HIDE & SICK - JUNNY (주니)
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]HIDE & SICK - JUNNY (주니)
[00:04.64]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04.64]词：JUNNY/iryo/ron
[00:09.29]//
[00:09.29]曲：JUNNY/no2zcat/김녹차
[00:13.93]//
[00:13.93]또 숨바꼭질
[00:15.54]又是捉迷藏
[00:15.54]누가 날 찾을지
[00:19.13]谁在找我
[00:19.13]아무도 없을 리가
[00:20.96]不可能没有人呀
[00:20.96]불안한 온종일
[00:23.95]一整天惴惴不安
[00:23.95]I got that
[00:25.16]//
[00:25.16]수상한 느낌이 드는 게
[00:30.14]感觉很奇怪
[00:30.14]누가
[00:30.67]仿佛好像有谁
[00:30.67]초대장을 훔쳐 간듯해
[00:35.1]偷走了邀请函
[00:35.1]Can I come and drop by
[00:36.45]//
[00:36.45]나만 빼고 모였을까
[00:38.59]是不会除了我都到齐了
[00:38.59]숨은 그림 찾기 같아
[00:40.61]好像在找藏起来的画
[00:40.61]난 어지러워
[00:42.37]我头晕脑胀
[00:42.37]내 자린 어디에
[00:46.08]我应该在哪里
[00:46.08]사랑을 보낸 만큼
[00:48.13]是否有多爱
[00:48.13]바랬던 게 잘못된 걸까
[00:52.04]就不应该有所期盼
[00:52.04]모두가 내 생각과 같담 좋을 텐데
[00:57.08]如果大家和我想法都相同就好了
[00:57.08]오고 가는 관계 속에서
[01:00.21]复杂的关系中
[01:00.21]또 결국엔 나만
[01:03.13]最终又只剩我一人
[01:03.13]제자리에 맴도는 것 같아
[01:06.92]仿佛在原地徘徊
[01:06.92]Oh you got me saying
[01:08.67]//
[01:08.67]I wish I could be never alone
[01:11.81]//
[01:11.81]외로움에 난 지쳤거든
[01:16.85]讨厌孤独
[01:16.85]난 더 이상 못 찾겠다 꾀꼬리
[01:19.6]我再也找不到夜莺了
[01:19.6]나의 맘을 모두 이해할 순 없겠지만
[01:24.94]即便不能完全理解我的心
[01:24.94]I wish I could be never alone
[01:29.67]//
[01:29.67]I'm so dang lonely
[01:31.7]//
[01:31.7]오늘은 옷장을 괴롭히고 싶어
[01:35.09]今天想折腾一下衣柜
[01:35.09]So come and find me
[01:37.020004]//
[01:37.020004]내 신발장은 열어볼 수 있을지 yeah
[01:40.770004]是否能打开我的鞋柜
[01:40.770004]아 나 원래
[01:41.68]我本来
[01:41.68]시끄러운
[01:42.56]就不喜欢
[01:42.56]그런 분위기는 싫어해
[01:44.81]吵吵闹闹的
[01:44.81]"그럼 뭐 어쩌란 거야"
[01:47.39]那你到底想怎么办
[01:47.39]너도 모르는 만큼
[01:49.14]正如你也不知道那般
[01:49.14]나도 내가
[01:50.18]我也不知道
[01:50.18]왜 이러는지 몰라
[01:52.04]为什么我会这样
[01:52.04]일방적인 관계 속에서
[01:55.07]在单方面的关系中
[01:55.07]또 결국엔 나만
[01:57.96]最终又只剩我一人
[01:57.96]옆자리를 비워 둔 건가 봐
[02:01.62]好像空出了旁边的位子
[02:01.62]Oh you got me saying
[02:03.5]//
[02:03.5]I wish I could be never alone
[02:06.6]//
