Keep Falling Down - Sissel Kyrkjebo

[00:16.76]I'm all alone in the rainfall
[00:21.0]雨中，我独自一人
[00:21.0]I hear my name call
[00:27.5]我听到有人呼喊我的名字
[00:27.5]I look up but there's no one around
[00:33.89]我举目四望，却没看到那个人
[00:33.89]The sky is wild
[00:37.07]天空清澈透亮
[00:37.07]And the wind blows
[00:39.01]微风轻拂
[00:39.01]I'm out the window
[00:42.51]我伸出窗外
[00:42.51]Trying to fly
[00:44.56]想要飞翔
[00:44.56]But I keep falling down
[00:55.2]但我一直失败
[00:55.2]I will never have that dream again
[01:01.85]我不会再做那样的梦了
[01:01.85]If I do I'll just get up and then
[01:07.22]如果我做梦，我只想梦到我起床
[01:07.22]Sure as the sun will rise
[01:11.47]像每天的太阳必定会升起那样
[01:11.47]I'll be there by your side
[01:17.979996]我每天都必定待在你身边
[01:17.979996]Till the end of time
[01:20.979996]直到生命的终点
[01:20.979996]I live my life' where it takes me
[01:25.42]我过着命运安排的生活
[01:25.42]I'm what it makes me
[01:27.79]我就是被命运决定的人
[01:27.79]I get up but I keep falling down(keep falling down)
[01:41.17]我想重新振作，无奈一败再败，一败再败
[01:41.17]The blinding light silhouettes me
[01:46.34]耀眼的光芒给我留下一个剪影
[01:46.34]I try to get free
[01:50.770004]我想要得到自由
[01:50.770004]So I run' but I keep falling down(keep falling down)
[02:01.91]所以我努力奔跑，但我还是一败再败，一败再败
[02:01.91]I will never have that dream again
[02:10.56]我不会再做那样的梦了
[02:10.56]If I do I'll just get up and then
[02:16.62]如果我做梦，我只想梦到我起床
[02:16.62]Sure as the sun will rise
[02:19.44]像每天的太阳必定会升起那样
[02:19.44]I'll be there by your side
[02:25.25]我每天都必定待在你身边
[02:25.25]To the end of time
[02:31.0]直到生命的终点
[02:31.0]And every night
[02:32.94]每一个晚上
[02:32.94]I close my eyes
[02:34.82]我闭上双眼
[02:34.82]I hear the voices calling
[02:38.0]听到一个声音在说
[02:38.0]Don't try to hide
[02:39.75]不要试图躲藏
[02:39.75]Don't try to fight
[02:42.69]不要试图反抗
[02:42.69]It's only sleep
[02:43.81]你只是在睡觉
[02:43.81]It's just a dream
[02:47.62]这只是一个梦
[02:47.62]And you're not falling
[02:52.69]你并没有失败
[02:52.69]I live my life' where it takes me
[03:04.83]我过着命运安排的生活
[03:04.83]I'm what it makes me
[03:08.9]我就是被命运决定的人
[03:08.9]I get up but I keep falling down
[03:16.20999]我想重新振作，无奈一败再败
[03:16.20999](keep falling down)
[03:19.88]一败再败
[03:19.88]I will never have that dream again
[03:26.56]我不会再做那样的梦了
[03:26.56]If I do I'll just get up and then
[03:33.37]如果我做梦，我只想梦到我起床
[03:33.37]Sure as the sun will rise
[03:37.69]像每天的太阳必定会升起那样
[03:37.69]I'll be there by your side
[03:42.95999]我每天都必定待在你身边
[03:42.95999]To the end of time
[04:00.72]直到生命的终点
[04:00.72]Sure as the sun will rise
[04:06.34]像每天的太阳必定会升起那样
[04:06.34]I'll be there by your side
[04:11.53]我每天都必定待在你身边
[04:11.53]To the end of time
[04:16.78]直到生命的终点
[04:16.78]And every night
[04:32.9]每一个晚上
[04:32.9]I close my eyes
[04:35.46]我闭上双眼
[04:35.46]I hear the voices calling
[04:36.72]听到有一个声音在说
[04:36.72]Don't try to hide
[04:39.03]不要试图躲藏
[04:39.03]Don't try to fight
[04:44.03]不要试图反抗