파라다이스 (Feat. 박우진 of AB6IX) - 金在焕(KIM JAE HWAN)&朴佑镇
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]파라다이스 (Feat. 박우진 of AB6IX) - 金在焕 (김재환)/朴佑镇 (박우진)
[00:03.42]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03.42]词：정대감/화이트99/김재환/박우진
[00:06.84]//
[00:06.84]曲：GRVVITY/TIME/정대감/화이트99/김재환
[00:10.26]//
[00:10.26]기적처럼 다가온 네 덕에
[00:15.53]多亏有奇迹般来到我身边的你
[00:15.53]잃고 싶지 않은 것이 생겼어
[00:20.65]我有了不想失去的东西
[00:20.65]영원까진 바라진 않지만
[00:25.69]虽然不期盼永恒
[00:25.69]숨 쉬는 동안은 함께이고 싶어
[00:30.82]但希望此生都能在一起
[00:30.82]네가 있어야 비로소 난 완벽해져
[00:36.57]有你的存在我才能变得完整
[00:36.57]겨울날 눈꽃 같은 마음이라서
[00:38.8]那如同冬日的雪花般的心
[00:38.8]바람이 불면 안아주고 싶어져
[00:41.32]若寒风吹起 便想要去拥抱
[00:41.32]독한 세상도 꿈결처럼 달콤해져
[00:46.49]残酷的世界也如梦境般变得甜蜜
[00:46.49]봄날 벚꽃처럼 흩어진대도
[00:49.01]就算如春日的樱花般随风飘飞
[00:49.01]지금 잡은 손 놓지 말아 줘
[00:51.0]也请不要松开此刻紧握的手
[00:51.0]데려가 줄래
[00:52.35]能否将我带走
[00:52.35]난 네 옆이면 어디든 괜찮아
[00:55.8]只要在你身边 哪里都好
[00:55.8]손잡아 줄게
[00:57.27]我会握紧你的手
[00:57.27]나 하나쯤은 믿어도 괜찮아
[01:00.82]相信我一次也好
[01:00.82]Baby 손만 뻗으면 네가 닿는 그 곳이
[01:06.28]只要伸出手 你所触及的那个地方
[01:06.28]내겐 천국보다 황홀해
[01:09.44]对我来说比天国更加耀眼
[01:09.44]너는 나의 paradise
[01:12.06]你就是我的天堂
[01:12.06]우우우우우 우우우우우
[01:17.06]//
[01:17.06]우우우우우 우우
[01:20.06]//
[01:20.06]너는 나의 paradise
[01:22.28]你就是我的天堂
[01:22.28]하늘에 떠있는 별처럼 빛나게 해준 너
[01:24.81]就像是天空升起的星星 为我闪耀的你
[01:24.81]매일 떨구던 고개를 일으켜주던 너
[01:27.33]让我抬起每天低垂的头颅的你
[01:27.33]외로움이 둘러싼 어두운 밤하늘에
[01:29.21]在环绕着孤寂的漆黑夜空里
[01:29.21]밝은 달처럼 내게 뻗어
[01:30.51]如同明月般 向我
[01:30.51]밝혀주는 아주 작고 여린 손
[01:32.6]伸出的纤纤小手 将我照亮
[01:32.6]그 곳이 어디든 간에 나의 파라다이스
[01:35.31]无论那是何处 都是我的天堂
[01:35.31]네가 내게 준거 보답해 배로 다
[01:37.83]你给予我的一切 全部成倍回馈
[01:37.83]네가 남긴 발자국 내가 밟아 따라갈게
[01:40.34]我会踩着你留下的足迹前行
[01:40.34]우리 벚꽃 휘날리던 날 했던 promise you
[01:42.96]我们在那落英缤纷的日子里许下的承诺
[01:42.96]네가 있어야 비로소 난 완벽해져
[01:47.79]有你的存在我才能变得完整
[01:47.79]겨울날 눈꽃 같은 마음이라서
[01:50.380005]那如同冬日的雪花般的心
[01:50.380005]바람이 불면 안아주고 싶어져
[01:52.75]若寒风吹起 便想要去拥抱
[01:52.75]독한 세상도 꿈결처럼 달콤해져
[01:58.07]残酷的世界也如梦境般变得甜蜜
[01:58.07]봄날 벚꽃처럼 흩어진대도
[02:00.47]就算如春日的樱花般随风飘飞
[02:00.47]지금 잡은 손 놓지 말아 줘
[02:02.51]也请不要松开此刻紧握的手
[02:02.51]데려가 줄래
[02:03.83]能否将我带走
[02:03.83]난 네 옆이면 어디든 괜찮아
[02:07.49]只要在你身边 哪里都好
[02:07.49]손잡아 줄게
[02:08.79]我会握紧你的手
[02:08.79]나 하나쯤은 믿어도 괜찮아
