First Grade - Lauv

[00:00.0]First Grade - Lauv
[00:01.28]腾讯音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.28]Lyrics by：John Cunningham/Ari Leff
[00:01.46]//
[00:01.46]Composed by：John Cunningham/Ari Leff
[00:04.36]//
[00:04.36]First grade
[00:05.16]读一年级的时候
[00:05.16]I see you girl
[00:07.31]我与你相遇 女孩
[00:07.31]Alone in the world
[00:09.37]孑然一身
[00:09.37]Trying to paint in beautiful colors with an innocent mother
[00:20.0]试图和天真无邪的母亲一起描绘美丽的色彩
[00:20.0]And the story as it's told it's not a pretty one
[00:27.64]当向世人讲述故事时 这故事并不美好
[00:27.64]But it's still a story I want to unfold
[00:35.79]但这依然是我渴望娓娓道来的故事
[00:35.79]Cause baby I love you
[00:39.78]因为亲爱的 我深爱着你
[00:39.78]I don't really know you
[00:43.92]我真的不了解你
[00:43.92]But I want to show you
[00:47.89]但我想告诉你
[00:47.89]That it's okay to be who you are
[00:56.03]你可以随心所欲地做真正的自己
[00:56.03]Cause who you are is a star
[01:00.73]因为真正的你是光彩夺目的明星
[01:00.73]Who you are is beautiful beautiful
[01:05.65]真正的你是如此美丽迷人
[01:05.65]Who you are to me
[01:21.19]对我来说 真正的你就是如此
[01:21.19]Hmmm
[01:25.86]//
[01:25.86]And I know you get discouraged sometimes
[01:29.56]我知道有时你会灰心丧气
[01:29.56]Cause you're scared that your father was right
[01:33.57]因为你害怕你父亲的看法是对的
[01:33.57]And I promise you'll see the things that I see in time
[01:39.39]我保证你最终会看到我眼中的一切
[01:39.39]Hmmm
[01:41.46]//
[01:41.46]Now wait til there comes a day
[01:49.91]现在耐心等待
[01:49.91]When you get through the pain and all of the shame you hold inside
[01:57.83]直到有朝一日你熬过痛苦 克服你埋藏在心中的所有羞愧
[01:57.83]Cause baby I love you
[02:01.27]因为亲爱的 我深爱着你
[02:01.27]I don't really know you
[02:05.63]我真的不了解你
[02:05.63]But I want to show you
[02:09.67]但我想告诉你
[02:09.67]That it's okay to be who you are
[02:17.84]你可以随心所欲地做真正的自己
[02:17.84]Cause who you are is a star
[02:22.5]因为真正的你是光彩夺目的明星
[02:22.5]Who you are is beautiful beautiful
[02:27.39]真正的你是如此美丽迷人
[02:27.39]Who you are to me
[02:32.64]对我来说 真正的你就是如此
[02:32.64]Oooooh ooooh
[02:39.77]//
[02:39.77]Oooooh ooooh
[02:48.03]//
[02:48.03]Oooooh ooooh
[03:02.87]//
[03:02.87]Cause baby I love you
[03:07.07]因为亲爱的 我深爱着你
[03:07.07]I don't really know you
[03:11.25]我真的不了解你
[03:11.25]But I want to show you
[03:15.19]但我想告诉你
[03:15.19]That it's okay to be who you are
[03:23.39]你可以随心所欲地做真正的自己
[03:23.39]Cause who you are is a star
[03:28.12]因为真正的你是光彩夺目的明星
[03:28.12]Who you are is beautiful beautiful
[03:32.93]真正的你是如此美丽迷人
[03:32.93]Who you are to me
[03:37.93]对我来说 真正的你就是如此