ふたりシグナル - 麻倉もも
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]ふたりシグナル - 麻倉もも (麻仓桃)
[00:00.47]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.47]词：新谷風太
[00:00.7]//
[00:00.7]曲：加藤冴人
[00:00.97]//
[00:00.97]编曲：EFFY(FirstCall)
[00:01.17]//
[00:01.17]Programming/All Instruments：EFFY(FirstCall)
[00:01.3]//
[00:01.3]きづいてますか
[00:03.51]你发现了吗
[00:03.51]ほら ふたりシグナル
[00:18.08]看 两人之间的信号
[00:18.08]最近予定がなんだか合いませんね
[00:23.55]最近的空档总是凑不到一块呢
[00:23.55]すれ違うタイミングが妙に増えて
[00:29.25]错过的时间 总是在不经意间增加
[00:29.25]１２時の最終電車 今日も乗りこみ
[00:34.77]今晚凌晨十二点的末班车 依旧人潮汹涌
[00:34.77]窓から見上げた三角の星
[00:40.15]透过窗户仰望到三角形的星星
[00:40.15]髪が伸びたと伝えてみた
[00:45.46]我跟你说 我把头发留长了
[00:45.46]驚いた声が おかしい
[00:51.03]你惊讶的声音 听起来好奇怪
[00:51.03]会えなくても 優しすぎる
[00:53.8]尽管没办法相见 你也是如此温柔
[00:53.8]あなただから好きです
[00:56.43]我的倾心 只为你
[00:56.43]愛の言葉とか甘すぎるよ
[01:01.79]情话都过于甜腻
[01:01.79]大人のフリして「また明日」と
[01:07.44]强装着成熟 跟你说下一句“明天见”
[01:07.44]送る指先は寂しそうにして
[01:12.89]点击发送的指尖 透出一丝寂寞
[01:12.89]あなたの名前を ただなぞった
[01:18.85]不断摩挲着你的名字
[01:18.85]感情混線 空に 流れ星 ひとしずく
[01:24.26]感情混杂 空中划过一颗流星
[01:24.26]きづいてますか
[01:26.69]你发现了吗
[01:26.69]また ふたりシグナル
[01:41.29]看 两人之间的信号
[01:41.29]結構毎日なんだか大変ですね
[01:46.78]每天都很忙呢
[01:46.78]世渡りの相槌がちょっと増えて
[01:52.41]你我之间的对话多了一丝世俗的味道
[01:52.41]満月が照らした 金曜の夜
[01:57.95]周五夜晚 满月照耀着大地
[01:57.95]何かが足りない 一本の影
[02:03.19]我身边 少了一人的身影
[02:03.19]寂しくないと嘘をついた
[02:08.65]我说谎了 我说我并不寂寞
[02:08.65]あなたの言葉がぼやける
[02:14.27]脑海中你的话语开始模糊
[02:14.27]暗くなった 部屋でひとり
[02:17.03]独自一人回到漆黑的房间
[02:17.03]「おやすみ」だけ返した
[02:19.64]你只给我回了一句“晚安”
[02:19.64]運命だなんて 言えなくって
[02:25.02]虽然这谈不上是命运所为
[02:25.02]日々の喧騒に 染まりかけて
[02:30.57]但我被日夜喧闹所感染
[02:30.57]だけど高鳴った この胸の鼓動
[02:36.19]不断高昂的心跳
[02:36.19]あなたが好きなの もう 誰より
[02:42.12]宣告着我比任何人都要倾心于你
[02:42.12]きこえていますか
[02:44.6]你能听到吗
[02:44.6]とどいていますか
[02:47.35]这句话能传达你心中吗
[02:47.35]愛しさが強くなる 心の奥で
[02:52.78]我心底对你的眷恋不断强大
[02:52.78]もう何年かの 恋をしてるの
[02:58.4]我已与你交往多少年了
[02:58.4]あなたに 会いたい あなたに
[03:03.51]我想见你 好想见你
[03:03.51]もう ときめいて 頬が熱い
[03:09.57]心跳砰砰不停 脸颊羞红燥热
[03:09.57]「愛しています」と 伝えたくて
[03:14.98]我想跟你说“我爱你”
[03:14.98]写真のあなたを見つめました
[03:20.48]看着照片中的你如是呢喃
[03:20.48]今度会うときに 手が触れた瞬間
[03:26.04001]下次见你的时候 在触碰到你双手的瞬间
[03:26.04001]瞳の奥から感じてほしい
[03:31.59]我想让你从我眼底感受到
[03:31.59]愛の言葉とか甘すぎるよ
[03:37.12]我那过于甜美的情话
[03:37.12]大人のフリして「また明日」と
[03:42.7]强装着成熟 跟你说下一句“明天见”
[03:42.7]送る指先は寂しそうにして
[03:48.22]点击发送的指尖 透出一丝寂寞
[03:48.22]あなたの名前を ただなぞった
[03:54.31]不断摩挲着你的名字
[03:54.31]感情混線 空に 流れ星 ひとしずく
[03:59.66]感情混杂 空中划过一颗流星
[03:59.66]きづいてますか
[04:02.08]你发现了吗
[04:02.08]また ふたりシグナル
[04:05.21]两人之间的信号
[04:05.21]きづいてるよね
[04:07.67]你发现了吧
