들린다면 듣고 있다면 - 극한데뷔 야생돌

[00:00.0]들린다면 듣고 있다면 - 극한데뷔 야생돌
[00:00.51]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.51]词：심은지
[00:01.02]//
[00:01.02]曲：심은지/이해솔
[00:01.53]//
[00:01.53]들린다면 하나만 약속해
[00:05.04]若是能听到 便约定一件事
[00:05.04]듣고 있다면 하나만 약속해
[00:18.64]如若你在听 便约定一件事
[00:18.64]참 뜨거웠던 계절을 지나
[00:20.73]度过烈日炎炎的季节
[00:20.73]따뜻해질 봄을 기다리네
[00:23.46]等待着温暖的春天
[00:23.46]따로 묻지 않아도
[00:25.22]即便不单独询问
[00:25.22]잘 지내길 그렇게 흘러가길
[00:27.89]也希望你过得安好 就这么流逝而去
[00:27.89]덤덤히 인사를 건네지만
[00:32.94]虽然很淡定地打招呼
[00:32.94]잊혀지는건 사실 아직 두려워
[00:36.94]但其实还是很害怕被遗忘
[00:36.94]Everybody says
[00:38.7]//
[00:38.7]Everything will be alright
[00:41.62]//
[00:41.62]Everybody says
[00:42.99]//
[00:42.99]Everything will be alright
[00:45.33]//
[00:45.33]더 늦기 전에 불러본다
[00:47.39]在更晚之前试着呼唤
[00:47.39]기억 저 편에서 들려온다
[00:49.68]从回忆的另一边传来
[00:49.68]바래져도 찬란할
[00:51.86]即便逐渐褪色 也依旧灿烂的
[00:51.86]그리울 날들
[00:54.32]那些怀念的时光
[00:54.32]들린다면 하나만 약속해
[00:58.46]若是能听到 便约定一件事
[00:58.46]듣고 있다면 하나만 약속해
[01:02.75]如若你在听 便约定一件事
[01:02.75]뚜뚜루뚜루뚜루뚜 불을 켜둬
[01:07.2]打开照明
[01:07.2]뚜뚜루뚜뚜뚜루뚜 날 비춰줘
[01:12.17]请将我照亮
[01:12.17]흐릿해져갈 기억 조각을 붙잡고
[01:17.06]紧握住渐渐模糊的记忆碎片
[01:17.06]널 찾아갈 수 있을까
[01:20.62]便能找到你吗
[01:20.62]뚜뚜루뚜뚜뚜루뚜 불을 켜둬
[01:24.78]打开照明
[01:24.78]길을 잃고 헤매지 않도록
[01:32.619995]为了不会迷失方向 四处徘徊
[01:32.619995]꿈에서 깨어난 후에
[01:36.8]从梦中清醒后
[01:36.8]큰 공허함이 나를 훑을 때에
[01:41.65]当巨大的空虚感将我扫荡之时
[01:41.65]꺼내보려고 해 들춰보려고 해
[01:45.869995]想要试着拿出来 想要掀开看看
[01:45.869995]접어 두어도 선명해질 memories
[01:50.270004]折叠后也依旧清晰的回忆
[01:50.270004]Everybody says
[01:51.97]//
[01:51.97]Everything will be alright
[01:54.59]//
[01:54.59]Everybody says
[01:56.33]//
[01:56.33]Everything will be alright
[01:58.59]//
[01:58.59]더 늦기 전에 불러본다
[02:00.66]在更晚之前试着呼唤
[02:00.66]기억 저 편에서 들려온다
[02:02.93]从回忆的另一边传来
[02:02.93]바래져도 찬란할
[02:05.1]即便逐渐褪色 也依旧灿烂的
[02:05.1]그리울 날들
[02:07.4]那些怀念的时光
[02:07.4]들린다면 하나만 약속해
[02:11.73]若是能听到 便约定一件事
[02:11.73]듣고 있다면 하나만 약속해
[02:16.17]如若你在听 便约定一件事
[02:16.17]뚜뚜루뚜루뚜루뚜 불을 켜둬
[02:20.48]打开照明
[02:20.48]뚜뚜루뚜뚜뚜루뚜 날 비춰줘
[02:25.09]请将我照亮
[02:25.09]흐릿해져갈 기억 조각을 붙잡고
[02:30.38]紧握住渐渐模糊的记忆碎片
[02:30.38]널 찾아갈 수 있을까
[02:34.0]便能找到你吗
[02:34.0]뚜뚜루뚜뚜뚜루뚜 불을 켜둬
[02:38.3]打开照明
[02:38.3]길을 잃고 헤매지 않도록
[02:43.53]为了不会迷失方向 四处徘徊
[02:43.53]Someday somewhere
[02:45.77]//
[02:45.77]네 앞에 설 때
[02:47.78]站在你面前之时
[02:47.78]All day always
[02:50.05]//
[02:50.05]웃을 수 있길
[02:53.48]希望能够绽放笑容
[02:53.48]불빛을 따라가서 결국 널 찾을게
[03:03.07]我会沿着灯光 最终将你找寻
[03:03.07]들린다면 하나만 약속해
[03:07.25]若是能听到 便约定一件事
[03:07.25]듣고 있다면 하나만 약속해
[03:11.73]如若你在听 便约定一件事
[03:11.73]뚜뚜루뚜루뚜루뚜 불을 켜둬
[03:16.17]打开照明
[03:16.17]뚜뚜루뚜뚜뚜루뚜 날 비춰줘
[03:20.6]请将我照亮
[03:20.6]흐릿해져갈 기억 조각을 붙잡고
[03:26.01]紧握住渐渐模糊的记忆碎片
[03:26.01]널 찾아갈 수 있을까
[03:29.5]便能找到你吗
[03:29.5]뚜뚜루뚜뚜뚜루뚜 불을 켜둬
[03:33.88]打开照明
[03:33.88]길을 잃고 헤매지 않도록
[03:38.88]为了不会迷失方向 四处徘徊