Someone You Loved - Alex Goot

[00:00.17]Someone You Loved - Alex Goot
[00:00.91]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.91]Lyrics by：Lewis Capaldi
[00:01.48]//
[00:01.48]Composed by：Lewis Capaldi
[00:09.45]//
[00:09.45]I'm going under and this time
[00:11.61]我沉溺其中而这一次
[00:11.61]I fear there's no one to save me
[00:18.04]我害怕无人能将我拯救
[00:18.04]This all or nothing really got
[00:20.21]孤注一掷真的
[00:20.21]A way of driving me crazy
[00:24.57]让我渐渐失去理智
[00:24.57]I need somebody to heal
[00:27.24]我需要有人将我治愈
[00:27.24]Somebody to know
[00:29.41]有人倾诉
[00:29.41]Somebody to have
[00:31.6]有人陪伴
[00:31.6]Somebody to hold
[00:33.78]有人相拥
[00:33.78]It's easy to say
[00:36.0]说起来容易
[00:36.0]But it's never the same
[00:38.14]却行之不易
[00:38.14]I guess I kinda liked the way you numbed all the pain
[00:42.14]我想我还是喜欢你对伤痛麻木的样子
[00:42.14]Now the day bleeds
[00:44.38]血染残阳
[00:44.38]Into nightfall
[00:46.57]夜幕拉开
[00:46.57]And you're not here
[00:48.58]你不在身旁
[00:48.58]To get me through it all
[00:50.75]伴我度过这难熬的岁月
[00:50.75]I let my guard down
[00:53.14]我卸下防备
[00:53.14]And then you pulled the rug
[00:55.27]你的离开令我措手不及
[00:55.27]I was getting kinda used to
[00:57.55]我已经习惯
[00:57.55]Being someone you loved
[01:01.68]做你所爱之人了
[01:01.68]I'm going under and this time
[01:03.81]我沉溺其中而这一次
[01:03.81]I fear there's no one to turn to
[01:10.37]担心无人能求救
[01:10.37]This all or nothing way of loving
[01:12.71]孤注一掷的爱
[01:12.71]Got me sleeping without you
[01:16.87]真的让我孤独入眠
[01:16.87]Now I need somebody to know
[01:19.56]而我需要有人倾诉
[01:19.56]Somebody to heal
[01:21.76]有人治愈
[01:21.76]Somebody to have
[01:23.71]有人陪伴
[01:23.71]Just to know how it feels
[01:26.21]只要能感同身受
[01:26.21]It's easy to say
[01:28.41]说起来容易
[01:28.41]But it's never the same
[01:30.53]却行之不易
[01:30.53]I guess I kinda liked the way
[01:32.78]我想我有点感激
[01:32.78]You helped me escape
[01:34.619995]你帮我逃离
[01:34.619995]Now the day bleeds
[01:36.740005]血染残阳
[01:36.740005]Into nightfall
[01:38.93]夜幕拉开
[01:38.93]And you're not here
[01:40.979996]你不在身旁
[01:40.979996]To get me through it all
[01:43.17]伴我度过这难熬的岁月
[01:43.17]I let my guard down
[01:45.490005]我卸下防备
[01:45.490005]And then you pulled the rug
[01:47.8]你的离开令我措手不及
[01:47.8]I was getting kinda used to being someone you loved
[01:53.119995]我已经习惯 做你所爱之人了
[01:53.119995]And I tend to close my eyes when it hurts sometimes
[01:59.740005]心碎欲裂时 我总是会闭上双眼
[01:59.740005]I fall into your arms
[02:03.96]投入你的怀抱
[02:03.96]I'll be safe in your sound 'til
[02:06.35]直到回到你身边
[02:06.35]I come back around
[02:09.38]我会安然无恙
[02:09.38]For now the day bleeds
[02:11.75]血染残阳
[02:11.75]Into nightfall
[02:13.9]夜幕拉开
[02:13.9]And you're not here
[02:15.83]你不在身旁
[02:15.83]To get me through it all
[02:18.1]伴我度过这难熬的岁月
[02:18.1]I let my guard down
[02:20.47]我卸下防备
[02:20.47]And then you pulled the rug
[02:22.65]你的离开令我措手不及
[02:22.65]I was getting kinda used to
[02:25.12]我已经习惯
[02:25.12]Being someone you loved
[02:30.12]做你所爱之人了