[02:06.6]외로움에 난 지쳤거든
[02:11.57]讨厌孤独
[02:11.57]난 더 이상 못 찾겠다 꾀꼬리
[02:14.39]我再也找不到夜莺了
[02:14.39]나의 맘을 모두 이해할 순 없겠지만
[02:19.77]即便不能完全理解我的心
[02:19.77]I wish I could be never alone
[02:23.4]//
[02:23.4]뭐야 왜 도망가
[02:25.87]为什么又逃跑
[02:25.87]내가 술래였나 봐
[02:28.56]可能我是找人的那一方
[02:28.56]모두 잡힌 사이에도
[02:31.28]当所有人都被抓住的时候
[02:31.28]꼭꼭 숨어 있어 난
[02:34.23]我还藏得好好的
[02:34.23]움츠리고 있는 나를 봤다면
[02:38.83]如果你看到了蜷缩的我
[02:38.83]내 맘도 알아봐 줘
[02:41.58]也请你了解我的心
[02:41.58]I'm tired of us going back and forth
[02:44.73]//
[02:44.73]Cuz I'm so sick of being alone
[02:47.97]//
[02:47.97]외로움이 난 지겹거든
[02:50.99]我讨厌孤独
[02:50.99]Feelin so dang blue
[02:52.86]//
[02:52.86]난 더 이상 못 찾겠다 꾀꼬리
[02:55.36]我再也找不到夜莺了
[02:55.36]나의 맘을 모두 이해할 순 없겠지만
[03:00.79]即便不能完全理解我的心
[03:00.79]I wish I could be never alone
[03:03.94]//
[03:03.94]I wish I could be never alone
[03:07.17]//
[03:07.17]외로움에 난 지쳤거든
[03:12.44]讨厌孤独
[03:12.44]난 더 이상 못 찾겠다 꾀꼬리
[03:14.76]我再也找不到夜莺了
[03:14.76]너의 맘을 억지로 바꿀 순 없겠지만
[03:20.09]即便不能强制改变你的心
[03:20.09]I wish I could be never alone
[03:25.09]//
[00:04.64]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04.64]词：JUNNY/iryo/ron
[00:09.29]//
[00:09.29]曲：JUNNY/no2zcat/김녹차
[00:13.93]//
[00:13.93]또 숨바꼭질
[00:15.54]又是捉迷藏
[00:15.54]누가 날 찾을지
[00:19.13]谁在找我
[00:19.13]아무도 없을 리가
[00:20.96]不可能没有人呀
[00:20.96]불안한 온종일
[00:23.95]一整天惴惴不安
[00:23.95]I got that
[00:25.16]//
[00:25.16]수상한 느낌이 드는 게
[00:30.14]感觉很奇怪
[00:30.14]누가
[00:30.67]仿佛好像有谁
[00:30.67]초대장을 훔쳐 간듯해
[00:35.1]偷走了邀请函
[00:35.1]Can I come and drop by
[00:36.45]//
[00:36.45]나만 빼고 모였을까
[00:38.59]是不会除了我都到齐了
[00:38.59]숨은 그림 찾기 같아
[00:40.61]好像在找藏起来的画
[00:40.61]난 어지러워
[00:42.37]我头晕脑胀
[00:42.37]내 자린 어디에
[00:46.08]我应该在哪里
[00:46.08]사랑을 보낸 만큼
[00:48.13]是否有多爱
[00:48.13]바랬던 게 잘못된 걸까
[00:52.04]就不应该有所期盼
[00:52.04]모두가 내 생각과 같담 좋을 텐데
[00:57.08]如果大家和我想法都相同就好了
[00:57.08]오고 가는 관계 속에서
[01:00.21]复杂的关系中
[01:00.21]또 결국엔 나만
[01:03.13]最终又只剩我一人
[01:03.13]제자리에 맴도는 것 같아
[01:06.92]仿佛在原地徘徊
[01:06.92]Oh you got me saying
[01:08.67]//
