cover

Flight319 - 070 Shake

Flight319-070 Shake.mp3
[00:00.0]Flight319 - 070 Shake [00:12.98]腾讯享有...
[00:00.0]Flight319 - 070 Shake
[00:12.98]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:12.98]Lyrics by:Dave Hamelin/Jimmy Shaw/Danielle Balbuena/Alonso Irun/Anandji Shah/Kalyanji Shah
[00:25.97]//
[00:25.97]Composed by:Dave Hamelin/Jimmy Shaw/Danielle Balbuena/Alonso Irun/Anandji Shah/Kalyanji Shah
[00:38.96]//
[00:38.96]No pigmentation giving you the blues
[00:42.23]没有色素沉淀 给你忧郁的蓝
[00:42.23]Suffering from fomo she could come too
[00:45.13]承受着错失恐惧症之痛 她也可能来到这里
[00:45.13]Screaming out yolo jumping off the roof
[00:48.13]大喊着生命只有一次 从屋顶一跃而下
[00:48.13]One more drink one less I'll lose
[00:51.19]再来杯酒 我就能少几分失落
[00:51.19]She's betting on science she say she needs proof
[00:54.01]她拿科学来赌 她说她需要证据
[00:54.01]If I was out of my body you would see the truth
[00:57.05]如果我灵魂出窍 你会看见真相
[00:57.05]And my brains bruised from all of the bad news
[00:59.95]我的大脑因为这些坏消息而伤痕累累
[00:59.95]And my brains bruised from all of the bad news
[01:02.9]我的大脑因为这些坏消息而伤痕累累
[01:02.9]Lost her only son and he wasn't even three
[01:05.88]她失去了唯一的儿子 而那孩子甚至未满三岁
[01:05.88]Now try telling her that everything is meant to be
[01:08.770004]现在试图告诉她一切都是命中注定
[01:08.770004]It's hard to believe a vision you can't see
[01:11.729996]你很难相信你看不见的东西
[01:11.729996]But tell me have you looked at the air that you breathe
[01:14.82]但是告诉我 难道你曾见过你赖以生存的空气
[01:14.82]The balance in me split by three
[01:17.68]我内心的平衡被一分为三
[01:17.68]I sold my mind and my flesh
[01:20.479996]我出卖了我的理智和我的身体
[01:20.479996]They don't get the context 'cause it's too complex
[01:23.520004]他们不了解背景如何 因为太过复杂
[01:23.520004]I was in my highest I was in my high
[01:26.2]那时我在自己的巅峰 我在自己的巅峰
[01:26.2]Said oh I'll never know
[01:30.93]曾说过 我永远不会知晓
[01:30.93]How long I'll stay how far I'll go
[01:37.479996]我要呆上多久 我会去到多远
[01:37.479996]Said oh I'll never know
[01:42.619995]曾说过 我永远不会知晓
[01:42.619995]How long I'll stay how far I'll go
[01:49.89]我要呆上多久 我会去到多远
[01:49.89]Astronaut
[01:51.08]宇航员
[01:51.08]Answer now like an astronaut
[01:54.17]现在像宇航员一样回答
[01:54.17]Get alcohol like an astronaut
[01:57.130005]像宇航员一样喝酒
[01:57.130005]Area code like astronaut yeah-yeah
[02:01.69]像宇航员一样的区号
[02:01.69]Tragedy
[02:02.96]悲剧
[02:02.96]You turned a good thing to a tragedy
[02:05.82]你让好事变成了悲剧
[02:05.82]Being held down by gravity
[02:08.86]被重力束缚
[02:08.86]Baby hoping you can see the map
[02:11.66]宝贝 希望你能看见地图
[02:11.66]Good night to all of you wherever you are
[02:30.08]祝所有人晚安 无论你们身在何处
[02:30.08]I prefer the pain you tellin' me
[02:32.34]我更喜欢痛苦 你告诉我
[02:32.34]I know you haven't said a prayer in a month or so
[02:35.0]我知道你已经有大概一个月没有祈祷过
[02:35.0]You givin' up your faith for some fun yeah
[02:37.82]你为了好玩放弃了自己的信仰
[02:37.82]I don't feel the rain or the sun no oh-oh
[02:41.12]我感觉不到雨水或是阳光
[02:41.12]Not the sun no not the sun no
[02:43.57]不是太阳 不 不是太阳
[02:43.57]Not the sun no not the sun no
[02:47.72]不是太阳 不 不是太阳
[02:47.72]Feeling safe with your love song
[02:52.79001]你的情歌充满安全感
[02:52.79001]She feeling safe with your love song
[02:58.11]你的情歌让她充满安全感
[02:58.11]Girl I'm in love hope you feelin' in love too
[03:03.11]女孩 我坠入了爱河 希望你也陷入爱中
展开