Last Chance - 극한데뷔 야생돌

[00:00.0]Last Chance - 극한데뷔 야생돌
[00:04.03]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04.03]词：김종완/김지성/노윤호/박건욱
[00:08.07]//
[00:08.07]曲：김종완
[00:12.11]//
[00:12.11]모든 게 last chance
[00:13.55]一切都是最后一支舞
[00:13.55]난 이를 악 물고 그게 어디가 됐든
[00:16.73]我咬紧牙关 不管是哪里
[00:16.73]Now I'm ready to go
[00:18.27]//
[00:18.27]이 마지막이 새로운 시작이
[00:21.39]最后也可以是新的开始
[00:21.39]되는 그 순간이 그게 바로 지금이지
[00:24.47]一切就在此刻 我们可以做到
[00:24.47]모든 게 last chance
[00:25.6]一切都是最后一支舞
[00:25.6]주먹을 꽉 쥐고 그게 어디가 됐든
[00:28.68]握紧拳头 不管是哪里
[00:28.68]Now I'm ready to go
[00:30.24]//
[00:30.24]짙은 어둠이 불타는 태양이
[00:33.4]冲破黑暗的红日
[00:33.4]되는 그 순간이 그게 바로 지금이지
[00:37.35]一切就在此刻 我们可以做到
[00:37.35]Hey 쉬울 거라고 생각한 적은 없었지만
[00:44.72]从未想过要停下
[00:44.72]솔직히 말하면 꽤 많이 힘들긴 해
[00:48.99]说实话 是有点累的
[00:48.99]답답해 끝이 없을 것 같애
[00:51.83]郁闷不已 仿佛没有尽头
[00:51.83]한결같이 미로 속을 헤매이네
[00:55.38]一直被困在迷宫里
[00:55.38]난 그래도 다시 숨 한번 고르고
[00:58.53]即便如此 我再次调整呼吸
[00:58.53]어떻게든 또 한번 달려가네
[01:02.12]无论如何 还要再挑战一次
[01:02.12]혼자서 남몰래 눈물은 삼켜내도
[01:07.91]偷偷地吞下泪水
[01:07.91]포기 따윈 안 해 매 순간 전부를 걸어 난
[01:12.479996]从未想过放弃 做好赌上一切的准备
[01:12.479996]모든 게 last chance
[01:13.63]一切都是最后一支舞
[01:13.63]난 이를 악 물고 그게 어디가 됐든
[01:16.67]我咬紧牙关 不管是哪里
[01:16.67]Now I'm ready to go
[01:18.12]//
[01:18.12]이 마지막이 새로운 시작이
[01:21.4]最后也可以是新的开始
[01:21.4]되는 그 순간이 그게 바로 지금이지
[01:24.49]一切就在此刻 我们可以做到
[01:24.49]모든 게 last chance
[01:25.64]一切都是最后一支舞
[01:25.64]주먹을 꽉 쥐고 그게 어디가 됐든
[01:28.67]握紧拳头 不管是哪里
[01:28.67]Now I'm ready to go
[01:30.25]//
[01:30.25]짙은 어둠이 불타는 태양이
[01:33.4]冲破黑暗的红日
[01:33.4]되는 그 순간이 그게 바로 지금이지
[01:37.09]一切就在此刻 我们可以做到
[01:37.09]Ay 기회를 사냥하는 I'm a killer
[01:39.96]我是追逐机会的涉猎者
[01:39.96]Ay 턱 끝에 쥐가 나도 난 목 질러
[01:42.4]即便困难重重 我也会杀破重围
[01:42.4]마지막을 뒤엎어 막지마라 읽어 uh
[01:45.020004]掀翻这一切 无人可以阻挡我
[01:45.020004]I can't stop 감히 날 잡아도
[01:46.85]没有人可以阻挡我的步伐
[01:46.85]잠에게 발목 잡힌 넌 done uh
[01:48.82]在睡梦中被困住
[01:48.82]비열하게 도망치기보단 yeah
[01:51.72]比起仓促逃离
[01:51.72]치열하게 부딪혀 그게 내 style yeah
[01:54.81]不如正面对抗
[01:54.81]되도 않는 핑계 댈 그 시간에
[01:57.71]与其找借口
[01:57.71]차라리 한걸음 더 내딛을래
[02:00.78]不如再往前跨一步
[02:00.78]고요한 적막 속 하울링
[02:02.26]寂静中的咆哮
[02:02.26]부서질 듯 치는 파운딩 시작 되는 last counting
[02:05.16]做好粉身碎骨的准备 投入战斗
[02:05.16]바닥부터 찍고 bounding
[02:06.65]触底反弹
[02:06.65]한 발짝 한 발짝 더 앞으로 나아가
[02:08.49]一步一个脚印 登上顶峰
[02:08.49]What should I do
[02:09.2]//
[02:09.2]모든 걸 걸고 모든 걸 걸어
[02:10.66]堵上我的一切
[02:10.66]이번이 마지막 한 번의 chance
[02:15.06]这是最后一支舞
[02:15.06]모든 게 last chance
[02:16.73]一切都是最后一支舞
[02:16.73]난 이를 악 물고 그게 어디가 됐든
[02:19.58]我咬紧牙关 不管是哪里
[02:19.58]Now I'm ready to go
[02:21.18]//
[02:21.18]이 마지막이 새로운 시작이
[02:24.4]最后也可以是新的开始
[02:24.4]되는 그 순간이 그게 바로 지금이지
[02:27.47]一切就在此刻 我们可以做到
[02:27.47]모든 게 last chance
[02:28.57]一切都是最后一支舞
[02:28.57]주먹을 꽉 쥐고 그게 어디가 됐든
[02:31.57]握紧拳头 不管是哪里
[02:31.57]Now I'm ready to go
[02:33.05]//
[02:33.05]짙은 어둠이 불타는 태양이
[02:36.38]冲破黑暗的红日
[02:36.38]되는 그 순간이 그게 바로 지금이지
[02:51.93]一切就在此刻 我们可以做到
[02:51.93]매일 피어나네 고통 속에
[02:54.81]玫瑰在痛苦中绽放
[02:54.81]이 좌절을 씹어먹고 자라나네
[02:58.37]打败困难 顽强生长
[02:58.37]얼마가 걸리든 그건 상관없네
[03:01.57]为了成功 不惜一切
[03:01.57]어떻게든 또 한번 달려가네
[03:03.33]无论如何 还要再挑战一次
[03:03.33]모든 게 last chance
[03:04.53]一切都是最后一支舞
[03:04.53]난 이를 악 물고 그게 어디가 됐든
[03:07.52]我咬紧牙关 不管是哪里
[03:07.52]Now I'm ready to go
[03:09.02]//
[03:09.02]이 마지막이 새로운 시작이
[03:12.41]最后也可以是新的开始
[03:12.41]되는 그 순간이 그게 바로 지금이지
[03:15.34]一切就在此刻 我们可以做到
[03:15.34]모든 게 last chance
[03:16.6]一切都是最后一支舞
[03:16.6]주먹을 꽉 쥐고 그게 어디가 됐든
[03:19.6]握紧拳头 不管是哪里
[03:19.6]Now I'm ready to go
[03:21.25]//
[03:21.25]짙은 어둠이 불타는 태양이
[03:24.42]冲破黑暗的红日
[03:24.42]되는 그 순간이 그게 바로 지금이지
[03:29.42]一切就在此刻 我们可以做到