ピンキーフック - 麻倉もも

[00:00.32]ピンキーフック - 麻倉もも
[00:02.37]词：渡辺翔
[00:03.32]曲：渡辺翔
[00:04.57]编曲：倉内達矢
[00:14.72]じゃ それで平気
[00:16.32]既然如此 那么这样就好
[00:16.32]まって立ち止まって熟考
[00:17.88]等一下 站在原地仔细考虑
[00:17.88]想い?重い?主に愛情
[00:21.71]这份心意?沉重吗?主要是爱情
[00:21.71]えっ?もちろんでしょ
[00:23.23]诶?那是当然的吧
[00:23.23]ぎゅっと君から伝えて
[00:24.93]由你主动来告诉我吧
[00:24.93]ローテーション ローテンション
[00:26.63]为了不会
[00:26.63]ならないように言うの
[00:29.1]轮番情绪低沉快点说出来吧
[00:29.1]こんな好きってズルイ
[00:31.56]这种喜欢真是太狡猾了
[00:31.56]You know
[00:32.45]こんな好きってズルイ
[00:34.75]这种喜欢真是太狡猾了
[00:34.75]You know
[00:35.88]こんな好きってズルイ
[00:38.26]这种喜欢真是太狡猾了
[00:38.26]You know
[00:39.32]こんな好きって
[00:41.66]这种喜欢
[00:41.66]お利口な態度に即どうも
[00:44.64]向你配合的态度致以感谢
[00:44.64]あぁ嬉しい
[00:45.7]啊 好开心
[00:45.7]ドキッとして
[00:46.66]心脏悸动
[00:46.66]ヒットして
[00:47.4]逐渐加热
[00:47.4]キュンとして
[00:48.25]怦然心动
[00:48.25]射貫いちゃって総動員トマドイ
[00:52.56]正中红心 整个人不知所措
[00:52.56]掛けてピンキー管理ナイショを
[00:56.03]拉钩约定这件事情
[00:56.03]どうぞ
[00:56.73]请对外保密
[00:56.73]捨てちゃえ悩める常識なんて
[01:00.13]把烦人的常识都抛开吧
[01:00.13]Ah ムリムリただ無言の圧
[01:06.67]难以忍受这沉默的压力
[01:06.67]交わすピンキーフック
[01:09.07]交换的拉勾起誓
[01:09.07]ルールに注意
[01:10.61]可要注意规则哦
[01:10.61]振り向いて君にけん制のウインク
[01:14.15]回头向你抛去牵制的媚眼
[01:14.15]Ahアイぶつけて欲しいな ねぇ
[01:29.32]希望你能把爱全都抛给我
[01:29.32]パッひらめいちゃった
[01:30.729996]脑海突然灵光闪现
[01:30.729996]だって楽しくって暴走
[01:32.43]因为太过愉快而逐渐失控
[01:32.43]来たい?期待きっと今以上
[01:36.17]想来吗?期待一定会超越现在
[01:36.17]そっ不自然当然
[01:37.740005]没错 不自然也是理所当然的
[01:37.740005]なんでか慣れてしまった
[01:39.5]但似乎莫名的已经习以为常
[01:39.5]相性も合いそう
[01:41.130005]我们的性格好像也会很相合
[01:41.130005]でも気にして言うの
[01:43.33]但我还是会在意地问你一句
[01:43.33]好き＝一筋じゃない?
[01:45.759995]喜欢应该是要一心一意吧?
[01:45.759995]You know
[01:46.759995]好き＝一筋じゃない?
[01:49.229996]喜欢应该是要一心一意吧?
[01:49.229996]You know
[01:50.36]好き＝一筋じゃない?
[01:52.79]喜欢应该是要一心一意吧?
[01:52.79]You know
[01:54.0]キャパピンチ
[01:56.43]容量危机
[01:56.43]お願いハンディ判定曖昧でいいよ
[02:00.63]拜托 请把判定标准定得模糊一些
[02:00.63]ずっとずっと甘く甘いままで
[02:04.07]请永远都保持甜蜜吧
[02:04.07]Ahヤダヤダ寂しいのはバツ
[02:10.6]我才不要寂寞的感觉
[02:10.6]まだ半信半疑 恋だったっけ?
[02:14.49]我还有些将信将疑 这就是恋爱吗?
[02:14.49]当然だって押して欲張ってみよう
[02:18.14]即使理所当然 也要试着强行贪婪一次
[02:18.14]Ahアイさぼらないで ねぇ
[02:43.34]爱啊 可不要偷懒哦
[02:43.34]お利口な態度に即どうも
[02:46.35]向你配合的态度致以感谢
[02:46.35]あぁ嬉しい
[02:47.26]啊 好开心
[02:47.26]ハマって流行ってどうしよう
[02:51.04001]逐渐沉迷 成为流行 该如何是好
[02:51.04001]健全に好き越えちゃって麻痺
[02:54.45999]健全地超越了喜欢的界限 我已经麻木
[02:54.45999]ドキッとして
[02:55.44]心脏悸动
[02:55.44]ヒットして
[02:56.27]逐渐加热
[02:56.27]キュンとして
[02:56.95999]怦然心动
[02:56.95999]射貫いちゃって総動員トマドイ
[03:01.23]正中红心 整个人不知所措
[03:01.23]でもね
[03:02.01]但是
[03:02.01]ピンキーちょっと心配なんだ
[03:05.39]勾起小指 稍微有一些担心
[03:05.39]反省しよう困らせてないかな
[03:09.03]反省一下 我有让你困扰吗
[03:09.03]Ahでも止まれない
[03:15.28]但是我已经无法停止
[03:15.28]掛けてピンキー管理ナイショを
[03:18.81]拉钩约定这件事情
[03:18.81]どうぞ
[03:19.45999]请对外保密
[03:19.45999]捨てちゃえ悩める常識なんて
[03:23.05]把烦人的常识都抛开吧
[03:23.05]Ahムリムリただ無言の圧
[03:29.38]难以忍受这沉默的压力
[03:29.38]交わすピンキーフック
[03:31.66]交换的拉勾起誓
[03:31.66]ルールに注意
[03:33.42]可要注意规则哦
[03:33.42]振り向いて君にけん制のウインク
[03:37.11]回头向你抛去牵制的媚眼
[03:37.11]Ahアイぶつけて欲しいな もっと
[03:44.45]希望你能把爱全都抛给我
[03:44.45]キモチは俄然検証中
[03:46.0]感情正在突袭检验中
[03:46.0]控えめじゃない
[03:47.16]不需要隐忍克制
[03:47.16]大胆に大胆に大胆に大胆で大賛成
[03:51.16]大胆地大胆地大胆地大胆地完全赞成
[03:51.16]君と仲良しはんぶんこ楽しいを
[03:54.25]和你共享友好关系 请将快乐
[03:54.25]大胆に大胆に頂戴
[03:55.97]大胆地大胆地带给我吧