[01:08.67]I wish I could be never alone
[01:11.81]//
[01:11.81]외로움에 난 지쳤거든
[01:16.85]讨厌孤独
[01:16.85]난 더 이상 못 찾겠다 꾀꼬리
[01:19.6]我再也找不到夜莺了
[01:19.6]나의 맘을 모두 이해할 순 없겠지만
[01:24.94]即便不能完全理解我的心
[01:24.94]I wish I could be never alone
[01:29.67]//
[01:29.67]I'm so dang lonely
[01:31.7]//
[01:31.7]오늘은 옷장을 괴롭히고 싶어
[01:35.09]今天想折腾一下衣柜
[01:35.09]So come and find me
[01:37.020004]//
[01:37.020004]내 신발장은 열어볼 수 있을지 yeah
[01:40.770004]是否能打开我的鞋柜
[01:40.770004]아 나 원래
[01:41.68]我本来
[01:41.68]시끄러운
[01:42.56]就不喜欢
[01:42.56]그런 분위기는 싫어해
[01:44.81]吵吵闹闹的
[01:44.81]"그럼 뭐 어쩌란 거야"
[01:47.39]那你到底想怎么办
[01:47.39]너도 모르는 만큼
[01:49.14]正如你也不知道那般
[01:49.14]나도 내가
[01:50.18]我也不知道
[01:50.18]왜 이러는지 몰라
[01:52.04]为什么我会这样
[01:52.04]일방적인 관계 속에서
[01:55.07]在单方面的关系中
[01:55.07]또 결국엔 나만
[01:57.96]最终又只剩我一人
[01:57.96]옆자리를 비워 둔 건가 봐
[02:01.62]好像空出了旁边的位子
[02:01.62]Oh you got me saying
[02:03.5]//
[02:03.5]I wish I could be never alone
[02:06.6]//
[02:06.6]외로움에 난 지쳤거든
[02:11.57]讨厌孤独
[02:11.57]난 더 이상 못 찾겠다 꾀꼬리
[02:14.39]我再也找不到夜莺了
[02:14.39]나의 맘을 모두 이해할 순 없겠지만
[02:19.77]即便不能完全理解我的心
[02:19.77]I wish I could be never alone
[02:23.4]//
[02:23.4]뭐야 왜 도망가
[02:25.87]为什么又逃跑
[02:25.87]내가 술래였나 봐
[02:28.56]可能我是找人的那一方
[02:28.56]모두 잡힌 사이에도
[02:31.28]当所有人都被抓住的时候
[02:31.28]꼭꼭 숨어 있어 난
[02:34.23]我还藏得好好的
[02:34.23]움츠리고 있는 나를 봤다면
[02:38.83]如果你看到了蜷缩的我
[02:38.83]내 맘도 알아봐 줘
[02:41.58]也请你了解我的心
[02:41.58]I'm tired of us going back and forth
[02:44.73]//
[02:44.73]Cuz I'm so sick of being alone
[02:47.97]//
[02:47.97]외로움이 난 지겹거든
[02:50.99]我讨厌孤独
[02:50.99]Feelin so dang blue
[02:52.86]//
[02:52.86]난 더 이상 못 찾겠다 꾀꼬리
[02:55.36]我再也找不到夜莺了
[02:55.36]나의 맘을 모두 이해할 순 없겠지만
[03:00.79]即便不能完全理解我的心
[03:00.79]I wish I could be never alone
[03:03.94]//
[03:03.94]I wish I could be never alone
[03:07.17]//
[03:07.17]외로움에 난 지쳤거든
[03:12.44]讨厌孤独
[03:12.44]난 더 이상 못 찾겠다 꾀꼬리
[03:14.76]我再也找不到夜莺了
[03:14.76]너의 맘을 억지로 바꿀 순 없겠지만
[03:20.09]即便不能强制改变你的心
[03:20.09]I wish I could be never alone
[03:25.09]//
热门推荐