MYSTERIOUS - 女王蜂
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]MYSTERIOUS - 女王蜂 (じょおうばち)
[00:02.4]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.4]词：薔薇園アヴ
[00:03.81]//
[00:03.81]曲：薔薇園アヴ
[00:05.33]//
[00:05.33]编曲：女王蜂/塚田耕司
[00:08.67]//
[00:08.67]一番いい役をやりましょう
[00:15.32]来出演最棒的角色吧
[00:15.32]誰よりも悲しくて殺せる役を
[00:22.24]扮演比任何人都要悲情的 任人宰割的角色
[00:22.24]四角い海の果てでも
[00:25.4]即便在四方之海尽头
[00:25.4]変わる代わるは人模様
[00:29.04]依然只有物是人非更迭不休
[00:29.04]演じていること
[00:30.74]茫茫红尘
[00:30.74]それさえも忘れる世界
[00:35.04]连扮演本身也已遗忘
[00:35.04]みんな籠の中の鳥
[00:38.46]众生皆如笼中鸟
[00:38.46]いつか抜け出す日夢見
[00:41.99]梦想有朝一日逃离牢笼
[00:41.99]やっと手にしたそのとき
[00:45.33]可当终于梦想成真
[00:45.33]大空へと戸惑う
[00:48.64]面对无垠天空却只剩空茫
[00:48.64]MYSTERIOUS
[00:53.07]//
[00:53.07]名前をあげて安心させましょう
[00:58.98]赐汝姓名 予汝安心
[00:58.98]カットはかからない
[01:02.13]无需剪辑修饰
[01:02.13]あなたのMYSTERIOUS
[01:19.64]这便是你的神秘
[01:19.64]星座を渡り紡ぎ
[01:22.67]夜空中繁星织成星座
[01:22.67]宙へと逃げおおせても
[01:26.45]即便完全逃离至此
[01:26.45]身体には懐かしさ
[01:29.85]依然留恋尘世躯体
[01:29.85]捨てようもない ねぇ ねぇ
[01:33.45]不愿割舍
[01:33.45]時計のない国で
[01:36.46]在这座没有时钟的国度
[01:36.46]誰も要らないこの街で
[01:40.17]在人人不被需要的城市
[01:40.17]熱い雪を降らす青い太陽
[01:46.08]降下了炽热的雪 升起蔚蓝的太阳
[01:46.08]窓もドアも壁もなく
[01:49.520004]难以置信
[01:49.520004]思い描く不死の鳥
[01:53.009995]无视窗 门 墙壁的阻隔
[01:53.009995]間違えも答えもない
[01:56.369995]自由想象描绘不死之鸟
[01:56.369995]自由へと彷徨う
[01:59.79]不在乎错误也没有答案
[01:59.79]MYSTERIOUS
[02:04.23]向着自由漫无目的地彷徨
[02:04.23]ひしめく羽を弾ませ護るのは
[02:09.95]//
[02:09.95]邪な清らかさ抱きしめられては
[02:16.2]从重重羽翼之下守护的
[02:16.2]飛び立つ
[02:30.05]是邪恶不净的纯洁 怀抱着此般心念
[02:30.05]白紙に沈め墨たち
[02:33.31]展翅起飞
[02:33.31]固い水面 泳ぐ髪
[02:36.73]黑墨洇进白纸
[02:36.73]通う息吹道連れに
[02:40.16]柔发飘荡于冷硬水面
[02:40.16]諦めの帳を吹き
[02:43.66]风裹挟着来往之人的呼吸
[02:43.66]飛ばせ紫吹 来い宵闇
[02:47.02]吹开断念的帐幔
[02:47.02]手折られた翼 羽根で記した
[02:51.39]水珠飞溅 夜幕降临
[02:51.39]呪いは願い
[02:52.89]折断的翅膀 以片羽铭记
[02:52.89]祈りは刺青
[02:55.01]心愿即是诅咒
[02:55.01]一片の仕草
[02:59.33]祈祷便是纹身
[02:59.33]MYSTERIOUS
[03:04.2]融入一举一动之中
[03:04.2]神や仏と悪魔のお友達
[03:10.13]//
[03:10.13]いてもいなくとも
[03:13.37]与神佛也与恶魔为友
[03:13.37]わたしはMYSTERIOUS
[03:20.45999]无论真假
[03:20.45999]あなたのMYSTERIOUS
[03:30.51]都是我的神秘之处
