My Way - AOA

[00:00.0]My Way - AOA (에이오에이)
[00:00.62]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00.62]词：한승훈/서용배(RBW)
[00:02.04]//
[00:02.04]曲：한승훈/박수석/봉원석/Chris Wahle
[00:04.25]//
[00:04.25]编曲：박수석/봉원석
[00:12.72]//
[00:12.72]째깍째깍 시계 소리만 click click
[00:17.25]咔嗒咔嗒 只有钟表的声音 click click
[00:17.25]반복되는 일상 따분해 지루해
[00:21.6]反反复复的日常 无聊又厌烦
[00:21.6]하루하루 흘러만 가고 uh uh
[00:25.84]一天又一天 只有时间在流逝
[00:25.84]이대로는 지칠 것 같아
[00:30.17]逐渐感觉厌倦
[00:30.17]나 혼자 있고 싶은걸
[00:34.78]我想要一个人呆着
[00:34.78]오늘은 살짝쿵 센치해
[00:39.21]今天稍微有些多愁善感
[00:39.21]그래 지금 당장
[00:42.7]是啊 现在立刻行动
[00:42.7]시간이 없잖아
[00:45.54]没有时间啊
[00:45.54]내 멋대로 할래
[00:47.1]我要随心所欲
[00:47.1]오늘만은 my way
[00:49.16]只有今天 my way
[00:49.16]내버려 둬 my way
[00:52.33]不要管我 my way
[00:52.33]혼자서도 행복해
[00:55.74]一个人也很幸福
[00:55.74]당당하게 my way
[00:57.9]自信无畏 my way
[00:57.9]Gonna be a good day
[01:01.3]//
[01:01.3]눈치 보지 않아도 돼
[01:04.89]不需要看人眼色
[01:04.89]나만의 리듬 리듬 리리듬 리듬
[01:09.89]专注我自己的节奏 节奏
[01:09.89]고민 따윈 get out 느낌 가는 대로
[01:14.35]烦恼忧虑都闪开 跟随感觉
[01:14.35]리듬 리듬 리리듬 리듬
[01:18.81]舞动 舞动 跟上节奏
[01:18.81]오늘만은 my my way
[01:25.479996]只有今天 my my way
[01:25.479996]혼자 있고 싶은 그런 날 mayday
[01:29.84]想要一个人呆着的日子里 mayday
[01:29.84]날씨마저 좋은 그런 날 문득 난
[01:34.009995]天气也很很好的日子里 突然间 我
[01:34.009995]낮이든 밤이든 I don't care 어디든
[01:36.229996]无论是白天还是黑夜 无论是哪里
[01:36.229996]발길 닿는 곳 그곳으로 흘러가
[01:38.68]让双脚自由行走 随心而行
[01:38.68]잠시라도 나를 찾지 마
[01:42.84]片刻也好 不要来找我
[01:42.84]나 혼자 있고 싶은걸
[01:47.44]我想要一个人呆着
[01:47.44]오늘은 살짝쿵 센치해
[01:51.89]今天稍微有些多愁善感
[01:51.89]그래 지금 당장
[01:55.31]是啊 现在立刻行动
[01:55.31]시간이 없잖아
[01:58.29]没有时间啊
[01:58.29]내 멋대로 할래
[01:59.78]我要随心所欲
[01:59.78]오늘만은 my way
[02:01.75]只有今天 my way
[02:01.75]내버려 둬 my way
[02:05.08]不要管我 my way
[02:05.08]혼자서도 행복해
[02:08.53]一个人也很幸福
[02:08.53]당당하게 my way
[02:10.63]自信无畏 my way
[02:10.63]Gonna be a good day
[02:13.83]//
[02:13.83]눈치 보지 않아도 돼
[02:18.62]不需要看人眼色
[02:18.62]Let's go I did it my way
[02:20.77]//
[02:20.77]Let's go I did it my way
[02:22.84]//
[02:22.84]Let's go I did it my way
[02:25.03]//
[02:25.03]Let's go I did it my way
[02:27.23]//
[02:27.23]나 이제 내려놔 볼까
[02:29.51]我现在是否要尝试放下
[02:29.51]자 다시 시작해 볼까
[02:31.7]来吧 现在要重新开始么
[02:31.7]Turn it up turn it up
[02:33.63]//
[02:33.63]1 2 3 let's get it
[02:35.34]//
[02:35.34]오늘만은 my way
[02:36.97]只有今天 my way
[02:36.97]내버려 둬 my way
[02:40.2]不要管我 my way
[02:40.2]혼자서도 행복해
[02:43.78]一个人也很幸福
[02:43.78]당당하게 my way
[02:45.72]自信无畏 my way
[02:45.72]Gonna be a good day
[02:49.13]//
[02:49.13]눈치 보지 않아도 돼
[02:52.78]不需要看人眼色
[02:52.78]나만의 리듬 리듬 리리듬 리듬
[02:57.81]专注我自己的节奏 节奏
[02:57.81]고민 따윈 get out 느낌 가는 대로
[03:02.16]烦恼忧虑都闪开 跟随感觉
[03:02.16]리듬 리듬 리리듬 리듬
[03:06.65]舞动 舞动 跟上节奏
[03:06.65]오늘만은 my my way
[03:11.65]只有今天 my my way