Bad Liar - Selena Gomez&Grant

[00:00.35]Bad Liar (Grant Remix) - Selena Gomez (赛琳娜·戈麦斯)/Grant
[00:01.84]//
[00:01.84]Written by：Julia Michaels/Ian Kirkpatrick/David Byrne/Selena Gomez/Tina Weymouth/Justin Drew Tranter/Christopher Frantz
[00:04.51]//
[00:04.51]Producer：Ian Kirkpatrick
[00:09.47]//
[00:09.47]I was walking down the street the other day
[00:12.11]前几日我漫步街头
[00:12.11]Tryna distract myself
[00:14.24]试图分散注意力
[00:14.24]But then I see your face
[00:16.04]但当我看到你的脸时
[00:16.04]Oh wait that's someone else
[00:17.93]等一下 那是别的人
[00:17.93]Tryna play it coy
[00:19.57]我努力让自己冷静下来
[00:19.57]Tryna make it disappear
[00:21.6]尝试让你的脸从我的脑海里消失
[00:21.6]But just like the battle of Troy
[00:23.71]如同特洛伊之战般
[00:23.71]There's nothing subtle here
[00:25.38]一点预兆都没有
[00:25.38]In my room there's a king size space
[00:27.77]我房间里的特大号双人床
[00:27.77]Bigger than it used to be
[00:29.36]比以前更大了
[00:29.36]If you want you can rent that place
[00:31.36]如果你想 你可以租用那个位置
[00:31.36]Call me an amenity
[00:35.69]用愉快的声音呼唤我
[00:35.69]Even if it's in my dreams
[00:40.54]即使这是在我的梦里
[00:40.54]Oh I'm tryin' I'm tryin' I'm tryin'
[00:42.86]我正在尝试
[00:42.86]I'm tryin' I'm tryin'
[00:44.47]我正在努力
[00:44.47]Oh tryin' I'm tryin' I'm tryin'
[00:46.78]我正在想办法
[00:46.78]I'm tryin' I'm tryin'
[00:48.5]我正在努力
[00:48.5]Not to think about you
[00:51.62]不再去想你
[00:51.62]No no no no
[00:52.47]不
[00:52.47]Not to think about you
[00:55.6]不再去想你
[00:55.6]No no no no
[00:56.54]不
[00:56.54]Oh I'm tryin' I'm tryin' I'm tryin'
[00:58.62]我正在尝试
[00:58.62]I'm tryin' I'm tryin'
[01:00.08]我正在努力
[01:00.08]Oh tryin' I'm tryin' I'm tryin'
[01:02.57]我正在想办法
[01:02.57]I'm tryin' I'm tryin'
[01:04.28]我正在努力
[01:04.28]Not to give in to you
[01:07.49]不会向你屈服
[01:07.49]No no no no
[01:08.33]不
[01:08.33]Not to give in to you
[01:11.57]不会向你屈服
[01:11.57]No no no no
[01:12.64]不
[01:12.64]With my feelings on fire
[01:14.9]我的感情在燃烧
[01:14.9]Guess I'm a bad liar
[01:49.1]我猜我是个糟糕的说谎者
[01:49.1]I see how your attention builds
[01:51.03]我知道怎么引起你的注意
[01:51.03]It's like looking in a mirror
[01:52.92]就像看着镜子里的自己
[01:52.92]Your touch like a happy pill
[01:54.82]你的触摸就像迷幻剂
[01:54.82]But still all we do is fear
[01:56.91]但是我们做的一切都令人担心
[01:56.91]What could possibly happen next
[01:59.11]接下来可能会发生什么
[01:59.11]Can we focus on the love
[02:01.02]我们能沉迷在爱情里吗
[02:01.02]Paint my kiss across your chest
[02:02.84]我的吻落在你的胸膛
[02:02.84]If you're the art I'll be the brush
[02:04.46]如果你是画作 我会成为画笔
[02:04.46]Oh I'm tryin' I'm tryin' I'm tryin'
[02:06.66]我正在尝试
[02:06.66]I'm tryin' I'm tryin'
[02:08.2]我正在努力
[02:08.2]Oh tryin' I'm tryin' I'm tryin'
[02:09.73]我正在想办法
[02:09.73]I'm tryin' I'm tryin'
[02:11.66]我正在努力
[02:11.66]Not to think about you
[02:14.97]不再去想你
[02:14.97]No no no no
[02:15.93]不
[02:15.93]Not to think about you
[02:18.59]不再去想你
[02:18.59]No no no no
[02:19.8]不
[02:19.8]Oh I'm tryin' I'm tryin' I'm tryin'
[02:22.02]我正在尝试
[02:22.02]I'm tryin' I'm tryin'
[02:23.53]我正在努力
[02:23.53]Oh tryin' I'm tryin' I'm tryin'
[02:25.89]我正在想办法
[02:25.89]I'm tryin' I'm tryin'
[02:27.6]我正在努力
[02:27.6]Not to give in to you
[02:30.8]不会向你屈服
[02:30.8]No no no no
[02:31.78]不
[02:31.78]Not to give in to you
[02:36.06]不会向你屈服
[02:36.06]With my feelings on fire
[02:38.05]我的感情在燃烧
[02:38.05]Guess I'm a bad liar
[03:02.66]我猜我是个糟糕的说谎者
[03:02.66]No no no no
[03:03.58]不
[03:03.58]Not to think about you
[03:10.38]不再去想你
[03:10.38]I'm a bad liar
[03:15.38]我是个糟糕的说谎者