，
เธอได้ยินฉันรึเปล่า，
能听到我说的话吗，
ฉันอยู่ตรงนี้，
我还在这里，
มีแต่คิดถึงสุดหัวใจ，
全心全意想念着你，
ยังจำภาพสุดท้ายของเธอที่จากกัน，
你最后离开的身影还停留在我的脑海里，
วันที่เป็นที่สุดของความเสียใจ，
那是多么遗憾悲伤的一天，
แล้วโลกก็เปลี่ยนไป，
世界就此，
ตลอดกาล，
彻底改变，
ไร้ซึ่งจุดหมาย，
失去了目标，
ในโลกที่แสนว่างเปล่า，
这空荡荡的世界，
มองฟ้าตั้งแต่เช้า，
望着清晨的天空，
จนตะวันลับเลือนหายไป，
直到太阳渐渐西落才停下来，
ในค่ำคืนที่ไร้ดาวบนฟ้า，
又是一个没有星星的夜晚，
ฉันยังคงมองหาว่าเธออยู่ที่ใด，
我依旧执着地寻找着你，
ช่วยมาบอกฉันที，
请你教教我，
ชีวิตต้องทำยังไง，
生活该如何继续下去，
โลกที่ไม่มีเธอ，
这世界上没有了你，
เป็นโลกที่ฉันไม่เหลือใคร，
我一无所有，
มีเพียงร่างกายที่หายใจ，
即便还在呼吸，
แต่ทั้งหัวใจสลาย，
心碎了无痕，
ชีวิตที่ไม่มีเธอ，
我的生活里再也没有你，
ทุกอย่างที่เหลือจากนี้ ไม่มีความหมาย，
剩余的一切变得毫无意义，
จะทำเช่นไร，
还能做什么呢，
เมื่อรักได้ตายไปแล้ว，
我的爱已经死了，
แค่เพียงภาวนาไปอย่างสิ้นหวัง，
只能绝望地祈祷神迹，
ให้ฉันได้พบเธออีกครั้งนึง，
让我再次见到你，
แค่มองตากัน และกอดฉันอีกครั้งนึง，
深深相望 再一次将我抱紧，
อย่าปล่อยให้ทรมานอย่างนี้เลย，
不要再这样折磨我，
โลกที่ไม่มีเธอ，
这世界上没有了你，
เป็นโลกที่ฉันไม่เหลือใคร，
我一无所有，
มีเพียงร่างกายที่หายใจ，
即便还在呼吸，
แต่ทั้งหัวใจสลาย，
心碎了无痕，
ชีวิตที่ไม่มีเธอ，
我的生活里再也没有你，
ทุกอย่างที่เหลือจากนี้ ไม่มีความหมาย，
剩余的一切变得毫无意义，
จะทำเช่นไร，
还能做什么呢，
เมื่อรักได้ตายไปแล้ว，
我的爱已经死了，
ไม่เหลืออะไร ในโลกที่ไม่มีเธอ，
我身处在一个没有你的世界，
เธออยู่ตรงนั้น เธอได้ยินฉันรึเปล่า，
你在的那方 还能听见我吗。
热门推荐