스무살 - Plastic

[00:00.0]스무살 - 플라스틱 (Plastic)
[00:00.83]//
[00:00.83]词：이예지나/은여울
[00:01.67]//
[00:01.67]曲：이성재
[00:02.51]//
[00:02.51]상상만 해왔었던 나의
[00:06.35]只在想象中的
[00:06.35]스무 살 이야기
[00:10.6]我的二十岁故事
[00:10.6]이젠 바로 눈앞에
[00:13.85]现在即将在眼前
[00:13.85]펼쳐질 진짜 이야기
[00:18.46]展开的真实故事
[00:18.46]하얀 백지에 남기게 될
[00:21.98]会在白纸上留下的
[00:21.98]내 하나뿐인 이야기
[00:26.52]我绝无仅有的故事
[00:26.52]가슴속에 따뜻한
[00:30.36]会成为心里
[00:30.36]빛이 되어줄거야
[00:35.98]温暖的光
[00:35.98]저 바람 등을 타고서
[00:39.8]乘着那风
[00:39.8]졸린 공기를 넌 흔들어 깨워
[00:43.92]你唤醒困倦的空气
[00:43.92]따분했던 시간들
[00:47.83]枯燥的时间
[00:47.83]짧은 인사를 남기고
[00:51.94]留下简短的道别
[00:51.94]알 수 없는 시간 속으로
[00:55.88]向未知的时间
[00:55.88]한발 한발 내딛고서
[00:59.32]一步步迈去
[00:59.32]설레는 가슴 가득 채워 to paradise
[01:03.87]装满激动的心 去天堂
[01:03.87]그 곳으로 날 데려가줘
[01:07.93]把我带到那里去
[01:07.93]질끈 묶은 머리를 풀고서
[01:11.87]散开扎紧的头发
[01:11.87]조금은 어색하지만
[01:15.91]虽然有点尴尬
[01:15.91]한 뼘 자란 키 높은 하이힐
[01:19.93]个子高了一截 高跟鞋
[01:19.93]바람에 실린 여린 향기
[01:23.45]风中淡淡的香气
[01:23.45]때로는 두려워 우울할지 몰라
[01:27.82]可能偶尔会害怕忧郁
[01:27.82]처음 만난 세상에서
[01:31.36]在第一次来到的世界
[01:31.36]그래도 멋지게 나만의 색으로
[01:35.83]要精彩地用我的色彩
[01:35.83]내 세상을 물들일거야
[01:41.92]来晕染我的世界
[01:41.92]저 구름 위를 밟고서
[01:45.71]踏上那云端
[01:45.71]잔뜩 움츠렸던 날개를 펼쳐
[01:49.86]展开蜷缩的翅膀
[01:49.86]답답했던 시간들
[01:53.83]将郁闷的时间
[01:53.83]기억 너머로 보내고
[01:57.94]送到记忆远处
[01:57.94]알 수 없는 길의 끝에서
[02:01.75]在未知的路尽头
[02:01.75]하나 둘 셋 힘껏 날아
[02:05.28]一二三努力飞翔
[02:05.28]까맣게 물든 밤하늘에 to shining star
[02:09.79]向那黑漆漆的天空闪亮的星星
[02:09.79]그 별까지 날 데려가줘
[02:13.91]把我带到那星上
[02:13.91]질끈 묶은 머리를 풀고서
[02:17.79001]散开扎紧的头发
[02:17.79001]조금은 어색하지만
[02:21.92]虽然有点尴尬
[02:21.92]한 뼘 자란 키 높은 하이힐
[02:25.82]个子高了一截 高跟鞋
[02:25.82]바람에 실린 여린 향기
[02:29.41]风中淡淡的香气
[02:29.41]때로는 두려워 우울할지 몰라
[02:33.78]可能偶尔会害怕忧郁
[02:33.78]처음만난 세상에서
[02:37.44]在第一次来到的世界
[02:37.44]그래도 멋지게 나만의 색으로
[02:41.87]要精彩地用我的色彩
[02:41.87]내 세상을 물들일거야
[03:01.56]晕染我的世界
[03:01.56]언젠가 오랜 나의 바람이 오고
[03:05.71]某一天我长久的愿望实现
[03:05.71]너와 마주보게 되면
[03:09.43]和你相视的时候
[03:09.43]벅차는 마음을 네게 꺼내 보여
[03:13.84]将激动的心展示给你
[03:13.84]길었던 봄을 노래하리
[03:18.84]歌唱长长的春天