等不到的爱 - 夜里的黑猫

[00:00.000] 作词 : 夜里的黑猫/糟辣椒猪里脊
[00:01.000] 作曲 : 夜里的黑猫/糟辣椒猪里脊
[00:02.000] 编曲 : 夜里的黑猫/糟辣椒猪里脊
[00:14.592]傈僳语：
[00:32.121]သူမသွားပြီးနောက်ကမ္ဘာ
[00:32.568]她走了之后的世界
[00:37.292]အသက်မဲ့နေသလိုပဲ။
[00:37.658]仿佛没了生机
[00:41.928]ငါ့နှလုံးသားက သူမနဲ့ လိုက်နေတယ်။
[00:42.438]我的心也随她而去
[00:46.463]သူမသွားပြီးနောက်ကမ္ဘာ
[00:46.929]她走了之后的世界
[00:51.593]ငါအဆိုးမြင်နေတာကြာပြီ
[00:52.066]我消极许久
[00:56.266]ငါစောင့်နေတယ်။ စောင့်ပါ စောင့်ပါ စောင့်ပါ
[00:56.877]我一直在等待 等待 等待
[00:59.502]စောင့်ပါ စောင့်ပါ စောင့်ပါ သူငါ့ကိုပြန်ချစ်ဖို့စောင့်နေတာ။
[01:00.093]等待 等待 等待 等待着她回头爱我
[01:03.467]စောင့်ပါ စောင့်ပါ စောင့်ပါ အံ့ဖွယ်အမှုကို စောင့်မျှော်လျက်
[01:04.282]等待 等待 等待着奇迹发生
[01:06.505]အို…အခစ်ရေ
[01:09.415]噢…亲爱的
[01:10.997]အံ့ဖွယ်အမှုကို စောင့်မျှော်လျက်
[01:11.319]等待着奇迹发生
[01:12.375]အို…အခစ်ရေ
[01:12.660]噢…亲爱的
[01:14.654]ငါလုပ်သမျှဟာ ငါတို့အတွက်ပဲ။
[01:15.336]我所做的一切不过是为了我们
[01:18.029]မင်း အထီးကျန်နေပြီး ငါအနားမှာ မရှိဘူးလို့ ထင်ကောင်းထင်နိုင်တယ်။
[01:18.529]或许你是孤单了嫌我不在你身边
[01:21.522]ဒါမှမဟုတ် ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားတဲ့ ကစားကွက်တစ်ခုသာ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
[01:21.932]又或许是早有预谋的玩玩而已
[01:25.102]ဒါမှမဟုတ် မင်းငါ့ကို ပိုက်ဆံနဲ့ လုံးဝမချစ်ဖူးလား။
[01:25.495]还是你根本没爱过我只是为了那点钱
[01:27.489]ဒါပေမယ့်    စောင့်ပါ  dadadadada—
[01:27.929]可是        等待
[01:34.575]every day ဒါဟာ ညှဉ်းဆဲမှုတစ်ခုပါပဲ။
[01:34.961]每天  这样是种煎熬
[01:42.168]ဒါပေမယ့် မင်းပြန်လာနိုင်ရင် ငါလည်း ကျေကျေနပ်နပ်ကြီး ကျေကျေနပ်နပ်ကြီး
[01:42.734]可如果你能回来我也愿意 愿意
[01:45.349]တုံ့ပြန်မှုတစ်ခုသာဖြစ်လျှင်ပင် ကျွန်တော် ကျေနပ်ပါသည်။
[01:45.800]哪怕只是回应一声我也心甘情愿
[01:49.008]ဒီမိုက်မဲတဲ့ကမ္ဘာမှာ ငါ့ကိုတစ်ယောက်တည်းမထားပါနဲ့။
[01:49.283]别丢下我一个人沉沦在这麻木的世界
[01:52.449]မင်းနဲ့ ကစားဖို့ ငါ့နှလုံးသားကို ထပ်ပြီး ပေးချင်ပါတယ်။
[01:52.769]我愿再次献出我的心供你把玩
[01:57.027]သူမသွားပြီးနောက်ကမ္ဘာ
[01:57.841]她走了之后的世界
[02:02.050]အသက်မဲ့နေသလိုပဲ။
[02:02.655]仿佛没了生机
[02:06.666]ငါ့နှလုံးသားက သူမနဲ့ လိုက်နေတယ်။
[02:07.059]我的心也随她而去
[02:11.026]သူမသွားပြီးနောက်ကမ္ဘာ
[02:11.459]她走了之后的世界
[02:16.329]ငါအဆိုးမြင်နေတာကြာပြီ
[02:16.691]我消极许久
[02:20.817]ငါစောင့်နေတယ်။ စောင့်ပါ စောင့်ပါ စောင့်ပါ
[02:21.511]我一直在等待 等待 等待
[02:23.827]特别感谢@文采染 老师教我的傈僳语