I'm Not Famous - AJR

[00:00.0]I'm Not Famous (我不出名) (Explicit) - AJR
[00:00.25]//
[00:00.25]Written by：Adam Met/Ryan Met/Jack Met
[00:00.5]//
[00:00.5]Where my haters where my haters
[00:02.95]我的黑粉们在哪里 我的黑粉们在哪里
[00:02.95]I don't got 'em I'm not famous no
[00:10.77]我没有黑粉 因为我并不出名
[00:10.77]It don't matter what my name is
[00:13.12]我叫什么名字不重要
[00:13.12]I don't got one I'm not famous no
[00:19.35]我一个黑粉也没有 因为我并不出名
[00:19.35]And I don't hate it no
[00:21.22]但我并不讨厌这样
[00:21.22]You've never heard of me
[00:23.16]你从来没有听说过我这个人
[00:23.16]Or the weird sh*t I do and say
[00:26.32]或是我所说所做的那些怪事
[00:26.32]That's my favorite thing
[00:28.12]那是我最喜欢的事情
[00:28.12]That I'm not famous no
[00:31.24]我并不出名
[00:31.24]And I'm never on TV
[00:33.18]我从没有上过电视
[00:33.18]Throwing up on an LA street
[00:36.5]在洛杉矶大街上当众呕吐
[00:36.5]Nobody judges me
[00:38.22]也没有人批判我
[00:38.22]'Cause I'm not famous no
[00:41.75]因为我并不出名
[00:41.75]Paparazzi is at an all time low
[00:46.86]狗仔队创了历史最低纪录
[00:46.86]Paparazzi they don't care where I go
[00:50.92]他们不在乎我到哪里去
[00:50.92]Where my haters where my haters
[00:53.5]我的黑粉们在哪里 我的黑粉们在哪里
[00:53.5]I don't got 'em I'm not famous no
[00:57.2]我没有黑粉 因为我并不出名
[00:57.2]Ah yi ya ah ha ha
[00:59.86]//
[00:59.86]Ah yi ya
[01:01.02]//
[01:01.02]It's don't matter where my name is
[01:03.68]我的名字出现在哪里不重要
[01:03.68]I don't got one I'm not famous no
[01:07.35]我一个黑粉也没有 因为我并不出名
[01:07.35]Ah yi ya ah ha
[01:09.75]//
[01:09.75]And I don't hate it no
[01:12.42]我并不讨厌这样
[01:12.42]Ah yi ya ah ha
[01:15.01]//
[01:15.01]I'm not famous no
[01:17.43]我并不出名
[01:17.43]Ah yi ya ah ha
[01:20.01]//
[01:20.01]I'm not famous no
[01:22.56]我并不出名
[01:22.56]Ah yi ya ah ha
[01:25.03]//
[01:25.03]I'm not famous no
[01:27.51]我并不出名
[01:27.51]Ah yi ya ah ha
[01:30.05]//
[01:30.05]And I don't hate it no
[01:31.979996]我并不讨厌这样
[01:31.979996]You never overheard
[01:33.8]你从没听人提起过
[01:33.8]That I blew twenty grand on shirts
[01:37.05]我花了两万块买衣服
[01:37.05]Nobody knows my quirks
[01:38.81]没人知道我的怪癖
[01:38.81]'Cause I'm not famous no
[01:42.259995]因为我并不出名
[01:42.259995]Everyone got their habits
[01:44.28]每个人都有自己的习惯
[01:44.28]But you'll never hear what mine is
[01:47.119995]但你永远不会听说我的习惯
[01:47.119995]Best thing about my life is I'm not famous no
[01:52.55]我生命中最棒的事就是 我根本不出名
[01:52.55]Pa paparazzi is at an all time low
[01:57.56]狗仔队创了历史最低纪录
[01:57.56]Pa paparazzi they don't care where I go
[02:01.62]他们不在乎我到哪里去
[02:01.62]Where my haters where my haters
[02:04.19]我的黑子们在哪里 我的黑子们在哪里
[02:04.19]I don't got 'em I'm not famous no
[02:07.98]我没有黑粉 因为我并不出名
[02:07.98]Ah yi ya ah ha ha
[02:10.53]//
[02:10.53]Ah yi ya
[02:11.8]//
[02:11.8]It's don't matter what my name is
[02:14.36]我叫什么名字不重要
[02:14.36]I don't got one I'm not famous no
[02:18.16]我一个黑粉也没有 因为我并不出名
[02:18.16]Ah yi ya ah ha
[02:20.57]//
[02:20.57]And I don't hate it no
[02:23.15]但我并不讨厌这样
[02:23.15]Ah yi ya ah ha
[02:25.64]//
[02:25.64]I'm not famous no
[02:28.16]我根本不出名
[02:28.16]Ah yi ya ah ha
[02:30.7]//
[02:30.7]I'm not famous no
[02:32.32]我根本不出名
[02:32.32]Go
[02:33.20999]走吧
[02:33.20999]Ah yi ya ah ha
[02:35.75]//
[02:35.75]I'm not famous no
[02:38.27]我根本不出名
[02:38.27]Ah yi ya ah ha
[02:40.7]//
[02:40.7]And I don't hate it no
[02:42.75]但我并不讨厌这样
[02:42.75]Hate it hate hate it no
[02:45.24]并不讨厌这样
[02:45.24]Hate it hate
[02:48.4]讨厌这样
[02:48.4]Hate
[02:50.93]讨厌
[02:50.93]Hate
[02:52.20999]讨厌
[02:52.20999]Where my haters where my haters
[02:54.72]我的黑粉们在哪里 我的黑粉们在哪里
[02:54.72]I don't got 'em I'm not famous no no no
[02:58.95999]我没有黑粉 因为我并不出名
[02:58.95999]Ah yi ya ah ha ha
[03:01.05]//
[03:01.05]Ah yi ya
[03:02.44]//
[03:02.44]It's don't matter where my name is
[03:04.96]我的名字出现在哪里不重要
[03:04.96]I don't got one I'm not famous no
[03:07.95]我一个黑粉也没有 因为我并不出名
[03:07.95]I'm not I'm not
[03:11.07]我并不出名
[03:11.07]And I don't hate it no
[03:13.75]但我并不讨厌这样
[03:13.75]Ah yi ya ah ha
[03:16.17]//
[03:16.17]I'm not famous no
[03:17.94]我根本不出名
[03:17.94]I'm not famous no
[03:19.15]我根本不出名
[03:19.15]Ah yi ya ah ha
[03:21.28]//
[03:21.28]I'm not famous no
[03:22.9]我根本不出名
[03:22.9]Go
[03:23.74]走吧
[03:23.74]Ah yi ya ah ha
[03:26.26]//
[03:26.26]I'm not famous no
[03:28.79001]我根本不出名
[03:28.79001]Ah yi ya ah ha
[03:31.15]//
[03:31.15]And I don't hate it no
[03:33.3]但我并不讨厌这样
[03:33.3]No
[03:33.88]并不
[03:33.88]And I don't hate it no
[03:35.81]但我并不讨厌这样
[03:35.81]No
[03:36.43]并不
[03:36.43]I'm not famous no
[03:41.43]我根本不出名