Lucky - Weeekly (위클리)

[00:00.0]Lucky - Weeekly (위클리)
[00:00.82]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.82]I'm so lucky
[00:03.15]//
[00:03.15]When we dance in the moonlight
[00:05.89]//
[00:05.89]소리 질러 난 lucky
[00:09.66]高喊出声 我很幸运
[00:09.66]You're so lucky
[00:11.74]//
[00:11.74]When I find you sad and blue
[00:14.19]//
[00:14.19]더 소리쳐봐 난 lucky
[00:18.83]再喊得大声一些 我很幸运
[00:18.83]But what if I cannot hold you with my hands
[00:21.21]//
[00:21.21]멀리 떨어져 널 못 잡고
[00:23.55]离得太远 我无法抓住你
[00:23.55]여기저기 헤맬 때면
[00:26.02]当你在四处徘徊
[00:26.02]You would cry
[00:27.4]//
[00:27.4]너 걱정하지 말라니까
[00:29.82]你不要担心
[00:29.82]우린 어디서든 어떻게든 만날 테니까
[00:31.81]我们不管在哪 不管怎样都会相遇
[00:31.81]날 믿어 yes I'm a lucky girl
[00:35.69]相信我 没错 我是个幸运女孩
[00:35.69]I'm so lucky you're so lucky
[00:37.79]//
[00:37.79]눈앞이 아찔아찔해
[00:39.86]眼前一阵眩晕
[00:39.86]And I just wanna wanna wanna wanna
[00:42.32]//
[00:42.32]See that lucky lucky ones
[00:44.13]//
[00:44.13]We're so lucky you're so lucky
[00:46.36]//
[00:46.36]우리는 lucky lucky girls
[00:48.43]我们是幸运女孩
[00:48.43]난 자꾸 원해 원해 원해 원해
[00:51.01]我时常渴望 渴望 渴望 渴望
[00:51.01]우린 lucky lucky ones let's go
[00:53.67]我们是幸运儿 出发
[00:53.67]La la lala la la la every every day
[00:57.99]//
[00:57.99]Lucky lucky bomb bomb
[00:59.96]//
[00:59.96]This song goes dda ra dda dda
[01:02.28]//
[01:02.28]La la lala la la la every every day
[01:06.7]//
[01:06.7]Lucky lucky bomb bomb
[01:08.59]//
[01:08.59]This song goes dda ra dda dda
[01:10.67]//
[01:10.67]You have to write me 혹은 text me
[01:12.729996]你需要写信联系我 或是发短信给我
[01:12.729996]날 숙제같이 느끼지는 말아 줘
[01:14.99]不要给我感觉我就像你的任务那般
[01:14.99]우리 멀리 있어도 마음이 통하면 돼
[01:17.19]就算我们相隔甚远 也心意相通
[01:17.19]부담은 멀리해줘 그건 지긋지긋해
[01:19.15]就让负担远离 实在是令人生厌
[01:19.15]모두 쉿
[01:20.34]大家都嘘
[01:20.34]잠깐 조용히 해봐
[01:21.92]暂且安静下来
[01:21.92]마음의 말에 귀 기울여봐
[01:23.92]侧耳倾听内心的话语
[01:23.92]널 만난 뒤로 달라진 나야
[01:25.93]遇见你之后 变得不同的我
[01:25.93]하나 둘 셋 하면 뛰어들어 go go
[01:28.24]数完一二三 就跑起来 出发
[01:28.24]But what if I cannot give you all of me
[01:30.41]//
[01:30.41]달이 뜨지 않는 밤이면
[01:32.75]月亮也不升起的夜晚
[01:32.75]우린 서로를 못 보고선 we would stray
[01:36.86]无法见到彼此 我们会迷路
[01:36.86]L U C K Y
[01:38.69]//
[01:38.69]우리는 B.F.F you see me
[01:41.04]我们是B.F.F 你看到我
[01:41.04]난 믿어 yes I'm a lucky girl
[01:44.61]我相信 没错 我就是幸福女孩
[01:44.61]I'm so lucky you're so lucky
[01:47.009995]//
[01:47.009995]눈앞이 아찔아찔해
[01:49.020004]眼前一阵眩晕
[01:49.020004]And I just wanna wanna wanna wanna
[01:51.44]//
[01:51.44]See that lucky lucky ones
[01:53.22]//
[01:53.22]We're so lucky you're so lucky
[01:55.6]//
[01:55.6]우리는 lucky lucky girls
[01:57.56]我们是幸运女孩
[01:57.56]난 자꾸 원해 원해 원해 원해
[02:00.19]我总是渴望 渴望 渴望 渴望
[02:00.19]우린 lucky lucky ones let's go
[02:02.63]我们是幸运儿 出发
[02:02.63]La la lala la la la every every day
[02:07.19]//
[02:07.19]Lucky lucky bomb bomb
[02:09.27]//
[02:09.27]This song goes dda ra dda dda
[02:11.43]//
[02:11.43]La la lala la la la every every day
[02:15.8]//
[02:15.8]Lucky lucky bomb bomb
[02:17.81]//
[02:17.81]This song goes dda ra dda dda
[02:19.32]//
[02:19.32]I'm so lucky
[02:21.49]//
[02:21.49]우리 서로를 빈틈없이 밝게 비출 때
[02:28.03]当我们严丝合缝地照亮彼此
[02:28.03]I don't wanna give it up
[02:30.08]//
[02:30.08]그저 나를 따라와
[02:32.36]只管跟着我来
[02:32.36]Now see we're flying we're reaching
[02:35.08]//
[02:35.08]날 믿어봐
[02:36.69]相信我吧
[02:36.69]I'm so lucky you're so lucky
[02:38.88]//
[02:38.88]나는 galaxy 너머로
[02:40.77]我向着银河的那一头
[02:40.77]And I just wanna wanna wanna wanna
[02:43.43]//
[02:43.43]높이 날아 날아가
[02:45.37]向着那高空飞翔
[02:45.37]We're so lucky you're so lucky
[02:47.42]//
[02:47.42]가자 미지의 세계로
[02:49.54001]去吧 去往未知的世界
[02:49.54001]And I just wanna wanna wanna wanna
[02:52.05]//
[02:52.05]Be together everytime let's go
[02:54.65]//
[02:54.65]La la lala la la la every every day
[02:59.08]//
[02:59.08]La la lala la la la every every day
[03:03.27]//
[03:03.27]La la lala la la la every every day
[03:07.65]//
[03:07.65]La la lala la la la every every day
[03:11.71]//
[03:11.71]우린lucky lucky girls
[03:16.70999]我们是幸运女孩