Timebomb - Tove Lo

[00:00.35]Timebomb (定时炸弹) (Kateboy Remix) - Tove Lo (托芙萝)
[00:01.54]//
[00:01.54]Written by：Klas Åhlund/Alex Kronlund/Tove Lo
[00:10.1]//
[00:10.1]You made your way in as I was leaving
[00:12.21]你进来时 撞上了正要离开的我
[00:12.21]You cut in line just as I was getting my stuff
[00:14.76]当我整理思绪时 你悄然闯进我心扉
[00:14.76]And I couldn't decide if you were the most annoying human being
[00:17.95]我无法认定你是不是最讨厌的人
[00:17.95]I'd ever met
[00:19.16]在我见过的人中
[00:19.16]Or just the best thing that ever happened
[00:21.6]亦或者是这个世界上最美好的事
[00:21.6]Just the best thing that ever happened
[00:25.15]就像曾经最美好的事情发生在我身上一样
[00:25.15]You took the key out of the ignition
[00:27.51]你拿出钥匙准备发动引擎
[00:27.51]I could hear the rain on the windows
[00:29.58]我听到雨滴打在窗户的声音
[00:29.58]Right then and there I made up my mind to just go with it
[00:33.04]此时此刻 此情此景 我决定跟着感觉走
[00:33.04]Thinking what's the worst thing that could happen
[00:35.49]想着发生最坏的事情会是怎样
[00:35.49]When the worst thing that could happen could be the best thing ever
[00:40.01]即使最坏的事情发生了 这也是我最美好的回忆
[00:40.01]We're not forever you're not the one
[00:43.67]我们的爱不会永垂不朽 你也不是我的那个唯一
[00:43.67]We're not forever you're not the one
[00:47.39]我们难以相守一生 你也不是命中注定
[00:47.39]We're not forever you're not the one
[00:50.89]我们不会天长地久 你也不是我的白马王子
[00:50.89]You and I could be the best thing ever
[00:55.25]但是这却是我们生命里最美好的事情
[00:55.25]We're not happily ever after
[00:57.1]我们不会像童话一样有个完美结局
[00:57.1]We don't got what it takes
[00:59.02]我们经不起那种考验
[00:59.02]And we don't make plans
[01:00.71]我们更无计可施
[01:00.71]Cause we're never gonna last
[01:02.43]因为我们不能厮守终老
[01:02.43]We're not forever you're not the one
[01:05.77]我们的爱不会永垂不朽 你也不是我的那个唯一
[01:05.77]You and I we're a time bomb
[01:10.37]我们两个就像一个定时炸弹
[01:10.37]Bomb bomb bomb
[01:13.32]//
[01:13.32]Bomb bomb bomb bomb
[01:17.58]//
[01:17.58]We're not forever you're not the one
[01:20.83]我们难以相守一生 你也不是命中注定
[01:20.83]You and I we're a time bomb
[01:40.35]我们两个就像一个定时炸弹
[01:40.35]I shut the door and I don't look back
[01:42.18]我摔门而出 头也不回
[01:42.18]When something this good comes along
[01:44.259995]当美好降临 一切也继续向前
[01:44.259995]You're better off letting the first time be the last time but really
[01:48.57]你最好别让我们的第一次恋爱就是最后一次恋爱
[01:48.57]What's the worst thing that could happen
[01:50.3]最坏的事情发生又能怎样
[01:50.3]When the worst thing that could happen
[01:52.380005]当最坏的事情发生时
[01:52.380005]Could be the best thing ever
[01:54.83]也说不定就变成了好事
[01:54.83]We're not forever you're not the one
[01:58.58]我们的爱不会永垂不朽 你也不是我的那个唯一
[01:58.58]We're not forever you're not the one
[02:02.34]我们难以相守一生 你也不是命中注定
[02:02.34]We're not forever you're not the one
[02:05.89]我们不会天长地久 你也不是我的白马王子
[02:05.89]You and I could be the best thing ever
[02:10.35]但是这却是我们生命里最美好的事情
[02:10.35]We're not happily ever after
[02:12.08]但我们不会像童话一样有个完美结局
[02:12.08]We don't got what it takes
[02:13.9]我们经不起那种考验
[02:13.9]And we don't make plans
[02:15.84]我们更无计可施
[02:15.84]Cause we're never gonna last
[02:17.5]因为我们不能厮守终老
[02:17.5]We're not forever you're not the one
[02:20.75]我们的爱不会永垂不朽 你也不是我的那个唯一
[02:20.75]You and I we're a time bomb
[02:25.48]我们两个就像一个定时炸弹
[02:25.48]Bomb bomb bomb
[02:28.58]//
[02:28.58]Bomb bomb bomb bomb
[02:32.59]//
[02:32.59]We're not forever you're not the one
[02:35.89]我们难以相守一生 你也不是命中注定
[02:35.89]You and I we're a time bomb
[02:40.5]我们两个就像一个定时炸弹
[02:40.5]Bomb bomb bomb bomb
[02:43.37]//
[02:43.37]Bomb bomb bomb bomb
[02:47.87]//
[02:47.87]Bomb bomb bomb bomb
[02:50.76]//
[02:50.76]Bomb bomb bomb bomb
[02:55.43]//
[02:55.43]Bomb bomb bomb bomb
[02:58.27]//
[02:58.27]Bomb bomb bomb bomb
[03:02.87]//
[03:02.87]Bomb bomb bomb bomb
[03:06.18]//
[03:06.18]Bomb bomb bomb bomb
[03:11.18]//