ここから先は歌にならない - Poppin'Party
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.11]ここから先は歌にならない - Poppin'Party
[00:02.24]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.24]词：中村航
[00:03.28]//
[00:03.28]曲：藤田淳平(Elements Garden)
[00:04.83]//
[00:04.83]编曲：日高勇輝(Elements Garden)
[00:05.13]//
[00:05.13]ここから先のこと I'll be there
[00:10.33]从今往后 都有我在
[00:10.33]あの日の先のこと we'll be
[00:16.61]那天过后 我们永相伴
[00:16.61]夕陽が沈むころ
[00:20.65]日暮西下时
[00:20.65]消えゆく影 追いかけた
[00:26.63]追随着那逐渐消散的身影
[00:26.63]そんなの誰だって
[00:30.71]任谁都明白
[00:30.71]わかるよ 時は戻らないんだ
[00:36.61]时间无法倒转 这个道理
[00:36.61]目の前に映るのは
[00:41.54]展现在眼前的
[00:41.54]まぎれもない「未来」だ
[00:46.53]是清晰的“未来”
[00:46.53]本当に会いたい人は道の向こう
[00:54.72]真正想见的人 就在路的那头
[00:54.72]あの日のキミ
[00:56.47]动身追随着那天的你
[00:56.47]追いかけて 踏みだした
[01:01.07]向前迈出步伐
[01:01.07]ここから先は 歌にならない stories
[01:09.05]今后 是无法化为歌谣的故事
[01:09.05]I can't say what's going now
[01:11.58]//
[01:11.58]今はまだ 答え探す季節じゃない
[01:18.63]现在 寻找答案的季节仍未到来
[01:18.63]今はこれ以上 声にならない
[01:23.479996]现在 无法发出更大声的呐喊
[01:23.479996]ただ 願いを心に ひたむきに
[01:37.46]只能将愿望深藏心底 拼尽全力向前
[01:37.46]夢中で生きてたら
[01:41.5]若能活得沉醉
[01:41.5]すべての日々愛おしい
[01:47.46]那所有的时光 都让人眷恋
[01:47.46]そんなの昔から
[01:51.59]不要放弃
[01:51.59]わかってたこと 諦めないで
[01:57.59]从很久以前就明白的道理
[01:57.59]手を広げてみようよ
[02:02.4]张开双手吧
[02:02.4]まぎれもなく「自由」だ
[02:07.42]眼前是确信的“自由”
[02:07.42]本当にほしかったものは
[02:13.12]真正渴望的事情
[02:13.12]たった一つ
[02:15.59]只有一个
[02:15.59]あの日のキミ抱きしめて許してる
[02:21.9]我想紧抱着那天的你 宽恕过往一切
[02:21.9]ここから先は 歌にできない dialogue
[02:29.79001]今后 是无法化为歌谣的对白
[02:29.79001]We can't say what's seeing now
[02:32.27]//
[02:32.27]青春に 答えなんかいらなかった
[02:39.48]青春没有所谓的答案
[02:39.48]だからこれ以上 声にならない
[02:44.31]所以 无法发出更大声的呐喊
[02:44.31]その輝き瞳に 焼きつけて
[02:57.05]将那份夺目的光芒 烙印眼底
[02:57.05]情熱と一緒に I'll be there
[03:02.03]与热情相伴 有我在
[03:02.03]あの夢と一緒に we'll be
[03:18.09]与梦想相随 我们永相伴
[03:18.09]本当に会いたい時は叫んでみる
[03:26.31]真正想要相见的时候 就放声呐喊吧
[03:26.31]あの日のキミ見つけずに帰れない
[03:32.7]若不找到那天的你 我不会就此放弃
[03:32.7]ここから先は歌にならない感情
[03:40.49]今后的点滴 是无法化为歌谣的情感
[03:40.49]You can't say how feeling now
[03:43.12]//
[03:43.12]旅はまだ
[03:45.9]旅途仍旧在
[03:45.9]ずっとずっと続いている
[03:50.11]不断延续着
[03:50.11]今はこれ以上 声にならない
[03:55.05]现在 无法发出更大声的呐喊
[03:55.05]その輝き瞳に 焼きつけて
[04:07.85]将那份夺目的光芒 烙印眼底
[04:07.85]今はこれ以上 歌にならない
[04:12.77]现在 无法再唱出更动听的歌谣
