magic! - Little Glee Monster

[00:00.0]magic! - Little Glee Monster
[00:00.16]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.16]词：丸谷マナブ
[00:00.53]//
[00:00.53]曲：丸谷マナブ
[00:00.99]//
[00:00.99]You are something like magic
[00:06.02]//
[00:06.02]You are something like shining
[00:11.0]//
[00:11.0]We are something like magic yeah
[00:15.22]//
[00:15.22]Every day every night let's make it last forever
[00:20.74]//
[00:20.74](Step) 人は十人十色 (everyone everyone)
[00:25.41](向前迈步) 每个人都是独一无二的 (每人 每人都如此)
[00:25.41]それぞれに浮き沈みあって
[00:28.15]各自在人世间浮浮沉沉　
[00:28.15]それぞれに美しくて
[00:30.71]展现出各自的美好
[00:30.71](Step) 愛してあげよう(everyone everyone)
[00:35.44](向前迈步) 去深爱每一个人吧(每人 每人都如此)
[00:35.44]さぁ自分自身のストーリーを
[00:38.24]宽恕包容
[00:38.24]全部許してあげよう
[00:41.34]自己曾经的一切
[00:41.34]昨日までの過ぎたこと
[00:46.12]不论如何纠结曾经往事
[00:46.12]Anymore 気にしてもしょうがない
[00:49.31]也已无济于事
[00:49.31](Yeah yeah yeah)
[00:51.17]//
[00:51.17]空のように澄んだ気持ちで
[00:55.56]怀揣着如蓝天般澄澈的心情
[00:55.56]見上げれば 彩れば
[00:58.05]抬头仰望 点缀内心
[00:58.05]今が「好き」で「好き」で
[00:59.64]便会发现“喜欢”的情愫
[00:59.64]「好き」で満たされる
[01:01.84]在当下不断满溢
[01:01.84](Like a magic like a magic)
[01:04.77]//
[01:04.77]It's like a magic
[01:06.02]//
[01:06.02]I can do it everything you can do it everything
[01:11.45]//
[01:11.45]躊躇わないで
[01:13.15]无需迷茫踌躇
[01:13.15]ほら何だってやればいい
[01:16.01]不论是什么 放手去做就好
[01:16.01]We can do it everything everyone can do everything
[01:21.29]//
[01:21.29]想像を超えるようなわくわくと
[01:25.68]一起去寻找
[01:25.68](わくわくの先を)
[01:26.44](悸动过后的美好)
[01:26.44]その先の明日を探そう
[01:28.979996]超越想象的悸动吧
[01:28.979996]You are something like magic
[01:32.16]//
[01:32.16](Yeah you've gotta)
[01:33.94]//
[01:33.94]You are something like shining
[01:38.61]//
[01:38.61](Step) 止まった世界が (everyone everyone)
[01:43.42](向前迈步) 停滞的世界 (每人 每人都如此)
[01:43.42]ほら動き出そうとしてるんだ
[01:46.1]开始慢慢转动了
[01:46.1]走り出さなきゃ勿体ない
[01:48.55]不向前迈步 就太浪费这美好时光了
[01:48.55](Step) 春を待つよりも(everyone everyone)
[01:53.42](向前迈步) 比起静待暖春到来(每人 每人都如此)
[01:53.42]君を(いま) 僕を(すぐ)
[01:56.21]不如就让你我
[01:56.21]迎えに行くようなハートで
[01:59.1]现在就怀起满载期待的心
[01:59.1]あの頃は良かったとか
[02:04.06]比起怀念
[02:04.06]いつかを羨むくらいなら
[02:06.95]曾经的美好
[02:06.95](Yeah yeah yeah)
[02:09.15]//
[02:09.15]生きている今を更新して
[02:13.41]不如更新现在当下
[02:13.41]何度だって 彩れば
[02:16.0]无数次点亮内心
[02:16.0]もっと「好き」が「好き」が
[02:17.49]便会越发生出“喜欢”的情愫
[02:17.49]「好き」が溢れる
[02:19.3]满溢当下
[02:19.3](Like a magic like a magic)
[02:22.63]//
[02:22.63]It's like a magic
[02:23.93]//
[02:23.93]I can do it everything you can do it everything
[02:29.20999]//
[02:29.20999]好きになる分だけ生まれ変われる
[02:33.89]对这世界多一分喜欢 便会产生多一分改变
[02:33.89]We can do it everything everyone can do everything
[02:39.27]//
[02:39.27]見逃さないで どんな景色も
[02:42.78]不要错过任何一瞬的景色
[02:42.78](どんな景色も彩る)
[02:44.16](不论是怎样的景色 都盛放着缤纷色彩)
[02:44.16]無限に彩るmagic
[02:59.2]这是让世界绽放无限缤纷的魔法
[02:59.2]心の声に耳を澄ませば
[03:04.44]侧耳倾听内心的声音
[03:04.44]好きになることに
[03:06.65]喜欢
[03:06.65]理由なんていらない
[03:09.1]是不需要理由的
[03:09.1]迷いはもういらない yeah
[03:13.17]已经不再需要迷茫了
[03:13.17]We can do it everything everyone can do everything
[03:18.2]//
[03:18.2]想像を超えるようなわくわくと
[03:21.9]一起去寻找
[03:21.9](わくわくの先を)
[03:22.68](悸动过后的美好)
[03:22.68]その先の明日を探そう
[03:25.5]超越想象的悸动吧
[03:25.5]Laugh laugh laugh
[03:27.31]//
[03:27.31]手のひら la la 感じる love love love
[03:32.39]在掌心中感受到的爱
[03:32.39]心 踊らせ 弾もう
[03:35.53]让内心雀跃 让心意迸散
[03:35.53]Laugh laugh laugh
[03:37.38]//
[03:37.38]手のひら la la 感じる love love love
[03:42.43]在掌心中感受到的爱
[03:42.43]心 踊らせ 弾もう
[03:45.57]让内心雀跃 让心意迸散
[03:45.57]Laugh laugh laugh
[03:47.47]//
[03:47.47]手のひら la la 感じる love love love
[03:52.48]在掌心中感受到的爱
[03:52.48]心 踊らせ 弾もう alright
[03:57.48]让内心雀跃 让心意迸散