Girls Are Back - 少女时代

[00:00.0]Girls Are Back - 소녀시대 (少女时代)
[00:00.64]//
[00:00.64]词：조윤경/임정효
[00:01.29]//
[00:01.29]曲：Deez/Anne Judith Stokke Wik/Rabih Jaber/Che Jamal Pope
[00:01.94]//
[00:01.94]编曲：Deez
[00:02.59]//
[00:02.59]Ey I know it's been a while
[00:05.04]//
[00:06.12]I don't think
[00:06.66]//
[00:07.69]We've got the girls out woo
[00:09.44]//
[00:10.2]Woo woo woo woo yeah
[00:14.65]//
[00:15.45]Uh you feel that
[00:16.96]//
[00:17.74]It feels good right
[00:19.14]//
[00:19.14]Dress and heels
[00:19.99]//
[00:19.99]다 완벽하지 은밀한 내 향기까지
[00:23.35]一切都很完美 连我隐秘的香气
[00:23.35]온 맘이 쿵쿵대 더 다가가지
[00:25.29]心怦怦直跳 再靠近些
[00:26.02]너 너 너 너 널
[00:27.43]你 你 你 你 你
[00:27.43]향해서
[00:28.27]向着你
[00:28.27]All my girls
[00:29.1]//
[00:29.1]설레 온 맘이 살짝 궁금해
[00:31.47]心动不已 有些好奇
[00:31.47]나 없던 밤이
[00:32.54]没有我的夜
[00:32.54]얼마나 나 나 날 소원해왔는지
[00:34.38]你会有多渴望我
[00:35.18]Show me how you do it
[00:36.09]//
[00:36.09]Show me how you do it
[00:37.31]//
[00:37.31]Hey 난 멈춰 놓은 시간을 다투고
[00:40.99]我与静止的时间争分夺秒
[00:42.16]화려하게 show up
[00:43.69]华丽地展示
[00:46.69]Oh 겹쳐진 조명 속에서
[00:50.32]交错的灯光中
[00:51.23]숨을 깊이 들이마셔
[00:53.49]深呼吸
[00:54.68]Oh 멈춰진 세상 속에서
[00:59.37]静止的世界中
[01:00.07]빛보다 더 뜨거워 넌
[01:02.53]你比光更炙热
[01:02.53]내 온 몸이 녹아 들어
[01:03.88]融化我全身
[01:04.98]We gon break some hearts tonight
[01:06.41]//
[01:07.12]We gon make some noise tonight
[01:08.76]//
[01:09.4]Yeah 시작되는 party night
[01:10.87]开始的派对之夜
[01:11.69]넌 그냥 따라오면 돼
[01:14.4]你只需跟上就好
[01:14.4]Get crazy so crazy
[01:16.020004]//
[01:16.64]또 다시 시작해
[01:17.91]再次开始
[01:17.91]Oh 모든 게 새로워질 때
[01:20.75]一切都焕然一新时
[01:20.75]지금 네 앞에 girls are back
[01:23.729996]此刻你眼前 女孩们回归了
[01:23.729996]The girls are back
[01:25.729996]//
[01:25.729996]The girls are back yo girls back
[01:27.42]//
[01:28.270004]The girls are back
[01:30.62]//
[01:30.62]Girls are back in town
[01:31.729996]//
[01:32.41]혼자 독점하고 싶지
[01:33.78]你是不是想独占
[01:34.479996]더 반짝거리는 날
[01:35.83]闪亮的我
[01:36.35]가까이 zoom zoom zoom
[01:37.740005]靠近些
[01:37.740005]내 맘 속까지 다 알고 싶잖아
[01:40.84]想知道 我的内心深处吧
[01:41.8]난 너의 온 감각을 깨우고
[01:44.880005]我唤醒你全身的感官
[01:46.4]더 사로잡고 no no more no
[01:50.369995]俘获你
[01:50.369995]늘 같았던 이정표에선
[01:54.3]不变的里程表
[01:55.22]다른 길이 내겐 없어
[01:57.43]我没有其他路
[01:58.7]Oh 시간은 불꽃이 됐어
[02:03.38]时间化作火花
[02:04.29]저 높이 먼 하늘에서
[02:06.0]飞上天空
[02:06.61]황홀히 날리는 걸 oh
[02:08.84]灿烂地飞上天空
[02:08.84]We gon break some hearts tonight
[02:10.43]//
[02:11.14]We gon make some noise tonight
[02:12.67]//
[02:13.38]Yeah 시작되는 party night
[02:14.98]开始的派对之夜
[02:15.65]넌 그냥 따라오면 돼
[02:18.33]你只需跟上就好
[02:18.33]Get crazy so crazy
[02:19.91]//
[02:20.62]또 다시 시작해
[02:21.99]再次开始
[02:21.99]Oh 모든 게 새로워질 때
[02:24.18]一切都焕然一新时
[02:24.78]지금 네 앞에 girls are back
[02:27.2]此刻你眼前 女孩们回归了
[02:27.2]Here the girls are back
[02:28.63]//
[02:28.63]Here the girls are back
[02:29.99]//
[02:29.99]날 느껴 봐
[02:30.81]感受我
[02:32.08]너를 압도할 맘을 들뜨게 할
[02:34.31]掌控你 令你兴奋的
[02:34.31]꿈이 다가 와
[02:35.31]梦来临
[02:36.25]너무 평범한 이 밤도
[02:39.42]让无比平常的夜
[02:40.09]특별해지게 할 그 말
[02:42.07]也变得特别的那句话
[02:42.64]넌 알잖아
[02:43.36]你懂的
[02:44.20999]The girls are back in town
[02:45.43]//
[02:45.43]모든 것이 제자리를 찾을 때
[02:46.92]一切都回归原位时
[02:47.56]Hey 무대 위 주인공이 될 그때
[02:49.58]成为舞台的主人公时
[02:49.58]Come on 기다려 왔던 소원
[02:51.98]等待已久的愿望
[02:51.98]준비는 끝났어 OK
[02:53.06]准备完毕
[02:53.06]Uh 우리가 돌아왔어
[02:54.0]我们回来了
[02:54.0]Baby come on
[02:54.65]//
[02:54.65]We gon break some hearts tonight
[02:56.23]//
[02:56.92]We gon make some noise tonight
[02:58.45999]//
[02:59.13]Yeah 시작되는 party night
[03:00.86]开始的派对之夜
[03:01.42]넌 그냥 따라오면 돼
[03:04.04]你只需跟上就好
[03:04.04]Get crazy so crazy
[03:05.69]//
[03:06.31]또 다시 놀라게
[03:07.59]再一次惊讶所有人
[03:08.31]역사를 너와 만들게 달려가 전해
[03:11.71]和你一起 书写历史 奔走相告
[03:11.71]Girls are back
[03:13.43]//
[03:13.43]The girls are back
[03:15.47]//
[03:15.47]The girls are back girls back
[03:17.19]//
[03:17.99]The girls are back
[03:19.84]//
[03:20.95999]Girls are back
[03:25.95999]//