[04:07.67]そう ふたりシグナル
[04:12.67]是啊 两人之间的信号
[00:00.47]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.47]词：新谷風太
[00:00.7]//
[00:00.7]曲：加藤冴人
[00:00.97]//
[00:00.97]编曲：EFFY(FirstCall)
[00:01.17]//
[00:01.17]Programming/All Instruments：EFFY(FirstCall)
[00:01.3]//
[00:01.3]きづいてますか
[00:03.51]你发现了吗
[00:03.51]ほら ふたりシグナル
[00:18.08]看 两人之间的信号
[00:18.08]最近予定がなんだか合いませんね
[00:23.55]最近的空档总是凑不到一块呢
[00:23.55]すれ違うタイミングが妙に増えて
[00:29.25]错过的时间 总是在不经意间增加
[00:29.25]１２時の最終電車 今日も乗りこみ
[00:34.77]今晚凌晨十二点的末班车 依旧人潮汹涌
[00:34.77]窓から見上げた三角の星
[00:40.15]透过窗户仰望到三角形的星星
[00:40.15]髪が伸びたと伝えてみた
[00:45.46]我跟你说 我把头发留长了
[00:45.46]驚いた声が おかしい
[00:51.03]你惊讶的声音 听起来好奇怪
[00:51.03]会えなくても 優しすぎる
[00:53.8]尽管没办法相见 你也是如此温柔
[00:53.8]あなただから好きです
[00:56.43]我的倾心 只为你
[00:56.43]愛の言葉とか甘すぎるよ
[01:01.79]情话都过于甜腻
[01:01.79]大人のフリして「また明日」と
[01:07.44]强装着成熟 跟你说下一句“明天见”
[01:07.44]送る指先は寂しそうにして
[01:12.89]点击发送的指尖 透出一丝寂寞
[01:12.89]あなたの名前を ただなぞった
[01:18.85]不断摩挲着你的名字
[01:18.85]感情混線 空に 流れ星 ひとしずく
[01:24.26]感情混杂 空中划过一颗流星
[01:24.26]きづいてますか
[01:26.69]你发现了吗
[01:26.69]また ふたりシグナル
[01:41.29]看 两人之间的信号
[01:41.29]結構毎日なんだか大変ですね
[01:46.78]每天都很忙呢
[01:46.78]世渡りの相槌がちょっと増えて
[01:52.41]你我之间的对话多了一丝世俗的味道
[01:52.41]満月が照らした 金曜の夜
[01:57.95]周五夜晚 满月照耀着大地
[01:57.95]何かが足りない 一本の影
[02:03.19]我身边 少了一人的身影
[02:03.19]寂しくないと嘘をついた
[02:08.65]我说谎了 我说我并不寂寞
[02:08.65]あなたの言葉がぼやける
[02:14.27]脑海中你的话语开始模糊
[02:14.27]暗くなった 部屋でひとり
[02:17.03]独自一人回到漆黑的房间
[02:17.03]「おやすみ」だけ返した
[02:19.64]你只给我回了一句“晚安”
[02:19.64]運命だなんて 言えなくって
[02:25.02]虽然这谈不上是命运所为
[02:25.02]日々の喧騒に 染まりかけて
[02:30.57]但我被日夜喧闹所感染
[02:30.57]だけど高鳴った この胸の鼓動
[02:36.19]不断高昂的心跳
[02:36.19]あなたが好きなの もう 誰より
[02:42.12]宣告着我比任何人都要倾心于你
[02:42.12]きこえていますか
[02:44.6]你能听到吗
[02:44.6]とどいていますか
[02:47.35]这句话能传达你心中吗
[02:47.35]愛しさが強くなる 心の奥で
[02:52.78]我心底对你的眷恋不断强大
[02:52.78]もう何年かの 恋をしてるの
[02:58.4]我已与你交往多少年了
[02:58.4]あなたに 会いたい あなたに
[03:03.51]我想见你 好想见你
[03:03.51]もう ときめいて 頬が熱い
[03:09.57]心跳砰砰不停 脸颊羞红燥热
[03:09.57]「愛しています」と 伝えたくて
[03:14.98]我想跟你说“我爱你”
[03:14.98]写真のあなたを見つめました
[03:20.48]看着照片中的你如是呢喃
[03:20.48]今度会うときに 手が触れた瞬間
[03:26.04001]下次见你的时候 在触碰到你双手的瞬间
[03:26.04001]瞳の奥から感じてほしい
[03:31.59]我想让你从我眼底感受到
[03:31.59]愛の言葉とか甘すぎるよ
[03:37.12]我那过于甜美的情话
[03:37.12]大人のフリして「また明日」と
[03:42.7]强装着成熟 跟你说下一句“明天见”
[03:42.7]送る指先は寂しそうにして
[03:48.22]点击发送的指尖 透出一丝寂寞
[03:48.22]あなたの名前を ただなぞった
[03:54.31]不断摩挲着你的名字
[03:54.31]感情混線 空に 流れ星 ひとしずく
[03:59.66]感情混杂 空中划过一颗流星
[03:59.66]きづいてますか
[04:02.08]你发现了吗
[04:02.08]また ふたりシグナル
[04:05.21]两人之间的信号
[04:05.21]きづいてるよね
[04:07.67]你发现了吧
[04:07.67]そう ふたりシグナル
[04:12.67]是啊 两人之间的信号
热门推荐