[03:30.51]さあ 一番いい役をやりましょう
[03:35.51]你的神秘之处
[00:02.4]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.4]词：薔薇園アヴ
[00:03.81]//
[00:03.81]曲：薔薇園アヴ
[00:05.33]//
[00:05.33]编曲：女王蜂/塚田耕司
[00:08.67]//
[00:08.67]一番いい役をやりましょう
[00:15.32]来出演最棒的角色吧
[00:15.32]誰よりも悲しくて殺せる役を
[00:22.24]扮演比任何人都要悲情的 任人宰割的角色
[00:22.24]四角い海の果てでも
[00:25.4]即便在四方之海尽头
[00:25.4]変わる代わるは人模様
[00:29.04]依然只有物是人非更迭不休
[00:29.04]演じていること
[00:30.74]茫茫红尘
[00:30.74]それさえも忘れる世界
[00:35.04]连扮演本身也已遗忘
[00:35.04]みんな籠の中の鳥
[00:38.46]众生皆如笼中鸟
[00:38.46]いつか抜け出す日夢見
[00:41.99]梦想有朝一日逃离牢笼
[00:41.99]やっと手にしたそのとき
[00:45.33]可当终于梦想成真
[00:45.33]大空へと戸惑う
[00:48.64]面对无垠天空却只剩空茫
[00:48.64]MYSTERIOUS
[00:53.07]//
[00:53.07]名前をあげて安心させましょう
[00:58.98]赐汝姓名 予汝安心
[00:58.98]カットはかからない
[01:02.13]无需剪辑修饰
[01:02.13]あなたのMYSTERIOUS
[01:19.64]这便是你的神秘
[01:19.64]星座を渡り紡ぎ
[01:22.67]夜空中繁星织成星座
[01:22.67]宙へと逃げおおせても
[01:26.45]即便完全逃离至此
[01:26.45]身体には懐かしさ
[01:29.85]依然留恋尘世躯体
[01:29.85]捨てようもない ねぇ ねぇ
[01:33.45]不愿割舍
[01:33.45]時計のない国で
[01:36.46]在这座没有时钟的国度
[01:36.46]誰も要らないこの街で
[01:40.17]在人人不被需要的城市
[01:40.17]熱い雪を降らす青い太陽
[01:46.08]降下了炽热的雪 升起蔚蓝的太阳
[01:46.08]窓もドアも壁もなく
[01:49.520004]难以置信
[01:49.520004]思い描く不死の鳥
[01:53.009995]无视窗 门 墙壁的阻隔
[01:53.009995]間違えも答えもない
[01:56.369995]自由想象描绘不死之鸟
[01:56.369995]自由へと彷徨う
[01:59.79]不在乎错误也没有答案
[01:59.79]MYSTERIOUS
[02:04.23]向着自由漫无目的地彷徨
[02:04.23]ひしめく羽を弾ませ護るのは
[02:09.95]//
[02:09.95]邪な清らかさ抱きしめられては
[02:16.2]从重重羽翼之下守护的
[02:16.2]飛び立つ
[02:30.05]是邪恶不净的纯洁 怀抱着此般心念
[02:30.05]白紙に沈め墨たち
[02:33.31]展翅起飞
[02:33.31]固い水面 泳ぐ髪
[02:36.73]黑墨洇进白纸
[02:36.73]通う息吹道連れに
[02:40.16]柔发飘荡于冷硬水面
[02:40.16]諦めの帳を吹き
[02:43.66]风裹挟着来往之人的呼吸
[02:43.66]飛ばせ紫吹 来い宵闇
[02:47.02]吹开断念的帐幔
[02:47.02]手折られた翼 羽根で記した
[02:51.39]水珠飞溅 夜幕降临
[02:51.39]呪いは願い
[02:52.89]折断的翅膀 以片羽铭记
[02:52.89]祈りは刺青
[02:55.01]心愿即是诅咒
[02:55.01]一片の仕草
[02:59.33]祈祷便是纹身
[02:59.33]MYSTERIOUS
[03:04.2]融入一举一动之中
[03:04.2]神や仏と悪魔のお友達
[03:10.13]//
[03:10.13]いてもいなくとも
[03:13.37]与神佛也与恶魔为友
[03:13.37]わたしはMYSTERIOUS
[03:20.45999]无论真假
[03:20.45999]あなたのMYSTERIOUS
[03:30.51]都是我的神秘之处
[03:30.51]さあ 一番いい役をやりましょう
[03:35.51]你的神秘之处
热门推荐