Yesterday - Anastasia Kushnir

[00:0.0]Yesterday (昨天) - Anastasia Kushnir
[00:2.83]腾讯享有翻译作品的著作权
[00:2.83]Oh ohh noo ohh ohh
[00:11.27]//
[00:13.3]Gave you the benefit of the doubt
[00:16.37]还是判决你无罪
[00:16.37]Till you showed me what your all about
[00:19.01]直到你向我展示真实完全的自我
[00:19.58]True colours came out
[00:22.17]真相浮出水面
[00:23.38]Oh ohh
[00:25.29]//
[00:25.29]And your words couldn't hide the scent
[00:28.34]你的狡辩隐藏不了谎言的气息
[00:28.34]Of the truth about where you been
[00:31.09]关于你曾置身何处的事实真相
[00:31.09]It was a fragrence i can't recognize
[00:36.1]却是我无法识别的香气
[00:36.1]Standing there
[00:37.51]站在原地
[00:37.51]Scratching your head
[00:39.22]无措的搔耳挠头
[00:39.22]Blood shot eyes drunk with regret
[00:42.18]通红的双眼 带着悔意的烂醉
[00:42.18]Hanging yourself turn deep over the edge
[00:47.81]只是逼着自己像绝望的边缘靠近
[00:47.81]I'm done with this
[00:49.64]我已与这一刀两断
[00:49.64]Feeling like an idiot
[00:52.72]感觉自己像是个傻瓜般
[00:52.72]Loving you i'm over it
[00:55.64]爱着我 我受够了
[00:55.64]I just don't love you don't love you no more
[01:00.28]我不再爱你了 不再对你存有丝毫爱意
[01:00.28]You you are so yesterday
[01:07.68]你已是昨日往事
[01:07.68]Never you'd loose my love this way
[01:12.82]从未料想你会这般放弃我的爱
[01:12.82]Never come back begging me to stay
[01:18.53]却又回来求我留下
[01:19.43]Say you you are so yesterday
[01:27.37]说 你已是不可改变的曾经
[01:27.37]I won't let you rain on my parade
[01:32.83]不会让你成为碍我前路的雨水
[01:32.83]Don't wanna hear a thing you say
[01:38.82]不想再听你说只字片语
[01:38.82]So yesterday
[01:42.9]已是昨日往事
[01:42.9]Funny now how i've gone
[01:46.72]讽刺的是 直到我离你而去
[01:46.72]The little light in your head came on
[01:51.95]你的脑子才顿显灵光
[01:51.95]Now you've realized this is all your fault
[01:56.78]才意识到这一切是你的错
[01:58.45]Oh ohh
[01:61.25]//
[01:62.15]Don't you wish you had a time machine
[01:67.17]难道你就不渴望有个时光机吗
[01:67.17]That way you could change history
[01:72.15]就能改变过去 扭转曾经
[01:72.15]That's the only way you could be with me
[01:77.25]也唯有这样我们才能再次相守
[01:77.25]Oh wo wo
[01:80.2]//
[01:80.2]Standing there
[01:82.68]站在原地
[01:82.68]Scratching your head
[01:85.22]无措的搔耳挠头
[01:85.22]Blood shot eyes drunk with regret
[01:90.23]通红的双眼 带着悔意的烂醉
[01:90.23]Hanging yourself turn deep over the edge
[01:99.57]只是逼着自己像绝望的边缘靠近
[01:99.57]I'm done with this
[02:02.83]我已与这一刀两断
[02:02.83]Feeling like an idiot
[02:07.63]感觉自己像是个傻瓜 般
[02:07.63]Loving you i'm over it
[02:12.98]爱着我 我受够了
[02:12.98]I just don't love you don't love you no more
[02:20.32]我不再爱你了 不再对你存有丝毫爱意
[02:20.32]You you are so yesterday
[02:27.67]你已是昨日往事
[02:27.67]Never you'd loose my love this way
[02:32.78]从未料想你会这般放弃我的爱
[02:32.78]Never come back begging me to stay
[02:38.25]却又回来求我留下
[02:39.67]See you you are so yesterday
[02:47.42]懂吗 你已是昨日往事
[02:47.42]I won't let you rain on my parade
[02:52.85]不会让你成为碍我前路的雨水
[02:52.85]Don't wanna hear a thing you say
[02:58.]不想再听你说只字片语
[02:59.03]So yesterday
[02:62.02]已是昨日往事
[02:62.02]And now you wanna reminisce
[02:66.32]而现在你想要追忆过往
[02:67.83]Say you wanna try again
[02:72.63]说你想和我再次尝试
[02:72.65]Started with a little kiss
[02:76.48]就由小小的亲吻开始
[02:78.5]Oh nonono
[02:82.85]不
[02:82.85]Never wanna see you never wanna feel you
[02:87.83]从不想再见你 也从不想触摸你
[02:87.83]Never wanna hear you
[02:90.93]也不想再次听到你的声音
[02:90.93]I don't love you don't need you can't stand you
[02:99.13]我已不再爱你 不再需要你 也无法再容忍你
[02:99.13]No more
[03:04.1]不再如此
[03:10.78]Oh nono wo wo
[03:19.68]//
[03:19.68]See you you are so yesterday
[03:27.5]懂吗 你已是昨日往事
[03:27.5]I won't let you rain on my parade
[03:32.83]不会让你成为碍我前路的雨水
[03:32.83]Don't wanna hear a thing you say
[03:38.77]不想再听你说只字片语
[03:38.77]So yesterday
[03:42.92]已是昨日往事
[03:44.02]So yesterday
[03:48.58]已是昨日往事
[03:50.23]Wooo
[03:59.13]//
[03:59.13]So yesterday
[03:63.22]已是昨日往事
[03:64.05]So yesterday
[03:64.05]已是昨日往事