[02:12.39]相信我一次也好
[02:12.39]Baby 손만 뻗으면 네가 닿는 그 곳이
[02:17.79001]只要伸出手 你所触及的那个地方
[02:17.79001]내겐 천국보다 황홀해
[02:20.70999]对我来说比天国更加耀眼
[02:20.70999]너는 나의 paradise
[02:23.54001]你就是我的天堂
[02:23.54001]너도 알잖아 너 없인 나도 없어
[02:28.26]你也知道啊 没有你就没有我
[02:28.26]변하지 않아 그 눈빛과 미소처럼
[02:32.72]就像那不变的目光和微笑
[02:32.72]음 만약 영원한 생명을 가진다면
[02:38.44]若是能够拥有永恒的生命
[02:38.44]그냥 너 하나 사랑하며 그렇게
[02:41.35]我想要只爱你一人 就那样
[02:41.35]살아가고 싶어
[02:45.88]永远生活下去
[02:45.88]데려가 줄래
[02:47.31]能否将我带走
[02:47.31]난 네 옆이면 어디든 괜찮아
[02:50.8]只要在你身边 哪里都好
[02:50.8]손잡아 줄게
[02:52.16]我会握紧你的手
[02:52.16]나 하나쯤은 믿어도 괜찮아
[02:55.77]相信我一次也好
[02:55.77]Baby 손만 뻗으면 네가 닿는 그 곳이
[03:01.19]只要伸出手 你所触及的那个地方
[03:01.19]내겐 천국보다 황홀해
[03:04.07]对我来说比天国更加耀眼
[03:04.07]너는 나의 paradise
[03:07.05]你就是我的天堂
[03:07.05]우우우우우 우우우우우
[03:10.29]//
[03:10.29]우우우우우 우우
[03:12.05]//
[03:12.05]겨울날 눈꽃 같은 마음이라서
[03:13.66]那如同冬日的雪花般的心
[03:13.66]바람이 불면 안아주고 싶어져
[03:14.28]若寒风吹起 便想要去拥抱
[03:14.28]너는 나의 paradise
[03:17.18]你就是我的天堂
[03:17.18]우우우우우 우우우우우
[03:20.52]//
[03:20.52]우우우우우 우우
[03:22.26]//
[03:22.26]봄날 벚꽃처럼 흩어진대도
[03:23.23]就算如春日的樱花般随风飘飞
[03:23.23]지금 잡은 손 놓지 말아 줘
[03:24.45999]也请不要松开此刻紧握的手
[03:24.45999]너는 나의 paradise
[03:29.45999]你就是我的天堂
[00:03.42]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03.42]词：정대감/화이트99/김재환/박우진
[00:06.84]//
[00:06.84]曲：GRVVITY/TIME/정대감/화이트99/김재환
[00:10.26]//
[00:10.26]기적처럼 다가온 네 덕에
[00:15.53]多亏有奇迹般来到我身边的你
[00:15.53]잃고 싶지 않은 것이 생겼어
[00:20.65]我有了不想失去的东西
[00:20.65]영원까진 바라진 않지만
[00:25.69]虽然不期盼永恒
[00:25.69]숨 쉬는 동안은 함께이고 싶어
[00:30.82]但希望此生都能在一起
[00:30.82]네가 있어야 비로소 난 완벽해져
[00:36.57]有你的存在我才能变得完整
[00:36.57]겨울날 눈꽃 같은 마음이라서
[00:38.8]那如同冬日的雪花般的心
[00:38.8]바람이 불면 안아주고 싶어져
[00:41.32]若寒风吹起 便想要去拥抱
[00:41.32]독한 세상도 꿈결처럼 달콤해져
[00:46.49]残酷的世界也如梦境般变得甜蜜
[00:46.49]봄날 벚꽃처럼 흩어진대도
[00:49.01]就算如春日的樱花般随风飘飞
[00:49.01]지금 잡은 손 놓지 말아 줘
[00:51.0]也请不要松开此刻紧握的手
[00:51.0]데려가 줄래
[00:52.35]能否将我带走
[00:52.35]난 네 옆이면 어디든 괜찮아
[00:55.8]只要在你身边 哪里都好
[00:55.8]손잡아 줄게
[00:57.27]我会握紧你的手
[00:57.27]나 하나쯤은 믿어도 괜찮아
[01:00.82]相信我一次也好
[01:00.82]Baby 손만 뻗으면 네가 닿는 그 곳이
[01:06.28]只要伸出手 你所触及的那个地方
[01:06.28]내겐 천국보다 황홀해
[01:09.44]对我来说比天国更加耀眼
[01:09.44]너는 나의 paradise
[01:12.06]你就是我的天堂
[01:12.06]우우우우우 우우우우우
[01:17.06]//
[01:17.06]우우우우우 우우