[04:12.77]ただ 願いを心に ひたむきに
[04:17.77]只能将愿望深藏心底 拼尽全力向前
[00:02.24]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.24]词：中村航
[00:03.28]//
[00:03.28]曲：藤田淳平(Elements Garden)
[00:04.83]//
[00:04.83]编曲：日高勇輝(Elements Garden)
[00:05.13]//
[00:05.13]ここから先のこと I'll be there
[00:10.33]从今往后 都有我在
[00:10.33]あの日の先のこと we'll be
[00:16.61]那天过后 我们永相伴
[00:16.61]夕陽が沈むころ
[00:20.65]日暮西下时
[00:20.65]消えゆく影 追いかけた
[00:26.63]追随着那逐渐消散的身影
[00:26.63]そんなの誰だって
[00:30.71]任谁都明白
[00:30.71]わかるよ 時は戻らないんだ
[00:36.61]时间无法倒转 这个道理
[00:36.61]目の前に映るのは
[00:41.54]展现在眼前的
[00:41.54]まぎれもない「未来」だ
[00:46.53]是清晰的“未来”
[00:46.53]本当に会いたい人は道の向こう
[00:54.72]真正想见的人 就在路的那头
[00:54.72]あの日のキミ
[00:56.47]动身追随着那天的你
[00:56.47]追いかけて 踏みだした
[01:01.07]向前迈出步伐
[01:01.07]ここから先は 歌にならない stories
[01:09.05]今后 是无法化为歌谣的故事
[01:09.05]I can't say what's going now
[01:11.58]//
[01:11.58]今はまだ 答え探す季節じゃない
[01:18.63]现在 寻找答案的季节仍未到来
[01:18.63]今はこれ以上 声にならない
[01:23.479996]现在 无法发出更大声的呐喊
[01:23.479996]ただ 願いを心に ひたむきに
[01:37.46]只能将愿望深藏心底 拼尽全力向前
[01:37.46]夢中で生きてたら
[01:41.5]若能活得沉醉
[01:41.5]すべての日々愛おしい
[01:47.46]那所有的时光 都让人眷恋
[01:47.46]そんなの昔から
[01:51.59]不要放弃
[01:51.59]わかってたこと 諦めないで
[01:57.59]从很久以前就明白的道理
[01:57.59]手を広げてみようよ
[02:02.4]张开双手吧
[02:02.4]まぎれもなく「自由」だ
[02:07.42]眼前是确信的“自由”
[02:07.42]本当にほしかったものは
[02:13.12]真正渴望的事情
[02:13.12]たった一つ
[02:15.59]只有一个
[02:15.59]あの日のキミ抱きしめて許してる
[02:21.9]我想紧抱着那天的你 宽恕过往一切
[02:21.9]ここから先は 歌にできない dialogue
[02:29.79001]今后 是无法化为歌谣的对白
[02:29.79001]We can't say what's seeing now
[02:32.27]//
[02:32.27]青春に 答えなんかいらなかった
[02:39.48]青春没有所谓的答案
[02:39.48]だからこれ以上 声にならない
[02:44.31]所以 无法发出更大声的呐喊
[02:44.31]その輝き瞳に 焼きつけて
[02:57.05]将那份夺目的光芒 烙印眼底
[02:57.05]情熱と一緒に I'll be there
[03:02.03]与热情相伴 有我在
[03:02.03]あの夢と一緒に we'll be
[03:18.09]与梦想相随 我们永相伴
[03:18.09]本当に会いたい時は叫んでみる
[03:26.31]真正想要相见的时候 就放声呐喊吧
[03:26.31]あの日のキミ見つけずに帰れない
[03:32.7]若不找到那天的你 我不会就此放弃
[03:32.7]ここから先は歌にならない感情
[03:40.49]今后的点滴 是无法化为歌谣的情感
[03:40.49]You can't say how feeling now
[03:43.12]//
[03:43.12]旅はまだ
[03:45.9]旅途仍旧在
[03:45.9]ずっとずっと続いている
[03:50.11]不断延续着
[03:50.11]今はこれ以上 声にならない
[03:55.05]现在 无法发出更大声的呐喊
[03:55.05]その輝き瞳に 焼きつけて
[04:07.85]将那份夺目的光芒 烙印眼底
[04:07.85]今はこれ以上 歌にならない
[04:12.77]现在 无法再唱出更动听的歌谣
[04:12.77]ただ 願いを心に ひたむきに
[04:17.77]只能将愿望深藏心底 拼尽全力向前
热门推荐