我的童年 - 张国荣

[00:00.00]我小时候呢，是不和爸爸妈妈一起住的，
[00:06.50]有好多人会说：“哈？没可能吧。”
[00:09.51]恰恰就那麽可能，发生在你们熟悉的……我的身上。
[00:16.91]张国荣的童年不是像别人想象中那样是一块spoil
[00:22.77]就是说并不是一个那麽被人宠、可以随便乱扔自己玩具的人。
[00:30.46]因为我根本就没那麽多玩具。我最多的呢……
[00:33.54]最多……也有的，很少咯就不是很多。
[00:39.29]最宝贵最宝贵的就是一架三轮车。
[00:42.19]那些小单车，“叮叮”那种。
[00:46.59]我的屋子呢，就在湾仔，就是我家咯，
[00:54.20]唉，，是我，童年时候的屋企了。
[00:58.60]那裡就一间堂屋。
[01:01.16]那时我认识的好多我的同学，
[01:05.83]啊就是那些五十年代出生的，个个家里都是十几个，
[01:10.22]就是我们这些叫做中等人家（笑），
[01:13.46]再出产量方面都是（笑）品质保证就不知道啦。
[01:18.93]小时候呢，爸爸就是一个很出名的做洋服的人。
[01:28.76]我妈妈呢，就是一早就和他结了婚，然后就生了这一窝子女。
[01:36.00]我记得一个很大的讽刺，有一次我上到爸爸的office的时候，
[01:43.54]就见到我的一些世叔伯，他们就说：“点啊，仔仔？”
[01:49.10]因为我小时候真的很靓仔（帅气），
[01:50.77]就是很大只眼睛啊，很小的鼻子啊，
[01:53.78]嘴唇又是红卜卜（红润）啊，好像一个公仔一样。
[01:56.33]我daddy那些朋友呢，见到我就
[02:02.23]“哎呀，你真系得意（可爱）啦，爸爸有冇请你饮茶啊（喝茶）啊”
[02:08.79]就是那些大人对小孩说的话咯。
[02:12.21]我当时应该是六岁，在读一年级，可以说一句很怪的事，
[02:24.15]但是我不知道爸爸听到会有什么感觉，
[02:27.27]因为之后都是这样，就是“我……我和他都不熟的”（笑）
[02:36.12]很多人都不明白，为什么我和六姐，
[02:39.54]到今时今日（我）都扯住六姐叫她同我一起住。
[02:43.98]有个理由很简单，如果你听了我这一大番话之后就知道为什么了。
[02:51.84]就是因为，小时候很孤立无援，理由就是，我是第十的。
[02:59.76]大家姐和二家姐就可以成为一对咯，有很多事讲，
[03:03.95]或者大家比漂亮。
[03:06.19]第三第四一pair呢就已经死了。
[03:08.44]五姐和六姐又差不多年龄，还有七哥和八哥也是，
[03:16.11]那九呢，就是出生以后拿不到PASSPORT所以要回去申请一张才能留下，
[03:23.04]就是死掉了。所以我就是第十。
[03:26.94]跟我的八哥呢，就是跟我的年龄呢也相差了八年，
[03:35.20]我们，始终，，我的八哥曾经呢也经常爱护过我，
[03:41.38]但是至少年龄方面大家有着距离，这么说来大家玩的也都不同
[03:47.40]小时候没事做啊，又是暑假，
[03:52.01]我爸有不会那么好死（好心）载我去游车河（兜风）
[03:58.68]那就整天和六姐去搭2毛钱的电车。
[04:02.01]那时电车2毛钱而已“叮叮”（笑）
[04:04.93]叮到下去西环，然后游水。
[04:07.92]我们那时的旧楼，因为要省地方的关系，
[04:12.63]就要睡那种上下床，
[04:15.83]就是当三个兄弟一起住在一间房的时候，就兴用一种三层的上下床。
[04:26.69]原本我住最低那层，
[04:28.69]玩起来的时候，你知道的啊，哪格都会跑上去的，
[04:35.95]他们就和我玩“大风浪”，叫我上去第三层，
[04:42.01]然后第三层那个就到第二层去，
[04:47.45]“哎呀好大浪好大浪”这样撑（踢）木板。
[04:50.27]撑啊撑啊就“哎呀好大浪”
[04:53.51]然后我就趴下（摔倒）了，从第三层跌倒地上。
[05:00.22]但是又跌不死我真是命大。
[05:03.20]现在那个哥哥对我挺好的，
[05:06.25]我记得小时候做过一些很愚蠢的事，
[05:12.18]我们家有张乒乓球台，
[05:14.58]他们打Bing Bang Ball（乒乓球）的时候，我就在研究那些Bing Bang Ball，
[05:19.93]哈，怎样才能做成这些Ball仔呢，还那么圆，
[05:22.81]不知你们有没有这个习惯，就是小时候喜欢将一些东西塞进口，
[05:29.10]我呢就试过将Bing Bang Ball塞了进嘴（自豪）（笑）
[05:32.68]然后自己透不过气（不能呼吸）（笑）
[05:35.92]然后我去我那个哥哥那里“唔唔唔唔！”用手指着口。
[05:43.04]然后他就用手帮我挖了出来。
[05:51.79]我现在想想，其实自始至终我的这个哥哥都很疼我。
[05:56.92]我小时候读书不算懒了，每次考试都在十名前。
[06:04.49]但是我家姐永远不满足，她可能受到家里影响，
[06:10.11]觉得一个人自己要自立而且不能认输。
[06:16.15]其实她是爱我才这么做的。
[06:19.82]她当时就管我读书管的很严，我开始觉得很大压力。
[06:29.62]有一次就不知是被先生罚留堂还是什么，只是很小的事，
[06:37.10]然后她不仅是说教，开始骂了，骂到火大，就拿起衣架打我。
[06:48.42]那些挂衣服的木衣架啊，是我爸爸出产的，
[06:50.34]即是有我爸爸的logo在那个衣架上的（笑）敲到我身上，衣架烂了。
[06:58.25]我那个哥哥就看不下去了：
[07:00.53]“喂你知不知道这么打会很痛的啊。”
[07:02.47]“我教弟弟关你什么事。”
[07:05.04]“你试一下好不好啊”
[07:06.77]然后就……哦对了，那件事发生在打完衣架，
[07:12.62]我姐还没打够，就拿了我哥哥中学那条皮带来打我。
[07:19.32]那我哥哥也很生气，就说：“你不知痛是吧，让我打打你试试看。”
[07:24.61]就打回她身上。
[07:26.72]两个开始打架了。
[07:27.85]我姐当时打架很狼的（凶猛），
[07:30.62]不逊于那些男孩子，很劲，
[07:35.27]那个玻璃瓶，可乐瓶，就打我哥，打到他头都穿了。
[07:42.66]这些就是我家的小插曲。