[01:20.06]//
[01:20.06]너는 나의 paradise
[01:22.28]你就是我的天堂
[01:22.28]하늘에 떠있는 별처럼 빛나게 해준 너
[01:24.81]就像是天空升起的星星 为我闪耀的你
[01:24.81]매일 떨구던 고개를 일으켜주던 너
[01:27.33]让我抬起每天低垂的头颅的你
[01:27.33]외로움이 둘러싼 어두운 밤하늘에
[01:29.21]在环绕着孤寂的漆黑夜空里
[01:29.21]밝은 달처럼 내게 뻗어
[01:30.51]如同明月般 向我
[01:30.51]밝혀주는 아주 작고 여린 손
[01:32.6]伸出的纤纤小手 将我照亮
[01:32.6]그 곳이 어디든 간에 나의 파라다이스
[01:35.31]无论那是何处 都是我的天堂
[01:35.31]네가 내게 준거 보답해 배로 다
[01:37.83]你给予我的一切 全部成倍回馈
[01:37.83]네가 남긴 발자국 내가 밟아 따라갈게
[01:40.34]我会踩着你留下的足迹前行
[01:40.34]우리 벚꽃 휘날리던 날 했던 promise you
[01:42.96]我们在那落英缤纷的日子里许下的承诺
[01:42.96]네가 있어야 비로소 난 완벽해져
[01:47.79]有你的存在我才能变得完整
[01:47.79]겨울날 눈꽃 같은 마음이라서
[01:50.380005]那如同冬日的雪花般的心
[01:50.380005]바람이 불면 안아주고 싶어져
[01:52.75]若寒风吹起 便想要去拥抱
[01:52.75]독한 세상도 꿈결처럼 달콤해져
[01:58.07]残酷的世界也如梦境般变得甜蜜
[01:58.07]봄날 벚꽃처럼 흩어진대도
[02:00.47]就算如春日的樱花般随风飘飞
[02:00.47]지금 잡은 손 놓지 말아 줘
[02:02.51]也请不要松开此刻紧握的手
[02:02.51]데려가 줄래
[02:03.83]能否将我带走
[02:03.83]난 네 옆이면 어디든 괜찮아
[02:07.49]只要在你身边 哪里都好
[02:07.49]손잡아 줄게
[02:08.79]我会握紧你的手
[02:08.79]나 하나쯤은 믿어도 괜찮아
[02:12.39]相信我一次也好
[02:12.39]Baby 손만 뻗으면 네가 닿는 그 곳이
[02:17.79001]只要伸出手 你所触及的那个地方
[02:17.79001]내겐 천국보다 황홀해
[02:20.70999]对我来说比天国更加耀眼
[02:20.70999]너는 나의 paradise
[02:23.54001]你就是我的天堂
[02:23.54001]너도 알잖아 너 없인 나도 없어
[02:28.26]你也知道啊 没有你就没有我
[02:28.26]변하지 않아 그 눈빛과 미소처럼
[02:32.72]就像那不变的目光和微笑
[02:32.72]음 만약 영원한 생명을 가진다면
[02:38.44]若是能够拥有永恒的生命
[02:38.44]그냥 너 하나 사랑하며 그렇게
[02:41.35]我想要只爱你一人 就那样
[02:41.35]살아가고 싶어
[02:45.88]永远生活下去
[02:45.88]데려가 줄래
[02:47.31]能否将我带走
[02:47.31]난 네 옆이면 어디든 괜찮아
[02:50.8]只要在你身边 哪里都好
[02:50.8]손잡아 줄게
[02:52.16]我会握紧你的手
[02:52.16]나 하나쯤은 믿어도 괜찮아
[02:55.77]相信我一次也好
[02:55.77]Baby 손만 뻗으면 네가 닿는 그 곳이
[03:01.19]只要伸出手 你所触及的那个地方
[03:01.19]내겐 천국보다 황홀해
[03:04.07]对我来说比天国更加耀眼
[03:04.07]너는 나의 paradise
[03:07.05]你就是我的天堂
[03:07.05]우우우우우 우우우우우
[03:10.29]//
[03:10.29]우우우우우 우우
[03:12.05]//
[03:12.05]겨울날 눈꽃 같은 마음이라서
[03:13.66]那如同冬日的雪花般的心
[03:13.66]바람이 불면 안아주고 싶어져
[03:14.28]若寒风吹起 便想要去拥抱
[03:14.28]너는 나의 paradise
[03:17.18]你就是我的天堂
[03:17.18]우우우우우 우우우우우
[03:20.52]//
[03:20.52]우우우우우 우우
[03:22.26]//
[03:22.26]봄날 벚꽃처럼 흩어진대도
[03:23.23]就算如春日的樱花般随风飘飞
[03:23.23]지금 잡은 손 놓지 말아 줘
[03:24.45999]也请不要松开此刻紧握的手
[03:24.45999]너는 나의 paradise
[03:29.45999]你就是我的天堂
热门推荐