La Luna (달의 아이) - ICHILLIN' (아이칠린)

[00:00.41]La Luna (달의 아이) - ICHILLIN' (아이칠린)
[00:01.62]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.62]词：노는어린이(high seAson)/혜지(hyeji)
[00:02.05]//
[00:02.05]曲：Avenue 52/Jjean
[00:02.56]//
[00:02.56]编曲：Avenue 52
[00:06.0]//
[00:06.0]Aura in this song yeah I chillin' aura
[00:12.44]//
[00:12.44]셀 수 없이 너는 불러
[00:14.34]你千呼万唤
[00:14.34]날 향해 소리쳐 Loud say it loud
[00:18.6]朝我呼喊 放声呐喊
[00:18.6]어두 컴컴한 이 밤에 눈이 부셔
[00:21.61]在这漆黑的夜晚里熠熠生辉
[00:21.61]Shine like me just like me
[00:24.59]//
[00:24.59]You need me anytime anywhere
[00:26.66]//
[00:26.66]왠지 모르게 날 끌려 하게 될 걸
[00:29.55]不知为何便被我牵引着前行
[00:29.55]You feeling so good
[00:31.21]//
[00:31.21]더 이상 주저하지 말고
[00:33.42]别再犹豫不决
[00:33.42]Runnin' 돼 내 맘 가는 대로
[00:38.12]随心所欲地往前奔跑吧
[00:38.12]Anyway anytime 내 주윌 맴돌아 널 가질 수 있게
[00:43.49]无论如何 无论何时 徘徊在我身旁 让我能够拥有你
[00:43.49]항상 곁에 있어 내 흔적을 찾아 날 따라와
[00:51.19]时常陪在身旁 找寻我的痕迹 随我而行
[00:51.19]어디서든 보여 Aura it's mine
[00:54.21]无论身处何处 都能看到 光环加于我身
[00:54.21]Cause 내게만 있어 Spotlight yeah yeah 느껴지니
[00:58.18]因为聚光灯只会投到我身上 感受到了吗
[00:58.18]Eyes on me 너의 꿈속까지
[01:00.8]把目光锁定我 直至你的梦乡
[01:00.8]너의 깊은 곳 그 어디까지
[01:03.19]你的内心深处 无论何处
[01:03.19]B b break it break it down now
[01:04.75]//
[01:04.75]La luna oh oh la luna luna
[01:07.56]//
[01:07.56]Ah la luna ah ah la luna
[01:10.6]//
[01:10.6]Eyes on me 너의 꿈속까지
[01:13.020004]把目光锁定我 直至你的梦乡
[01:13.020004]내가 있을 거야 넌 모르게
[01:15.8]会有我的存在 你不知不觉间
[01:15.8]Watching la luna
[01:18.21]//
[01:18.21]Yeah you can't get out of me bet ya
[01:20.05]//
[01:20.05]나가긴 힘들어 Get ya
[01:21.49]很难离开
[01:21.49]나 없인 이제 안될 걸 기억해
[01:23.22]请记住 如今你不能没有我
[01:23.22]우린 이제 하나야 Never
[01:24.93]我们如今是一体 永不
[01:24.93]네 주윌 물들여 네 맘에 날 새겨
[01:28.16]萦绕在你身旁 在你心上刻下我的存在
[01:28.16]잊지 마 넌 나와 이제 함께야
[01:31.26]请不要忘记 如今你我是一体
[01:31.26]Anytime anywhere 왠지 모르게 날 끌려 하게 될 걸
[01:35.009995]无论何时 无论何处 不知为何便被我牵引着前行
[01:35.009995]You feeling so good
[01:36.68]//
[01:36.68]더 이상 주저하지 말고
[01:38.89]别再犹豫不决
[01:38.89]Runnin' 돼 내 맘 가는 대로
[01:43.57]随心所欲往前奔跑
[01:43.57]Anyway anytime 내 주윌 맴돌아 널 가질 수 있게
[01:48.69]无论如何 无论何时 徘徊在我身旁 让我能够拥有你
[01:48.69]항상 곁에 있어
[01:50.79]时常陪在身旁
[01:50.79]내 흔적을 찾아 날 따라와
[01:56.58]找寻我的痕迹 随我而行
[01:56.58]어디서든 보여 Aura it's mine
[01:59.58]无论身处何处 都能看到 光环加于我身
[01:59.58]Cause 내게만 있어 Spotlight yeah yeah 느껴지니
[02:03.48]因为聚光灯只会投到我身上 感受到了吗
[02:03.48]Eyes on me 너의 꿈속까지
[02:06.36]把目光锁定我 直至你的梦乡
[02:06.36]너의 깊은 곳 그 어디까지
[02:08.44]你的内心深处 无论何处
[02:08.44]B b break it break it down now
[02:10.62]//
[02:10.62]La luna oh oh la luna luna
[02:13.02]//
[02:13.02]Ah la luna ah ah la luna
[02:16.35]//
[02:16.35]Eyes on me 너의 꿈속까지
[02:18.45999]把目光锁定我 直至你的梦乡
[02:18.45999]내가 있을 거야 넌 모르게
[02:21.29001]会有我的存在 你不知不觉间
[02:21.29001]Watching la luna la luna
[02:23.41]//
[02:23.41]When the night 네가 꿈꿔왔던 날 보게 될걸 Like
[02:30.33]当夜幕降临时 你便会见到你梦寐以求的我 仿佛是
[02:30.33]누구도 보지 못한 내 모습으로 널
[02:37.12]以从未示人的模样与你相见
[02:37.12]어디서든 보여 Aura it's mine
[02:40.11]无论身处何处 都能看到 光环加于我身
[02:40.11]Cause 내게만 있어 Spotlight yeah yeah 느껴지니
[02:44.16]因为聚光灯只会投到我身上 感受到了吗
[02:44.16]Eyes on me 너의 꿈속까지
[02:46.79001]把目光锁定我 直至你的梦乡
[02:46.79001]너의 깊은 곳 그 어디까지
[02:49.15]你的内心深处 无论何处
[02:49.15]B b break it break it down now
[02:51.09]//
[02:51.09]La luna oh oh la luna luna
[02:53.6]//
[02:53.6]Ah la luna ah ah la luna
[02:56.48]//
[02:56.48]Eyes on me 너의 꿈속까지
[02:59.16]把目光锁定我 直至你的梦乡
[02:59.16]내가 있을 거야 넌 모르게
[03:01.63]会有我的存在 你不知不觉间
[03:01.63]Watching la luna
[03:02.98]//
[03:02.98]La lala lalala lala lala
[03:06.06]//
[03:06.06]La lala lalala lala la luna
[03:09.02]//
[03:09.02]Eyes on me 너의 꿈속까지
[03:11.55]把目光锁定我 直至你的梦乡
[03:11.55]내가 있을 거야 넌 모르게
[03:14.14]会有我的存在 你不知不觉间
[03:14.14]Watching la luna
[03:19.14]//